Aggregat · alle Wörterbücher

prassen

mnd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾

Anchors: 16 in 15 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 19

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

prassen

Bd. 1, Sp. 1071-1072

prassen

Band 1, Spalte 1071-1072

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Pfeifer_etym nhd.

prassen

prassen Vb., ‘in Saus und Braus leben, schlemmen, schwelgen, lärmend, prunkend sich bewegen, sich benehmen’, frühnhd. auch brassen, aus dem Nd. in die Literatursprache aufgenommen …

KöblerMnd mnd.

prassen sw. V.

prassen , sw. V. Vw.: s. prassēren

Adelung nhd.

Prassen

Prassen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, ein ausschweifendes üppiges Leben führen, besonders im verschwenderischen Genusse der Speise und des Trankes. Pra…

Campe nhd.

Prassen v., ntr, intrs

Prassen , v. I) ntr . mit haben , * * brechen, platzen  S. Prasseln 1). II) intrs . ein üppiges verschwenderisches Leben führen, besonders im Genusse der Speisen und Getränke; von…

+ 11 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

prassen

prassen , plur. was brachsen, brassen th. 2, 283 f. Colerus hausbuch 119. 518 .

DWB nhd.

prassen verb.

prassen , verb. , s. brassen theil 2, 307, wo auch für den p- anlaut schon belege gegeben sind, wozu hier einige nachträge kommen. mnd. brassen Schiller - Lübben 1, 415 b , nl. bra…

GWB GWB

prassen

prassen a lärmen, auch iSv sich mit großem Spektakel (u Gepränge) bewegen, benehmen 1) ; subst [ Reineke über Isegrim: ] Drittehalb Jahr sind's her als nach dem Lande zu Sachsen|Er…

Wander sprichw.

Prassen

Prassen Prassen und quassen (s.d.). – Mathesy, 109 a .

BWB Dial.

prassen

prassen Band 3, Spalte 3,82

Nur als Faksimile.

Idiotikon Dial.

Prassen

Prassen Band 5, Spalte 779 Prassen 5,779

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

prassen

prassen verschwenden, schlemmen Mi 65 a ; dat Prassen un Prangen Sohnr. Dorf 167; Zs. verprassen . Das mnd. * brassen, bezeugt durch mnd. bras m. Lärm, Gepränge, Prasserei. Kü. 1, …

PfWB Dial.

prassen schw.

prassen schw. : ' üppig, verschwenderisch leben ', prasse [verbr., bes. städtisch]. Geschderowed han se wirreʳ gepraßt [ KU-Kaulb ]; vgl. verprassen . Südhess. I 1072 .

RhWB Dial.

prassen

prassen s. brassen;

WWB Dial.

prassen V.

prassen V. [verstr.] verschwenden, schwelgen. ¶ RhWb 1,914: brassen .

LDWB2 spez.

prassen

pras|sen vb.intr. vire da jalzan, vire da re, vire alingrana, fá na bela vita.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
prassensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch

prassen , sw. V. Vw.: s. prassēren
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Prassen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Prassen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, ein ausschweifendes üppiges Leben führen, besonders i…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
prassen
Goethe-Wörterbuch

prassen a lärmen, auch iSv sich mit großem Spektakel (u Gepränge) bewegen, benehmen 1) ; subst [ Reineke über Isegrim: ]…
modern

Dialekt
prassen
Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

prassen Band 3, Spalte 3,82
—

Sprichwörter
Prassen
Wander (Sprichwörter)

Prassen Prassen und quassen (s.d.). – Mathesy, 109 a .
—

Spezial
prassen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

pras|sen vb.intr. vire da jalzan, vire da re, vire alingrana, fá na bela vita.

Verweisungsnetz

34 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 13

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

prassen KöblerMnd
brāschen KöblerMnd
prassēren KöblerMnd
slemmen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Prassen Adelung
Prassen Campe
prassen DWB
prassen DWB
prassen Pfeifer_etym
Prasseln Adelung
praschen DWB
prasseln DWB
prasser DWB
prasz DWB
Auch Adelung
Prasseln Campe
brassen DWB
prass DWB
pratzen DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit prassen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von prassen 2 Komponenten

pras+sen

prassen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑prassen als Zweitglied (2 von 2)

verprassen

DWB

verp·rassen

verprassen , substantivischer infinitiv des vorigen: ich trink, ich spiele nicht, noch frohn' ich sonst dem hange zum verprassen. Gotter 1, …

vorprassen

MNWB

vor·prassen

vorprassen , swv. , verprassen.

Ableitungen von prassen (2 von 2)

erprassen

DWB

erprassen , heluando obtinere: die pein, die sich zum lohn der schwelger wild erpraszt. Gellert 2, 29 .

verprassen

DWB

verprassen , substantivischer infinitiv des vorigen: ich trink, ich spiele nicht, noch frohn' ich sonst dem hange zum verprassen. Gotter 1, …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „prassen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/prassen/shw

MLA

Cotta, Marcel. „prassen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/prassen/shw. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „prassen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/prassen/shw.

BibTeX

@misc{lautwandel_prassen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„prassen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/prassen/shw},
  urldate      = {2026-05-10},
}