Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
pegel m.
pegel, m. , ein nd. aus mlat. pagella (eine art feld- und weinbergmasz Du Cange 3, 1, 11) stammendes wort Kluge 249b, s. dagegen theil 1, 1379. vgl. peigel, peil. 11) zunächst nd. wie pasz 5 an trinkgefäszen und ein bestimmtes kleines flüssigkeitsmasz Hoffmann horae belg. 7, 31b. Kilian 298a. Schiller-Lübben 3, 312b; ein pegel oder zwei zu gieszen in den hals. Rachel 7, 107; so läst er wohl einmahl ein kühles trünklein langen, sticht einen pegel ab. 8, 467; nd. enen goden pegel supen, einen guten trunk verstehen können, ein groszer säufer sein. brem. wb. 3, 302 (vgl.pegelsaufer); als eichzeichen am bierkrug Schott land- u. stadtrechte 1, 247. 22) ein an flüssen, seen, schleusen angebrachter wasserstandsmesser Jacobsson 3, 220a. Benzler 2, 37: am pegel (des Rheins zu Köln) reckt er sich empor. Freiligrath (1870) 2, 152.