lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Plak

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
31

Eintrag · Westfälisches Wb.

Plak

Bd. 4, Sp. 593
Plak [Kr. AhausAhs Kr. DetmoldDet Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. BeckumBek Kr. HöxterHöx die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. IserlohnIsl Kr. MeschedeMes Kr. BrilonBri Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Olp, sonst verstr.] 1.1. verschmutzte Stelle. Dat gïet Placks (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Do sǖt me jēden Plack op empfindlicher Stoff (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). En Plack im Hïemt (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). ’n Plakken up’t Kleed (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). ’n Plack iutfreïwen (ausreiben) (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh). — Ra.: Māk di känn Plak! sei nicht albern (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Maak di doch kinn Placken in’t Hemd! nicht so ängstlich (WmWb). Hei hiät ’ne Plack am Äse, diän kann iäme de Rhin nit wier afwaschen steht in schlechtem Ruf (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü). — 1.2. andersfarbige Stelle. Brun mit witte Placken (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). Du hïes en swatten Plack an’e Backe (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Bat hiäste do füer’n Plack op te Stēern (Stirn)? (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). De Koh ha ’ne witten Placken up de Huud (WmWb). — Phras.Vbdg.: Swadde Pläcken Schandfleck (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). Blunden Placken blauer Fleck (WmWb): Do he’k noch en blōan Plack van (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — Sprichw.: Becker ganz schwatt es, hiät keine Pläcke (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü). — 1.3. Flicken (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@KollerbeckKb). — 2.1. bestimmte Stelle; bestimmter Punkt, Ort. Ne kahlen Placken in de Wäide z.B. verdorrtes Gras (WmWb). Kāle Pläcke snīn z.B. beim Haarschneiden (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 2.2. kleiner Platz. — 2.3. Freiplatz beim Kinderspiel (Frbg.) (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@WesthofenWh). — 3. Fläche, (größeres) Stück Land (Acker, Wiese, Wald, Heide usw.). Ne Placken Land (WmWb). ’n Placken Grund ein Stückchen Acker (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). Grare Placke Ebene (die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel@HolsterhausenHh). De Placken is all plöget das Feld ist schon gepflügt (Frbg.) (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl). — 4. Kothaufen; Kuhfladen (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@LüchtringenLü). Se dritt groete Pläcke (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HattingenHt). — 5. Hautkrankheit, bei der die Haut Flecken aufweist. — 5.1. Räude: Plack bespriäken (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RepeRp). — 5.2. Hundering, eine Fleckenkrankheit an Mensch und Vieh (Kr. MeschedeMes Br). ⟨Plak [Kr. HalleHal Kr. WiedenbrückWie SWestf], Plakke [die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel Kr. SoestSos Wal], Plakken [Kr. LübbeckeLüb Kr. MindenMin WMünsterl Kr. SteinfurtStf Kr. TecklenburgTek Kr. CoesfeldKos Kr. MünsterMün Kr. WarendorfWdf Kr. BielefeldBie Kr. BeckumBek Kr. WiedenbrückWie Kr. PaderbornPad Kr. HöxterHöx Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. SoestSos Bür], Pläk [Rek, verstr. Kr. LüdinghausenLhs Bek], Pläkken [Lippe Höx, sonst verstr. (Kr. HalleHal Kr. WarendorfWdf Dor)]. — Pl.: Pläkke [die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. SoestSos Alt], Pläk [Bek], Plakken [Kr. LüdinghausenLhs Lst], Plakkens [WMünsterl Bek], Pläkken [Kr. TecklenburgTek Kr. CoesfeldKos Hal], Pläkkens [Kr. DetmoldDet Höx]⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 6,903: Plack, Placken; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 9,608: Plack, Placken; HnVwb 2,641: Placken, Plack. Zus.:→ As~, Asken~, Bē¹sen~, Blō¹d~, Būr-weªrks~, Damel~, Dinten~, Fet~, Flō²~, Gras~, Kanter~, Kō¹~, Lē²d~, Leªwer~, Mō¹der~, Muᵉk~, Mǖr~, Mutter~, Ō²gen~, Oªlig~, Pater~, Remme~, Rust~, Schüᵉtel~, Smeªr~, Spak~, Spōke~, Spreide~, Stok~, Suᵉmer~, Sunnen~, Timmer~, Wåld-biᵉren~, Wiᵉse~. Zus. (Plakke):→ Appel~, Bleike~, Brō²d~, Bū~, Geil~, Kō¹~, Mes~, Schimp~, Schīt~, Stūten~, Swīne~, Wāter~, Weg-ǟrde~, Wiᵉse~.
2591 Zeichen · 73 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    plaksw. M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    plak , sw. M. Vw.: s. placke L.: MndHwb 2, 1547 (plak)

  2. modern
    Dialekt
    Plak

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Plak -ā:- = Flecken, Flicken, leere Stelle, Tuch s. Plack.

Verweisungsnetz

91 Knoten, 88 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 2 Kompositum 85 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit plak

59 Bildungen · 59 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

plak‑ als Erstglied (30 von 59)

Plakander

RhWB

plak·ander

Plakander , Pl. -rə Ess f.: Frau, die sich herumtreibt.

Plakarsch

GWB

plak·arsch

Plakarsch Bezeichnung eines als Trauerort genutzten Berges; im Buchexzerpt (vgl s v Heularsch) 42 1 ,402,4 Ausz:ZTheobald,Hussitenkrieg [ Zi…

Plakasch

LothWB

plak·asch

Plak-asch [plákáś D. ; –ôš Si. ] m. ( eigentl. nackter Hinterer ) Habenichts, Lump.

plakat

DWB

pla·kat

plakat , n. öffentlicher anschlag, maueranschlag Stieler 499 , aufgenommen aus dem gleichbed. nd. plakat, nnl. plakkaat ( brem. wb. 3, 326. …

Plakatierung

LDWB2

Pla|ka|tie|rung f. (-,-en) placataziun (-s) f.

plakativ

RDWB1

plakativ (Lakune) иллюстративный, явный, очевидный, откровенный, неприкрытый, открытым текстом идиом. , без прикрас идиом. , без купюр идиом…

Plakatsäulen

Meyers

plakat·saeulen

Plakatsäulen , auf Straßen und Plätzen größerer Städte aufgestellte Säulen, 3–5 m hoch und 1–1,4 m im Durchmesser, an die öffentliche An-;ei…

Plakatschriften

Meyers

plakat·schriften

Plakatschriften ( Affichenschriften ), die großen, besonders auf öffentlichen Anschlägen zur Verwendung kommenden Typen. Neuerdings hat man …

плакаться

RDWB2

плакаться lamentieren не люблю плакаться - ich lamentiere ungern плакаться в жилетку идиом. - sein Leid klagen, sich ausheulen

Plakeheuer

Wander

plak·e·heuer

Plakeheuer As ennen Plakeheuer 1 eten. ( Meurs. ) – Firmenich, I, 402, 141. 1 ) Rasenhauer, d.i. sehr stark. In Schlesien sagt man: Essen wi…

Plakert

LothWB

plak·ert

Plakert [plákərt Si. ] m. Dasselbe wie Blackkopp.

Plakette

Pfeifer_etym

plak·ette

Plakat n. ‘öffentlich angebrachte, großformatige Bekanntmachung, Maueranschlag, Werbeanzeige’, Übernahme (16. Jh.) von mnl. plackaet, placka…

Plaketten

Meyers

plak·etten

Plaketten (Plaquettes) , kleine, meist viereckige Bronzetäfelchen mit religiösen, mythologischen und allegorischen Darstellungen in Flachrel…

Plakfat

WWB

plak·fat

Plak-fat n. Behälter, in dem die Wäsche gespült wird (Frbg.) ( Rek Da). ¶ Vgl.→ Plat .

Plakfēwer

WWB

Plak-fēwer n. Pläcken - Fleckfieber (Schweinekrankheit) ( Det Rk).

Plakgeld

WWB

plak·geld

Plak-geld n. Pläkken - Klebegeld: Geld für die Versicherungsmarken ( Wbg Nh).

Plakieren

Meyers

plak·ieren

Plakieren (plaquieren , franz.), soviel wie plattieren, mit einer dünnen Platte eines andern Stoffes, z. B. Silber mit Gold, belegen; daher …

plakig

RhWB

plakig -ā- = entblösst s. blackig.