lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pit

ahd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
8

Eintrag · Westfälisches Wb.

¹Pit m.

Bd. 4, Sp. 584
¹Pit m. [Rek] altes, abgenutztes, stumpfes Messer (Frbg.). ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 6,624: Peter.
105 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    pit

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    pit Mayer, Glossen S. 60,15 s. bi- therben, Nachtrag.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pitSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    pit , Sb. nhd. Mark (N.), Kern, Kraft, Stärke ÜG.: lat. nucleus E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 276b (pit)

  3. modern
    Dialekt
    Pitn.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Pit n. pr. Si. männl. Vorname Peter.

  4. Spezial
    пить

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    пить как пить дать идиом. - bombensicher; bestimmt; ich wette, dass ...; ich verwette meinen Arsch, dass ... derb пить д…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pit

460 Bildungen · 396 Erstglied · 61 Zweitglied · 3 Ableitungen

pit‑ als Erstglied (30 von 396)

pit...

KöblerMhd

pit... , . Vw.: s. bit...

pitada

LDWB1

pit·ada

pitada [pi·tạ·da] f. (-des) Schluchzer m., Weinkrampf m., anhaltendes Weinen → LDWB1 bradlada, LDWB1 beriada .

pitadëssa

LDWB1

pitadëssa [pi·ta·dës·sa] f. (-sses) Bieterin f.

pitadú

LDWB1

pitadú [pi·ta·dú] m. (-dus) Bieter m., Offerent m.

pitagorich

LDWB1

pitagorich [pi·ta·gǭ·rich] adj. (-cs, -ca) pythagoreisch ◆ teorema de Pitagora ‹geom› pythagoräischer Lehrsatz .

pitamënt

LDWB1

pit·ament

pitamënt [pi·ta·mënt] m.sg. Geplärre n., Geheule n ., Geflenne n., ständiges Weinen → LDWB1 bradlamënt .

pitancie

KöblerMnd

pitancie , F. nhd. Zuwendung an Klöster oder andere geistliche Einrichtungen, bestimmte Portion von Lebensmitteln die an Klöster bzw. Ordens…

pitancienmēster

KöblerMnd

pitancienmēster , M. nhd. Verwalter der Zuwendungen an Klöster oder andere geistliche Einrichtungen E.: s. pitancie, mēster L.: MndHwb 2, 15…

PITĂNE

Hederich

pit·ane

PITĂNE , es , soll des Flusses Eurotas Tochter gewesen seyn. Pind. Ol. VI. 46. & Schmid. ad h. l . Neptun zeugete die Evadne und den Aon mit…

Pitanga

Meyers

Pitanga , s. Eugenia .

питание

RDWB2

питание Ernährung f , Kost f рациональное питание - gesunde Ernährung; bewusste, ausgeglichene Ernährung; vollwertige Kost; Vollwertkost Ver…

pitanz

Lexer

pitanz , pitanze stf. pitanz, reichlichere portion an kost u. wein. und schol den herren in dem convent geben ze eʒʒen und ze trinken zwir p…

pitanzambahte

KöblerMhd

pitanz·ambahte

pitanzambahte , st. M. nhd. Amt des <i>Pitanzers</i> Q.: Urk (1316) E.: s. pitanz, ambahte W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 275 (pitanzambet)

pitanzambet

Lexer

pitanz·ambet

pitanz-ambet stn. amt des pitanzers Uhk. 2, 151 ( 1332 ). Uh. 133. 143 ( 1365. 68 ). Mone z. 11,96. pitanzen ambet Uoe. 5, 161. 193 ( 1316. …

Pitanzamt

DRW

pitanz·amt

Pitanzamt, n. auch Pitanzen-, Pitanzi- Klosteramt, Amtsstelle zur Verwaltung der Pitanzen (I) bdv.: Pitanz (II) swer des pitantzen amt pfleg…

Pitanzbuch

DRW

pitanz·buch

Pitanzbuch, n. Verzeichnis der Pitanzen (I) teutschen ritterordens pietanz- zins- und gültbuch ... zu Mergentheim 1366? ZWirtFrk. 8 (1868/70…

pitanze

KöblerMhd

pitanze , st. F. Vw.: s. pitanz

pitanzer

Lexer

pit·anzer

pitanzer stm. mönch, welcher die pitanzstiftungen zu verwalten u. für richtige befolgung dieser stiftungen sorge zu tragen hatte Mone z. 12,…

pitanzerin

Lexer

pitanz·erin

pitanzerin stf. ( in einem nonnenkloster ) Mone z. 11,218, pitanzierinne ib. 90. 99 ( 1388 ).

pitanzie

KöblerMnd

pitanzie , F. Vw.: s. pitancie

pitanzære

KöblerMhd

pitanzære , st. M. nhd. Mönch der die Pitanzstiftungen zu verwalten und für die richtige Nutzung dieser Stiftungen Sorge zu tragen hatte Q.:…

pitanzærinne

KöblerMhd

pitanzærinne , st. F. nhd. Nonne die die Pitanzstiftungen zu verwalten und für die richtige Befolgung dieser Stiftungen Sorge zu tragen hatt…

питать

RDWB2

питать перен. (kein Bezug zu "nähren") питать надежды устойч. - Hoffnungen hegen fest, sich in der Hoffnung wiegen fest особых надежд я не п…

Pitaval:

DWBQVZ

pit·aval

Pitaval: der neue Pitaval. eine sammlung der interessantesten criminalgeschichten aller länder aus älterer und neuerer zeit. hg. v. J. E. Hi…

Pitcairn

Herder

Pitcairn , südlichste Insel der austral. Gruppe der niedrigen Inseln, 1790 von 8 meuterischen engl. Matrosen besetzt, die mehre otaheit. Män…

pit als Zweitglied (30 von 61)

Āronspit

WWB

aron·spit

Ārons-pit. „ Aaronspittken “ Aronstab, Arum maculatum ( Kr. Bielefeld Bie Bi).

borstspit

KöblerMnd

borst·spit

borstspit , M. nhd. „Brustspieß“, Spieß (M.) (1) Hw.: s. borstspēt E.: s. borst (1), spit (1) L.: MndHwb 1, 329 (borstspēt[e]/borstspit)

brâtspit

MNWB

brat·spit

brâtspit (-spēt) , -spêt , n. , s. brâdenspit, Bratspieß.

brādenspit

KöblerMnd

brāden·spit

brādenspit , N. nhd. Bratenspieß, Bratspieß Hw.: s. brādenspēt, brādespit E.: s. brāden, spit (1) L.: MndHwb 1, 338 (brâdenspit), Lü 65a (br…

brādespit

KöblerMnd

brādespit , N. nhd. Bratspieß Hw.: s. bradenspit; vgl. mhd. brātspiez E.: s. brāden, spit (1) W.: nhd. Bratspieß, M., Bratspieß, DW 2, 312 (…

Bullenpit

WWB

bullen·pit

Bullen-pit m. Bullnpittn Aaronstab, Arum maculatum ( Kr. Lübbecke Lüb Wp).

Cockpit

Pfeifer_etym

Cockpit n. ‘Pilotenraum, Sitzraum eines Sportboots (Segel-, Motorboots) oder Rennwagens’. Im 20. Jh. wird gleichbed. engl. cockpit ins Dt. ü…

compit

LDWB1

compit [cǫm·pit] m. (-ic) 1 Aufgabe f., Schulaufgabe f., Hausaufgabe f., Hausarbeit f. 2 (funziun) Funktion f., Obliegenheit f. 3 (dovëi) Pf…

DEKREPIT

DWB2

DWB2 DEKREPIT adj. DWB2 lehnwort aus frz. décrépit adj. altersschwach: DWB2 1714 so denckt ihr nicht, daß ich 10 jahr alter bin, alß ihr, al…

Depit

Herder

Depit (frz. —pih), Unwille.

En dépit

Herder

En dépit (frz. ang depi), zum Trotz.

ēverspit

MNWB

ever·spit

ēverspit , -spēt; -spêt (-speyt) , m. , Eberspieß , venabulum.

Fedderspit

MeckWB

fedder·spit

Wossidia Fedderspit m. eine Art Spieß, Stichwaffe, a. Spr.: 'Fedderspit' (Wi 1573) Nd. Jb. 46, 15 a .

Fo²lepīt

WWB

Fo²le-pīt m. Föhlepiet langsame, empfindliche, kränkliche Person (WMWB).

Füᵉlenpit

WWB

fuelen·pit

Füᵉlen-pit m. Fölenpidden a) Penis des Fohlens. — b) Klarinette (scherzh.) ( Kr. Halle Hal Bh).

Hundepit

WWB

hunde·pit

Hunde-pit m. „wer zuletzt zum Dreschen kam“ ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Ba).

klapit

DWB

kla·pit

klapit , n. betont klapít, dünnbier, das stark mit wasser verdünnte bier Schambach 101 b , norddeutsch, z. b. in Helmstedt ( zeitvertreiber …

копить

RDWB2

копить, скопить , накопить сов. sparen; zur Seite legen idiom. ; auf die hohe Kante legen idiom. sammeln, ansammeln накопить опыт устойч. - …

купить

RDWB2

купить за что купила, за то продаю идиом. - ich gebe nur weiter, was ich gehört habe

Lekkespit

WWB

Lekke-spit [Rek] Person, die wählerisch ist beim Essen ist.

лепить

RDWB2

лепить перен. (kein Bezug zu "kleben") кто-л. лепит всё подряд (что в голову взбредёт) - j-d redet oder schreibt alles, was ihm gerade durch…

лупить

RDWB2

лупить , отлупить сов. разг. j-n prügeln; verprügeln; j-m eine Tracht Prügel verabreichen fest; verhauen umg. ; vermöbeln umg. ; j-m den Hin…

Müggenpit

WWB

muggen·pit

Müggen-pit altes, stumpfes, abgenutztes Messer (Frbg.) ( Kr. Paderborn Pad Su).

Oªwenspit

WWB

Oªwen-spit Brett, mit dem der Teig in den Ofen geschoben wird ( Kr. Warendorf Wdf Vo).

общепит

RDWB2

общепит общественное питание - das System der öffentlichen Kantinen, Mensen und Gaststätten in der ehemaligen Sowjetunion

Ableitungen von pit (3 von 3)

erpiten

KöblerMhd

erpiten , st. V. Vw.: s. erbieten (1)

gepiten

KöblerMhd

gepiten , st. V. Vw.: s. gebiten

Pite

Meyers

Pite , soviel wie Agavefaser.