Eintrag · Westfälisches Wb.
- Anchors
- 10 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 3
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschpit
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
pit Mayer, Glossen S. 60,15 s. bi- therben, Nachtrag.
-
1200–1600
MittelniederdeutschpitSb.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
pit , Sb. nhd. Mark (N.), Kern, Kraft, Stärke ÜG.: lat. nucleus E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 276b (pit)
- modern
-
—
Spezialпить
Russ.-Dt. Übers. (ru-de)
пить как пить дать идиом. - bombensicher; bestimmt; ich wette, dass ...; ich verwette meinen Arsch, dass ... derb пить д…
Verweisungsnetz
21 Knoten, 11 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit pit
460 Bildungen · 396 Erstglied · 61 Zweitglied · 3 Ableitungen
pit‑ als Erstglied (30 von 396)
pit...
KöblerMhd
pit... , . Vw.: s. bit...
pitada
LDWB1
pitada [pi·tạ·da] f. (-des) Schluchzer m., Weinkrampf m., anhaltendes Weinen → LDWB1 bradlada, LDWB1 beriada .
pitadëssa
LDWB1
pitadëssa [pi·ta·dës·sa] f. (-sses) Bieterin f.
pitadú
LDWB1
pitadú [pi·ta·dú] m. (-dus) Bieter m., Offerent m.
pitagorich
LDWB1
pitagorich [pi·ta·gǭ·rich] adj. (-cs, -ca) pythagoreisch ◆ teorema de Pitagora ‹geom› pythagoräischer Lehrsatz .
pitamënt
LDWB1
pitamënt [pi·ta·mënt] m.sg. Geplärre n., Geheule n ., Geflenne n., ständiges Weinen → LDWB1 bradlamënt .
pitancie
KöblerMnd
pitancie , F. nhd. Zuwendung an Klöster oder andere geistliche Einrichtungen, bestimmte Portion von Lebensmitteln die an Klöster bzw. Ordens…
pitancienmeister
KöblerMnd
pitancienmeister , M. Vw.: s. pitancienmēster
pitancienmēster
KöblerMnd
pitancienmēster , M. nhd. Verwalter der Zuwendungen an Klöster oder andere geistliche Einrichtungen E.: s. pitancie, mēster L.: MndHwb 2, 15…
PITĂNE
Hederich
PITĂNE , es , soll des Flusses Eurotas Tochter gewesen seyn. Pind. Ol. VI. 46. & Schmid. ad h. l . Neptun zeugete die Evadne und den Aon mit…
Pitanga
Meyers
Pitanga , s. Eugenia .
питание
RDWB2
питание Ernährung f , Kost f рациональное питание - gesunde Ernährung; bewusste, ausgeglichene Ernährung; vollwertige Kost; Vollwertkost Ver…
pitanz
Lexer
pitanz , pitanze stf. pitanz, reichlichere portion an kost u. wein. und schol den herren in dem convent geben ze eʒʒen und ze trinken zwir p…
pitanzambahte
KöblerMhd
pitanzambahte , st. M. nhd. Amt des <i>Pitanzers</i> Q.: Urk (1316) E.: s. pitanz, ambahte W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 275 (pitanzambet)
pitanzambet
Lexer
pitanz-ambet stn. amt des pitanzers Uhk. 2, 151 ( 1332 ). Uh. 133. 143 ( 1365. 68 ). Mone z. 11,96. pitanzen ambet Uoe. 5, 161. 193 ( 1316. …
Pitanzamt
DRW
Pitanzamt, n. auch Pitanzen-, Pitanzi- Klosteramt, Amtsstelle zur Verwaltung der Pitanzen (I) bdv.: Pitanz (II) swer des pitantzen amt pfleg…
Pitanzbuch
DRW
Pitanzbuch, n. Verzeichnis der Pitanzen (I) teutschen ritterordens pietanz- zins- und gültbuch ... zu Mergentheim 1366? ZWirtFrk. 8 (1868/70…
pitanze
KöblerMhd
pitanze , st. F. Vw.: s. pitanz
pitanzer
Lexer
pitanzer stm. mönch, welcher die pitanzstiftungen zu verwalten u. für richtige befolgung dieser stiftungen sorge zu tragen hatte Mone z. 12,…
pitanzerin
Lexer
pitanzerin stf. ( in einem nonnenkloster ) Mone z. 11,218, pitanzierinne ib. 90. 99 ( 1388 ).
pitanzie
KöblerMnd
pitanzie , F. Vw.: s. pitancie
pitanzmeister
Lexer
pitanz-meister stm. s. v. a. pitanzer Uhk. 2,72 ( 1321 ). Stz. 635.
Pitanzpfleger
BWB
Pitanzpfleger Band 2, Spalte 2,627f.
pitanzære
KöblerMhd
pitanzære , st. M. nhd. Mönch der die Pitanzstiftungen zu verwalten und für die richtige Nutzung dieser Stiftungen Sorge zu tragen hatte Q.:…
pitanzærinne
KöblerMhd
pitanzærinne , st. F. nhd. Nonne die die Pitanzstiftungen zu verwalten und für die richtige Befolgung dieser Stiftungen Sorge zu tragen hatt…
Pitappel
WWB
Pit-appel m. Haferapfel ( Kr. Minden Min Ha).
Pitarra Serafí
Meyers
Pitarra Serafí , Pseudonym, s. Soler.
питать
RDWB2
питать перен. (kein Bezug zu "nähren") питать надежды устойч. - Hoffnungen hegen fest, sich in der Hoffnung wiegen fest особых надежд я не п…
Pitaval:
DWBQVZ
Pitaval: der neue Pitaval. eine sammlung der interessantesten criminalgeschichten aller länder aus älterer und neuerer zeit. hg. v. J. E. Hi…
Pitcairn
Herder
Pitcairn , südlichste Insel der austral. Gruppe der niedrigen Inseln, 1790 von 8 meuterischen engl. Matrosen besetzt, die mehre otaheit. Män…
‑pit als Zweitglied (30 von 61)
Āronspit
WWB
Ārons-pit. „ Aaronspittken “ Aronstab, Arum maculatum ( Kr. Bielefeld Bie Bi).
borstspit
KöblerMnd
borstspit , M. nhd. „Brustspieß“, Spieß (M.) (1) Hw.: s. borstspēt E.: s. borst (1), spit (1) L.: MndHwb 1, 329 (borstspēt[e]/borstspit)
bradespit
LW
brade-spit, Bratspiess.
brâtspit
MNWB
brâtspit (-spēt) , -spêt , n. , s. brâdenspit, Bratspieß.
brâtspit
LW
brât-spit, Bratspiess.
brādenspit
KöblerMnd
brādenspit , N. nhd. Bratenspieß, Bratspieß Hw.: s. brādenspēt, brādespit E.: s. brāden, spit (1) L.: MndHwb 1, 338 (brâdenspit), Lü 65a (br…
brādespit
KöblerMnd
brādespit , N. nhd. Bratspieß Hw.: s. bradenspit; vgl. mhd. brātspiez E.: s. brāden, spit (1) W.: nhd. Bratspieß, M., Bratspieß, DW 2, 312 (…
brātspit
KöblerMnd
brātspit , N. Vw.: s. brādespit
Bullenpit
WWB
Bullen-pit m. Bullnpittn Aaronstab, Arum maculatum ( Kr. Lübbecke Lüb Wp).
Cockpit
Pfeifer_etym
Cockpit n. ‘Pilotenraum, Sitzraum eines Sportboots (Segel-, Motorboots) oder Rennwagens’. Im 20. Jh. wird gleichbed. engl. cockpit ins Dt. ü…
compit
LDWB1
compit [cǫm·pit] m. (-ic) 1 Aufgabe f., Schulaufgabe f., Hausaufgabe f., Hausarbeit f. 2 (funziun) Funktion f., Obliegenheit f. 3 (dovëi) Pf…
DEKREPIT
DWB2
DWB2 DEKREPIT adj. DWB2 lehnwort aus frz. décrépit adj. altersschwach: DWB2 1714 so denckt ihr nicht, daß ich 10 jahr alter bin, alß ihr, al…
Depit
Herder
Depit (frz. —pih), Unwille.
derepit
MLW
derepit v. MLW diripio . Antony
En dépit
Herder
En dépit (frz. ang depi), zum Trotz.
ēverspit
MNWB
ēverspit , -spēt; -spêt (-speyt) , m. , Eberspieß , venabulum.
Fedderspit
MeckWB
Wossidia Fedderspit m. eine Art Spieß, Stichwaffe, a. Spr.: 'Fedderspit' (Wi 1573) Nd. Jb. 46, 15 a .
Fo²lepīt
WWB
Fo²le-pīt m. Föhlepiet langsame, empfindliche, kränkliche Person (WMWB).
Füᵉlenpit
WWB
Füᵉlen-pit m. Fölenpidden a) Penis des Fohlens. — b) Klarinette (scherzh.) ( Kr. Halle Hal Bh).
Gummipīt
WWB
Gummi-pīt m. dass. (WMWB).
Hundepit
WWB
Hunde-pit m. „wer zuletzt zum Dreschen kam“ ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Ba).
klapit
DWB
klapit , n. betont klapít, dünnbier, das stark mit wasser verdünnte bier Schambach 101 b , norddeutsch, z. b. in Helmstedt ( zeitvertreiber …
копить
RDWB2
копить, скопить , накопить сов. sparen; zur Seite legen idiom. ; auf die hohe Kante legen idiom. sammeln, ansammeln накопить опыт устойч. - …
купить
RDWB2
купить за что купила, за то продаю идиом. - ich gebe nur weiter, was ich gehört habe
Lekkespit
WWB
Lekke-spit [Rek] Person, die wählerisch ist beim Essen ist.
лепить
RDWB2
лепить перен. (kein Bezug zu "kleben") кто-л. лепит всё подряд (что в голову взбредёт) - j-d redet oder schreibt alles, was ihm gerade durch…
лупить
RDWB2
лупить , отлупить сов. разг. j-n prügeln; verprügeln; j-m eine Tracht Prügel verabreichen fest; verhauen umg. ; vermöbeln umg. ; j-m den Hin…
Müggenpit
WWB
Müggen-pit altes, stumpfes, abgenutztes Messer (Frbg.) ( Kr. Paderborn Pad Su).
Oªwenspit
WWB
Oªwen-spit Brett, mit dem der Teig in den Ofen geschoben wird ( Kr. Warendorf Wdf Vo).
общепит
RDWB2
общепит общественное питание - das System der öffentlichen Kantinen, Mensen und Gaststätten in der ehemaligen Sowjetunion