lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pitschen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

pitschen verb.

Bd. 13, Sp. 1872
pitschen, verb. 11) zwicken, kneipen (s. pfitschen, pfitzen sp. 1708). Aler 1537b. Lexer kärnt. wb. 28. Kehrein volksspr. in Nassau 1, 305; tirol. zusammen pitschen zusammenkleben, intransitiv und transitiv Schöpf 506. 22) kneipen, zechen Kehrein a. a. o. Weinhold schles. wb. 70a. 33) kurhess. was pfitschen sp. 1707: das schieszpulver pitscht u. s. w. Vilmar 303.
378 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pitschenv., intrs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Pitschen (das i lang) v. intrs . aus Schleifkannen trinken, stark trinken; saufen; anderwärts pichen, pegeln. D. Pitsc…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pitschen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Pitschen , Stadt im preuß. Regbez. Oppeln, Kreis Kreuzburg, an der Staatsbahnlinie Posen-Kreuzburg, 187 m ü. M., hat 2 e…

  3. modern
    Dialekt
    pitschen

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    pitschen Band 2, Spalte 2,946

Verweisungsnetz

16 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pitschen

42 Bildungen · 29 Erstglied · 11 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von pitschen 2 Komponenten

pit+schen

pitschen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pitschen‑ als Erstglied (29 von 29)

pitschen I

SHW

pitschen I Band 1, Spalte 875-876

Pitschendopp

RhWB

pitschen·dopp

Pitschen-dopp Ruhr, Dinsl [ MülhRuhr , u. in Dinsl hier u. da pitš-, pits- ] m.: Kreisel; P. jagen.

pitschen II

RhWB

pitschen II PfWB das Wort, hinsichtlich dessen Bedeutungsentwicklung pī:pšən, –psən zu vergleichen ist, kommt in zwei grösseren geschlossene…

pitschen III

RhWB

pitschen III das Wort, eine Abl. zu picken, ist n. des rhfrk. Geb. mit pętsə (s. d.) allg. lrhn. bis Geld-Wachtendonk Aldekerk , Mörs-Neuk ,…

Pitschenmütze

RhWB

pitschen·muetze

Pitschen-mütze (s. S.) Sieg-Wahlschd , MülhRh-Hoffnungsth f.: dicke, wollene Zipfelmütze für alte Leute, bei Tag u. Nacht (veralt.).

Pitschennell

RhWB

pitschen·n·ell

Pitschen-nell -tšənęl MülhRuhr n.: Person, die unbeachtet ist oder eine traurige Rolle in der Gesellschaft spielt.

Pitschenpecher

RhWB

pitschen·pecher

Pitschen-pecher petšəpęiχər Sieg-ODollend m.: im Spottr. auf den pechbesudelten Schusterjungen: Schohmeicher, P.!

Pitschenpu

RhWB

Pitschen-pu pitšəpū  Neuw-Altwied NBieber OBieber Brückrachd m.: Klatschmohn, papaver rhoeas [man hält dem Kinde eine Blütenknospe vor, m…

Pitschentürmchen

RhWB

pitschen·tuermchen

Pitschen-türmchen petšətȳ·ə.rnχə Eusk-Stdt n.: Turm mit Wohnung in der Stadtmauer; dort soll früher der Steuereinnehmer gewohnt haben.

‑pitschen als Zweitglied (11 von 11)

abpitschen

PfWB

ab-pitschen schw. : ' abgewinnen ', genauer wohl 'in kleinen Teilen, also einzeln abgewinnen'. Ich han ihm die Klicker abgepitscht [KL-Fockb…

anpitschen

RhWB

an-pitschen: sich einen a., sich einen Trunk genehmigen Monsch-Rötgen .

aufpitschen

RhWB

auf·pitschen

auf-pitschen: etwas a., mit den Fingernägeln aufdrücken, z. B. ein Geschwür; mit der Kneifzange aufzwicken Allg. — Et elektrisch Lich opp. a…

auspitschen

PfWB

aus·pitschen

aus-pitschen schw. : ' austrinken ', nur von alkoholischen Getränken, auspitsche [allg.]. Un iwerall uf alle Schlösser, do hann se ausgepits…

durchpitschen

RhWB

durch·pitschen

durch-pitschen: (sich) d., durch etwas durchzwängen Schleid-Nettersh , Monsch-Hammer , Eup , Aach , Heinsb .

Pfannenpitschen

RhWB

pfanne·n·pitschen

Pfannen-pitschen Gummb-Mühle : P. maken einen Stein (Dachziegelscherbe) über eine Wasserfläche werfen, dass er mehrfach aufhüpft.

totpitschen

PfWB

tot·pitschen

tot-pitschen schw. : sich t. 'sich (durch Alkohol) tottrinken', vgl. PfWB totsaufen . Er hot sich dotgepitscht [ KU-Schmittw/O ]. —

zerpitschen

RhWB

zer·pitschen

zer-pitschen: 1. etwas z., beim Zwicken zerdrücken Allg. — 2. einen z., gehörig kneifen, sich z., sich gegenseitig kn. Allg.

zupitschen

RhWB

zu-pitschen: etwas z., mit den Fingerspitzen zuquetschen, eine Öffnung Allg. RA.: De petscht de Mond zu wie en Ent den Arsch Prüm-Reuth ; ei…

Ableitungen von pitschen (2 von 2)

verpitschen

Idiotikon

verpitschen Band 4, Spalte 1933 verpitschen 4,1933

zerpitschen

RhWB

zer-pitschen: 1. etwas z., beim Zwicken zerdrücken Allg. — 2. einen z., gehörig kneifen, sich z., sich gegenseitig kn. Allg.