Aggregat · alle Wörterbücher

Plunder

mhd. bis spez. · 23 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 27 in 23 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 64
Verweise raus: 35

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Plunder

Bd. 5, Sp. 511

Wossidia Plunder Plunner m. Lumpen, zerrissene Kleidung, Bettzeug, allerhand Hausgerät, Gerümpel: 'sick ... verfehrn vär solcken Plunder' (Verkleidung des Ruhklas; 1727) Kohf. Hg. 21, 2; Plunder RoRostock@MarlowMarl; Plunner Mi 64^a; übertr. Plunder schlecht gebundene Garbe RoRostock@GresenhorstGres; Plunder maken Konkurs machen (1887) HaHagenow@RedefinRed. Wahrscheinlich ndl. Pluralbildung zu plunde (s. Plünnen): mndl. plunder, plonder gebrauchter Hausrat, Bettzeug, Kleider. Dä. 355^a; Kü. 2, 558.

Pfeifer_etym nhd.

Plunder m.

Plunder m., älter auch n., ‘unbrauchbarer Kram, billige, wertlose, unnütze Dinge’, spätmhd. blunder, plunder ‘Kleider, Wäsche, Bettzeug, Hausgerät’ (14. Jh.), frühnhd. plunder, blu…

BMZ mhd.

PLUNDER stm.

PLUNDER stm. ein theil des bettzeuges? lumpe? daʒ ich ie genas daʒ was ein michel wunder, die decke und den plunder warf ich dicke her unde hin altd. wäld. 2,137.

KöblerMhd mhd.

plunder st. M., sw. M.

plunder , st. M., sw. M. nhd. „Plunder“, Hausgerät, Kleider, Wäsche, Bettzeug Vw.: s. after-, hūs- Hw.: vgl. mnl. plunder, mnd. plunder (1) Q.: MinnerII (um 1340), Cranc (FB blunde…

Lexer mhd.

plunder stm., swm., gewönlich, im, pl.

blunder , plunder stm. BMZ hausgerät, kleider, wäsche, bettzeug Hätzl. Aw. Gr.w. 1,219. 235. 4,415. Ring 31 c , 37. 56 c , 20. durch gotz plunder ib. 3 c , 32. plunder oder newe kl…

+ 22 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

plunder

plunder s. blunder;

KöblerMnd mnd.

plunder M.

plunder , M. nhd. Raub, Geplündertes E.: s. plunder (1) L.: MndHwb 2, 1607 (plunder), Lü 280b (plunder) Son.: örtlich beschränkt

KöblerMnd mnd.

plunder M.

plunder , M. nhd. „Plunder“, Sache, Zeug Hw.: vgl. mnl. plunder, mhd. plunder Q.: Lauremberg 18 (1652) E.: Herkunft unklar, Kluge s. u. Plunder W.: s. nhd. Plunder, M., Plunder, Kl…

MNWB mnd.

¹plunder m.

1*° plunder , m. : Sache, Zeug (Lauremberg 18).

MNWB mnd.

²plunder m.

2° plunder , m. : Raub, Geraubtes (SL: Schüren).

Adelung nhd.

Plunder

Der Plunder , des -s, plur. car. eigentlich, untaugliche und abgetragene Kleidungsstücke und deren Theile, Lumpen. In weiterer Bedeutung, untaugliches und abgenutztes Geräth, und f…

Campe nhd.

Plunder Der

Der Plunder , — s , o. Mz . ehemahls wahrscheinlich überhaupt Zeug, Kleidung, Geräth. So wird in der Schweiz noch die Wäsche Plunder genannt, so kömmt bei dem Spangenberg geplünder…

DERW nhd.

Plunder M.

Plunder, M., ›Plunder, Zeug, Hausrat‹, spätmhd. (14. Jh.) blunder, plunder, M., N., ›Hausgerät, Kleider, Wäsche, Bettzeug‹, älter mnd.? (›Raub‹), Herkunft unklar

DRW nhd.

Plunder

Plunder, Plunde, m., f. I Hausrat, Bettzeug, Kleidung, Kleinkram, Habseligkeiten, Zubehör; zunächst ohne pejorativen Nebensinn vgl. Plunderware, Plunderwerk alle die, so den lüten …

DRW nhd.

Plunder

Plunder, Plunde, m., f. I Hausrat, Bettzeug, Kleidung, Kleinkram, Habseligkeiten, Zubehör; zunächst ohne pejorativen Nebensinn vgl. Plunderware, Plunderwerk alle die, so den lüten …

DWB nhd.

plunder m.

plunder , m. , früher auch n., was blunder theil 2, 167 f., wo auch schon für den anlaut pl- einige belege beigebracht sind. mhd. seit dem 14. jh. plunder, blunder, wol entlehnt au…

GWB GWB

Plunder

Plunder wertloses Zeug; mehrf ‘der ganze P.’ a Gerümpel, Krimskrams; mBez auf Gebrauchs-, Haushaltsgegenstände Um in dem engen Hause Platz zu gewinnen, bleibt den Erben fast nichts…

Wander sprichw.

Plunder

Plunder Plunder (s. Plünne). 1. Ich muss ja nicht allen Plunder haben. 2. Plunder, Plander, geit eine Red' die ander. ( Deisslingen. ) – Birlinger, 1150. 3. Allen Plunder wissen wo…

BWB Dial.

Plunder

Plunder Band 2, Spalte 2,1433f.

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

Plunder

Plunder [Plùər Fisl. Pfetterhsn. ; Plùntər n. Heidw. Hi. Felleri. Steinbr. Strüth Obbruck Banzenh. Lutterb. Wittenh. Ensish. Ruf. Su. Hlkr. M. Logelnh. Kaysersbg. Co. Horbg. Dü. R…

LothWB Dial.

Plunder m. n.

Plunder [plùndər Fo. u. s.; blunder Ri. ; plùnda Kr. ; plònər D. Si. ] m. u. n. 1. Plunder, altes Zeug: do hammer de ganze P.! — 2. Bündel: sei Plonner mâchen sich zum Weggehen fer…

PfWB Dial.

Plunder m.

Plunder m. : 1. 'Habseligkeiten'. a. 1382: und ob der fronhof zue were, und einer der freiheit (Asyl) begehrte und derselbige seinen plunder yber ein würf und stellete sein fusz a…

RhWB Dial.

Plunder

Plunder das Wort ist im ganzen Geb. verbr., wenn auch nicht Ort für Ort bezeugt; doch beweist bes. das lautl. Schwanken von -undər u. -unər ( -o- ) im Rhfrk u. OMosfrk u. das Fehle…

SHW Dial.

Plunder

Plunder Band 1, Spalte 959-960

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Plunder m.

Plunder m. [verstr.] 1.1. (meist Sing.) wertloses Zeug. Dä gantse Plunner es känn’n Dāler wēät ( Dor Wl ). Pack de Plundern tehāupe un gō! mach dich weg! ( Bri Ah ). — Sprichw.: Vo…

LDWB1 spez.

plunder

plunder [plụn·der] m .sg. Plunder m., Gerümpel n., Gelump n., Ramsch m., Mist m., wertloses Zeug → grafl, rofl, maroca.

LDWB2 spez.

Plunder

Plun|der m. (-s) grafl m. , plunder m. , rofl m. , rotam m. , maroca (-ches) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
PLUNDERstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

PLUNDER stm. ein theil des bettzeuges? lumpe? daʒ ich ie genas daʒ was ein michel wunder, die decke und den plunder warf…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
plunderM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

plunder , M. nhd. Raub, Geplündertes E.: s. plunder (1) L.: MndHwb 2, 1607 (plunder), Lü 280b (plunder) Son.: örtlich be…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Plunder
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Der Plunder , des -s, plur. car. eigentlich, untaugliche und abgetragene Kleidungsstücke und deren Theile, Lumpen. In we…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Plunder
Goethe-Wörterbuch

Plunder wertloses Zeug; mehrf ‘der ganze P.’ a Gerümpel, Krimskrams; mBez auf Gebrauchs-, Haushaltsgegenstände Um in dem…
modern

Dialekt
Plunder
Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

Plunder Band 2, Spalte 2,1433f.
—

Sprichwörter
Plunder
Wander (Sprichwörter)

Plunder Plunder (s. Plünne). 1. Ich muss ja nicht allen Plunder haben. 2. Plunder, Plander, geit eine Red' die ander. ( …
—

Spezial
plunder
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

plunder [plụn·der] m .sg. Plunder m., Gerümpel n., Gelump n., Ramsch m., Mist m., wertloses Zeug → grafl, rofl, maroca.

Verweisungsnetz

85 Knoten, 80 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 9 Kompositum 58 Sackgasse 18

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Plunder GWB
Gerümpel GWB
Jux GWB
Kram GWB
Quark GWB
Lebensplunder GWB
Schulplunder GWB
Zeug GWB

Sprichwörter · —

Plunder Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

plunder LDWB1
Plunder LDWB2
grafl LDWB1
maroca LDWB1
rofl LDWB1
rotam LDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit plunder

100 Bildungen · 86 Erstglied · 13 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von plunder

plundern + -er

plunder leitet sich vom Lemma plundern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

plunder‑ als Erstglied (30 von 86)

Plunder I

Idiotikon

Plunder I Band 5, Spalte 114 Plunder I -ü- 5,114

Plunder II

Idiotikon

Plunder II Band 5, Spalte 119 Plunder II 5,119

Plunder(er)

BWB

Plunder(er) Band 2, Spalte 2,1434f.

plunderach

Lexer

plunde·rach

plunderach stm. plundrach coll. zu blunder Ot. 310 b ;

plunderære

FindeB

plunder·aere

* plunderære stm. blunderære Ot.

Plunderbausch

RhWB

plunder·bausch

Plunder-bausch -beiš Wittl-Neuerbg m.: Bündel Wirrstrohs, des zerdroschenen, geknickten Strohs.

Plunderbō¹de

WWB

plunder·bode

Plunder-bō¹de f. unordentliches Zimmer ( WmWb ).

Plunderbürde

RhWB

plunder·buerde

Plunder-bürde -bē·ă.t Koch , SDaun [ -o·ŋ.ə- Daun-Bernd ] f.: dass.

Plunderchammer

Idiotikon

Plunderchammer Band 3, Spalte 252 Plunderchammer 3,252

Plunderchasteⁿ

Idiotikon

Plunderchasteⁿ Band 3, Spalte 539 Plunderchasteⁿ 3,539

Plunderchlämmerli

Idiotikon

Plunderchlämmerli Band 3, Spalte 644 Plunderchlämmerli 3,644

Plunderei

RhWB

plunde·rei

Plunderei -u·n.dəre·i. Kref-Stdt Sg. t. f.: ein wahres Durcheinander von Gerümpel.

Plunderekke

WWB

Plunder-ekke Raum unter der Treppe (Frbg.) ( Tek Bb).

plunderen

MNWB

plunde·ren

plunderen , plünderen , *° plünren (Jellinghaus Bauernkom. 19: Slennerhinke), swv. : absol. sich unrechtmäßig Dinge aneignen, rauben, plünde…

plunderer

MNWB

plunde·rer

° plunderer , m. ( Pl. plunderer ) : Räuber, Plünderer (Livl. Güter-Uk. 2, 407).

plundereⁿ I

Idiotikon

plundereⁿ I Band 5, Spalte 118 plundereⁿ I 5,118

plundereⁿ II

Idiotikon

plundereⁿ II Band 5, Spalte 119 plundereⁿ II 5,119

Plunderfass

Idiotikon

plunder·fass

Plunderfass Band 1, Spalte 1052 Plunderfass 1,1052

plunderfet

WWB

plunder·fet

plunder-fet Adj. [Olp] kugelrund; feist ( Olp At).

Plunderfik

MeckWB

Plunderfik f. nachlässig gekleidetes Frauenzimmer Lu Döm .

plundergar

WWB

plunder·gar

plunder-gar Adj. ganz gar ( Isl Is).

Plunderhäkse

WWB

plunder·haekse

Plunder-häkse f. Motte (Frbg.) ( Tek Ri).

plunderhaft

DWB

plunder·haft

plunderhaft , plunderig , adj. voll plunder, in der weise eines solchen: eine alte plundrige ruthe. Tieck novellenkranz 3, 267 ; mit dem ich…

Plunderhenki

Idiotikon

plunder·henki

Plunderhenki Band 2, Spalte 1465 Plunderhenki 2,1465

Plunderhō¹k

WWB

plunder·hok

Plunder-hō¹k m. [WMünsterl Tek] Ecke für Gerümpel, Raum unter der Treppe.

Plunderhuck

RhWB

plunder·huck

Plunder-huck Geld-Kevelaer n.: Rumpelkammer.

plunderhund

DWB

plunder·hund

plunderhund , m. canis domesticus Haymen jurist. lex. 799 .

Plunderhäntscheⁿ

Idiotikon

Plunderhäntscheⁿ Band 8, Spalte 473 Plunderhäntscheⁿ 8,473

plunderîe

MNWB

plunde·rie

plunderîe , f. : kleinere Gegenstände, Krimskrams , klê(i)ne p.

plunderig

WWB

plunde·rig

plunderig Adj. 1. geronnen, dicksauer ( WmWb ). — 2.1. zerlumpt ( Hal Bh ). — 2.2. lose, locker; auseinandergerissen ( Hfd En).

‑plunder als Zweitglied (13 von 13)

Almplunder

BWB

alm·plunder

Almplunder Band 2, Spalte 2,1434

Bettplunder

Idiotikon

bett·plunder

Bettplunder Band 5, Spalte 117 Bettplunder 5,117

Hūsplunder Band 5, Spalte 117 Hūsplunder 5,117

Kilchenplunder

Idiotikon

kilchen·plunder

Kilchenplunder Band 5, Spalte 117 Kilchenplunder 5,117

Lībplunder

Idiotikon

līb·plunder

Lībplunder Band 5, Spalte 117 Lībplunder 5,117

Tauf(f)iplunder

Idiotikon

Tauf(f)iplunder Band 5, Spalte 118 Tauf(f)iplunder 5,118

Taufplunder

DRW

tauf·plunder

Taufplunder, m. zur Taufe (I) benötigter Hausrat vgl. Plunder (I) taufplunder ist [als Erbe] ungeteilt verpliben und beredt, das die dry doc…

Tischplunder

Idiotikon

tisch·plunder

Tischplunder Band 5, Spalte 118 Tischplunder 5,118

Wīssplunder Band 5, Spalte 118 Wīssplunder 5,118

Ableitungen von plunder (1 von 1)

Geplunder

Idiotikon

Geplunder Band 5, Spalte 117 Geplunder 5,117