lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Patsche

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
66
Verweise raus
32

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Patsche

Bd. 3, Sp. 1197
Patsche 1. E äs üm Patsch1. (Siebenbürg.-sächs.) – Frommann, V, 325, 247. 1) Auch üm Padrich, im Gewirr; Patsche = Koth. 2. Er sitzt in der Patsche. – Klix, 58. In einem Flugblatt aus dem Jahre 1621 heisst es mit Bezug auf den Winterkönig: »Geht mir auch gar nicht in mein Ohrn, dass er die Fastnachtkreple bäckt, er gar zu sehr in der Patschen steckt.« (Opel, 117, 166.) 3. In derselben Patsche stecken. Lat.: In eodem haesitare luto. – In eodem vestigio haerere. (Faselius, 213; Wiegand, 285.) [Zusätze und Ergänzungen] 4. Er sitzt in der Patsche bis über die Hutschnur.
582 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Patsche

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Patsche , plur. die -n, Diminut. das Patschchen oder Pätschchen, ein auch nur im gemeinen Leben übliches Wort. 1) Ei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Patsche

    Goethe-Wörterbuch

    Patsche 1 salopp: große, breite, derbe Hand Ein stumpfes Näschen, ein breit Gesicht|Das schadet alles bei Frauen nicht.|…

  3. modern
    Dialekt
    Patsche

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Patsche Band 1, Spalte 1,1414

  4. —
    Sprichwörter
    Patsche

    Wander (Sprichwörter)

    Patsche 1. E äs üm Patsch 1 . ( Siebenbürg.-sächs. ) – Frommann, V, 325, 247. 1 ) Auch üm Padrich, im Gewirr; Patsche = …

Verweisungsnetz

63 Knoten, 64 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 51 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit patsche

37 Bildungen · 25 Erstglied · 11 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von patsche 2 Komponenten

pat+sche

patsche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

patsche‑ als Erstglied (25 von 25)

Patschedaus

MeckWB

patsche·daus

Patschedaus Name der Gans im Hausstandsreim: Patschedaus Heit min Gaus Wa Malch .

Patscheimer

PfWB

patsch·eimer

Patsch-eimer m. : ' Person, die viel und Schlechtes über andere redet ', Batschäämeʳ [ KL-Hütschhs ]; vgl. Patscheler . — Zu Patsche 4.

Patscheler

PfWB

patsche·ler

Patscheler m. , Patschlerin f. : ' Person, die viel und Schlechtes über andere redet ', Batsch(e)leʳ [KL-Gimsb u. Umg. RO-Lohnsf Lettw PS-H'…

patschelig

SHW

patschelig Band 1, Spalte 607-608

patscheln

DWB

patsch·eln

patscheln , verb. 1 1) transitiv, einen leichten patsch geben, leise patschen: streicheln und patscheln. Bode Montaigne 1, 133 . 2 2) in ein…

patschen I

SHW

patschen I Band 1, Spalte 607-608

patschen II

RhWB

patschen II das Wort, im Ablaut zu putschen, s. auch matschen, quatschen, ist bis einschl. Heinsb , Kemp , Kref , Mörs , Ruhr, Dinsl , Wesel…

Patschent

MeckWB

patsch·ent

Patschent (Ton auf dem e ) m. Patient, Kranker: Patschenten Mi 62 a ; sei ... makte en Gesicht as en Patschent, de 'ne bittere Medizin innem…

Patscheprük

MeckWB

patsche·pruek

Patscheprük f. Kosewort für ein Kleinkind: min oll lütt Patscheprük, säd' Urgroßmudder, wenn sei uns straken ded' Wa Siet .

patscherei

DWB

patsche·rei

patscherei , f. klatscherei; ungeschicktes, einfältiges benehmen. Schm. 2 1, 415. Schöpf tirol. id. 490 .

Patscherkofel

Meyers

patscher·kofel

Patscherkofel , Berg südlich von Innsbruck, mit zwei Kuppen (2248 und 2217 m), wird wegen seiner schönen Rundsicht und leichten Zugänglichke…

Patschêrpe

Adelung

pat·scherpe

Die Patschêrpe , plur. die -n, ein Nahme, welchen im gemeinen Leben einiger Gegenden zweyerley Früchte und die Gewächse, welche sie tragen, …

Patschert

LothWB

patsch·ert

Patschert [patšərt Si. ] m. Patscherschuß, Ungeschicklichkeit: e P. do u n. — lux. 331 u. baier. 1, 415 Patscher.

patscheⁿ I

Idiotikon

patscheⁿ I Band 4, Spalte 1927 patscheⁿ I -ä- 4,1927

patscheⁿ II

Idiotikon

patscheⁿ II Band 4, Spalte 1929 patscheⁿ II 4,1929

‑patsche als Zweitglied (11 von 11)

Ableitungen von patsche (1 von 1)