Eintrag · Goethe-Wörterbuch
1pfropfen
1pfropfen mundartl ‘propfen’ GWB28,247,13 a dem Stamm eines Baumes einen fremden (höherwertigen) Zweig zur Veredlung aufsetzen; auch neben ‘okulieren’; einmal im Zshg mit der irrtümlichen u korrigierten Durchtrennung eines Baumstamms: ‘auf sich selbst p.’ Das er [Thaer] gepfropft und oculirt|Mit sichrer kluger Hand,|Das Bäumchen zart ist anspaliert|Nach Ordnung und Verstand GWB4,40 Zu Thaers Jubelfest 5 [Luise:] muß ich gestehen, daß ich in der Baumschule unter den fruchtbaren Bäumen lieber bin. Der Gedanke des Nutzens..gibt mir eine Fröhlichkeit die ich sonst nicht empfinde. Ich kann säen, p., oculiren GWB18,39,13 Aufgeregten II 4 [Gärtner:] Die jetzigen Herren Obstgärtner sind nicht so zuverlässig als sonst die Carthäuser waren..Man pfropft und erzieht und endlich wenn sie Früchte tragen, so ist es nicht der Mühe werth, daß solche Bäume im Garten stehen GWB20,181,2 Wv I 17 Ich wünsche..schöne schlanke Akazienstämmchen, gepfropft mit der hübschen Art hängender Zweige, die sich auf dem Carlsplatz und sonst gar artig wie Orangerie ausnehmen GWBB42,74,14 Baumann 3.3.27 N6,227,19 HeilgBaumes~B35,259,23 CarlAug 4.2.22 K 10,304 NatT 1203 uö im Bild [Mercur, mBez auf die Künste:] Was sie zu leisten immer auch sich vorgesetzt,|Gelingt nur dann und wächs't nur dann erst weiter fort,|Wenn schon gebildet ihnen, heiter, Herz und Sinn|..entgegen strebt.|..also denkt der große König [Friedrich Wilhelm III vPreußen] ebenfalls,|..Auch er erwartet, auf gesunden derben Stamm|Gepfropfter, guter edler Früchte sich zu freun GWB131,73,11 Was wir bringen [1802] b metaphor; bezogen auf Gegenständliches od Ideelles; mit iron od pejor Einschlag Kirche Francesco alle vigne..Diese Kirche ist auch von Palladio auf eine alte gepfropft GWBT1,264,13 v 4.10.86 war er [JMRLenz] Zeitlebens ein Schelm in der Einbildung, seine Liebe wie sein Haß waren imaginär..im Ganzen schien er nur zu sündigen, um sich strafen, nur zu intriguiren, um eine neue Fabel auf eine alte propfen zu können GWB28,247,13 DuW 14 es gibt eine andere Art von historischen Dichtungen, die ich völlig verbannt wünschte, es sind Romane auf die Geschichte gepfropft [entés] GWB40,221,23 Staël,Dichtgn 1,297 Vs 3 Epist I uö(selten) → GWBauf- GWBhineinpropfen Michael SchilarM.S.