lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Patsche

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
66
Verweise raus
32

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Patsche

Patsche

patschen Vb. ‘ein klatschendes Geräusch machen’ (15. Jh.), eigentlich ‘den Laut patsch verursachen’; zur lautmalenden Interjektion patsch. – Patsch m. ‘klatschender Schlag, Straßenschmutz’ (Ende 16. Jh.). Patsche f. ‘flacher Gegenstand zum Schlagen’ (16. Jh.), ‘klatschender Schlag, Straßenschmutz’ (Anfang 18. Jh.); übertragen in der Patsche sein, sitzen, stecken ‘in einer fatalen, unangenehmen Lage, in Not, Bedrängnis, Verlegenheit sein’ (Anfang 18. Jh.). Patschhand f. ‘die einschlagende Hand, Handschlag’ (Anfang 18. Jh.), vgl. früher bezeugtes Patschhändlein (16. Jh.).
576 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Patsche

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Patsche , plur. die -n, Diminut. das Patschchen oder Pätschchen, ein auch nur im gemeinen Leben übliches Wort. 1) Ei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Patsche

    Goethe-Wörterbuch

    Patsche 1 salopp: große, breite, derbe Hand Ein stumpfes Näschen, ein breit Gesicht|Das schadet alles bei Frauen nicht.|…

  3. modern
    Dialekt
    Patsche

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Patsche Band 1, Spalte 1,1414

  4. —
    Sprichwörter
    Patsche

    Wander (Sprichwörter)

    Patsche 1. E äs üm Patsch 1 . ( Siebenbürg.-sächs. ) – Frommann, V, 325, 247. 1 ) Auch üm Padrich, im Gewirr; Patsche = …

Verweisungsnetz

63 Knoten, 64 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 51 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit patsche

37 Bildungen · 25 Erstglied · 11 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von patsche 2 Komponenten

pat+sche

patsche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

patsche‑ als Erstglied (25 von 25)

Patschedaus

MeckWB

patsche·daus

Patschedaus Name der Gans im Hausstandsreim: Patschedaus Heit min Gaus Wa Malch .

Patscheimer

PfWB

patsch·eimer

Patsch-eimer m. : ' Person, die viel und Schlechtes über andere redet ', Batschäämeʳ [ KL-Hütschhs ]; vgl. Patscheler . — Zu Patsche 4.

Patscheler

PfWB

patsche·ler

Patscheler m. , Patschlerin f. : ' Person, die viel und Schlechtes über andere redet ', Batsch(e)leʳ [KL-Gimsb u. Umg. RO-Lohnsf Lettw PS-H'…

patschelig

SHW

patschelig Band 1, Spalte 607-608

patscheln

DWB

patsch·eln

patscheln , verb. 1 1) transitiv, einen leichten patsch geben, leise patschen: streicheln und patscheln. Bode Montaigne 1, 133 . 2 2) in ein…

patschen I

SHW

patschen I Band 1, Spalte 607-608

patschen II

RhWB

patschen II das Wort, im Ablaut zu putschen, s. auch matschen, quatschen, ist bis einschl. Heinsb , Kemp , Kref , Mörs , Ruhr, Dinsl , Wesel…

Patschent

MeckWB

patsch·ent

Patschent (Ton auf dem e ) m. Patient, Kranker: Patschenten Mi 62 a ; sei ... makte en Gesicht as en Patschent, de 'ne bittere Medizin innem…

Patscheprük

MeckWB

patsche·pruek

Patscheprük f. Kosewort für ein Kleinkind: min oll lütt Patscheprük, säd' Urgroßmudder, wenn sei uns straken ded' Wa Siet .

patscherei

DWB

patsche·rei

patscherei , f. klatscherei; ungeschicktes, einfältiges benehmen. Schm. 2 1, 415. Schöpf tirol. id. 490 .

Patscherkofel

Meyers

patscher·kofel

Patscherkofel , Berg südlich von Innsbruck, mit zwei Kuppen (2248 und 2217 m), wird wegen seiner schönen Rundsicht und leichten Zugänglichke…

Patschêrpe

Adelung

pat·scherpe

Die Patschêrpe , plur. die -n, ein Nahme, welchen im gemeinen Leben einiger Gegenden zweyerley Früchte und die Gewächse, welche sie tragen, …

Patschert

LothWB

patsch·ert

Patschert [patšərt Si. ] m. Patscherschuß, Ungeschicklichkeit: e P. do u n. — lux. 331 u. baier. 1, 415 Patscher.

patscheⁿ I

Idiotikon

patscheⁿ I Band 4, Spalte 1927 patscheⁿ I -ä- 4,1927

patscheⁿ II

Idiotikon

patscheⁿ II Band 4, Spalte 1929 patscheⁿ II 4,1929

‑patsche als Zweitglied (11 von 11)

Ableitungen von patsche (1 von 1)