Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
paren st. M.
paren , st. M.
- Vw.:
- s. barm
Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
paren , st. M.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
paren , st. M. Vw.: s. barm
Mittelniederdeutsches Wb.
pâren , swv. : refl. sich zu zweit zusammentun , zusammenfügen, „binare” (Voc. Strals. ed. Damme); sich paarweise aufste…
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
pare n refl. sich paaren, auch von Menschen U. — Schweiz. 4, 1430. F. Schwäb. 640.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
53 Bildungen · 30 Erstglied · 23 Zweitglied · 0 Ableitungen
Meyers
Parenchym (griech.), bei den Tieren das Innere eines weichen, saftreichen Organs, z. B. der Leber, Niere, Milz, im Gegensatz zu seiner Haut,…
Meyers
Parenchymatös , das Parenchym betreffend, darin enthalten.
Meyers
Parenchymatöse Entzündung , entzündliche Veränderungen, die sich im eigentlichen Parenchym, nicht im gefäßtragenden Zwischengewebe abspielen…
Meyers
Parenchymatöse Injektion , s. Einspritzung .
GWB
parenchymatos in der Art des Parenchyms (sd), wie es für dieses charakteristisch ist Es war..scheinbar als wenn sich Griffel und Frucht aus …
Meyers
Parenchymflüssigkeit , soviel wie Lymphe.
Meyers
Parenchymscheide , s. Leitungsgewebe .
GWB
Parenoptrik Lehre von Farb- ua opt Erscheinungen an der Oberfläche eines Körpers bzw die Gesamtheit der von ihr behandelten Phänomene; neben…
GWB
parenoptrisch ‘p-e Versuche’: die Parenoptrik (sd) betr Experimente; einmal definitorisch Wir haben..katoptrische Versuche wenn das Licht vo…
LDWB1
parënt 1 [pa·rënt] I adj. (-nc, -a) (ince ‹fig› ) verwandt II m. (-nc) 1 Verwandter m., Angehöriger m., Anverwandter m. 2 m.pl. die Angehöri…
LDWB1
parënt 2 [pa·rënt] m. (-nc) Beleidigung f. , Kränkung f.
LDWB1
parënta [pa·rën·ta] f. (-tes) Verwandte f.
Herder
Parentalia , lat., Begräbnißfeierlichkeiten bei den Römern; Parentation , Leichenrede, Lobrede.
Meyers
Parentalĭen (lat. Parentalia ), bei den Römern das allgemeine Totenfest vom 13.–21. Febr., während welcher Zeit alle Tempel geschlossen, Hei…
Adelung
Die Parentatiōn , plur. die -en, aus dem Latein. Parentatio, diejenige Rede, welche bey einem Leichenbegängnisse zum Lobe des Verstorbenen u…
Meyers
Parentationshalle , s. Leichenhalle .
LDWB1
parenté 1 [pa·ren·tę́] vb.impers. (parënta) 1 ärgern 2 schwerfallen, hart ankommen 3 peinlich sein. ▬ ara ti parënta 1 es fällt ihm schwer 2…
LDWB1
parenté 2 [pa·ren·tę́] I adj.inv. verwandt, zur gleichen Familie gehörend ( → portignü) II m.sg. Verwandtschaft f. , die Angehörigen ( → par…
DRW
Parentel, f.? aus lat. parentela Blutsverwandtschaft parenteelen ende maescappen 1496 CoutBrab. II 2 S. 99 Textarchiv: CoutBrab. II 2 S. 99 …
LDWB1
parentela [pa·ren·tẹ·la] f. (-les) 1 Verwandtschaft f., Affinität f. 2 Familie f. , Verwandtschaft f. , Verwandten pl ., die Angehörigen ( →…
Herder
Parentelenordnung (respectus parentelae) , Erbfolge nach der Parentel , welche die gesammte Verwandtschaft, an deren Spitze die Stammeselter…
LDWB1
parentesa [pa·ren·tẹ̄·sa] f. (-ses) 1 Klammer f., Parenthese f. 2 ‹fig› Parenthese f., Zwischenbemerkung f. ◆ parentesa chedra eckige Klamme…
Pfeifer_etym
Parenthese f. ‘Einschaltung, eingeschobener Satz oder Teil eines Satzes’, auch die den Einschub markierenden Zeichen (Gedankenstriche, Klamm…
FiloSlov
Parenthesestrich , m тире , ср , двойное
GWB
parenthesieren ‘parenthesierte Stelle’ mBez auf Texte: eingeklammerte Passage Man will einen Reisenden nicht einlassen weil in seinem Passe …
Herder
Parenthesis , griech., Parenthese, Schaltsatz , eingeschobener Satz, der keinen Bestandtheil des Hauptsatzes bildet, gewöhnlich durch die eb…
FiloSlov
Parenthetikon , n (pl Parenthetika) слово , ср , модальное → FiloSlov Schaltwort, n
Pfeifer_etym
Parenthese f. ‘Einschaltung, eingeschobener Satz oder Teil eines Satzes’, auch die den Einschub markierenden Zeichen (Gedankenstriche, Klamm…
LDWB1
parentus [pa·ren·tūs] adj. (-sc, -tosa) 1 unentschlossen 2 empfindlich, leicht gekränkt.
Meyers
Parénzo , Stadt in Istrien, auf einer kleinen Halbinsel am Adriatischen Meer, an der Lokalbahn Triest-P. gelegen, ist Sitz des Landtags und …
DWB
absparen , detrahere cibo suo, durch sparen entziehen: er hat es sich, seinem munde, seinem leibe abgespart; er suchte es nun von allen mögl…
DWB
aufsparen , recondere, asservare, aufheben, zurücklegen: 1 1) von sachen, geld, capital, getraide aufsparen: zur feldmaus kam einmal die sta…
DWB
aussparen , reservare, gleichviel mit aufsparen: die mahler sparen stellen aus, halten sie noch frei von farbe; die ausgespartesten situatio…
DWB
besparen , reservare, aufsparen, ersparen, nnl. besparen: die balsamkräfte zu besparen, und sie am meisten für den morgen und für den abend …
KöblerMhd
entsparen , sw. V. nhd. aufsparen, zurücklegen, aufbewahren Hw.: vgl. mnl. ontsparen Q.: Ksk (um 1170) (intsparen) (FB entsparn) E.: s. ent,…
DWB
ersparen , comparcere: ich hab das gethon, damit und ich die zeit ersparte, hoc egi compendium temporis sequens. Maaler 117 c ; das kannst d…
KöblerMhd
gesparen , sw. V. nhd. „sparen“, aufschieben, aufheben, bewahren, bewahren vor, verschonen Hw.: vgl. mnl. gesparen, mnd. gesparen Q.: Mar, H…
Idiotikon
hindersi(ch)sparen Band 10, Spalte 409 hindersi(ch)sparen 10,409
Idiotikon
Holzsparen Band 10, Spalte 403 Holzsparen 10,403
KöblerMhd
intsparen , sw. V. Vw.: s. entsparen*
MNWB
ridderspāren s. *° ridder(spōrn).
MNWB
stālspāren (stael-) Sparren die auf die Hauptsparren des Daches auflaufen.
Idiotikon
Unsparen Band 10, Spalte 403 Unsparen 10,403
MNWB
upspāren , swv. : (Häuser) mit Dachsparren versehen, „ de Huͤser bi den Gallis, welcke weren ... vam Leemstaken dorchgetunet unnd geflochten…
KöblerMhd
vermomparen , sw. V. nhd. beschützen Hw.: s. vermomperen Q.: Pilgerf (1390?) (FB *vermomparn) E.: s. ver…, momparn L.: FB 417a (*vermomparn)
DWB
versparen , verb. , verschimmeln, s. versporen .
KöblerMhd
voresparen , sw. V. nhd. „vorsparen“, aufsparen Q.: Minneb (FB vor sparn), Herb (1190-1200) E.: s. vore (1), sparen W.: nhd. (ält.) vorspare…
DWB
vorsparen , verb. , vgl. fürsparen teil 4, 1, 1, sp. 830; mhd. vürsparn Lexer 3, 610 ; vorsparn mhd. wb. 2, 2, 485 b ; reservare est in futu…
KöblerMhd
vüresparen , sw. V. nhd. „fürsparen“, voraussparen, aufsparen, auf die Zukunft sparen Q.: Chr (1488) E.: s. vüre (1), sparen* (1) W.: nhd. (…
KöblerMhd
zuosparen , sw. V. nhd. vorbehalten, bestimmen für E.: s. zuo, sparen W.: nhd. DW- R.: ditz ist dem gelouben zugesparet: nhd. das ist dem Gl…
KöblerMhd
īnsparen , sw. V. nhd. „einsparen“ Q.: WildM (1170/1180) E.: s. in, sparen* (1) W.: nhd. einsparen, sw. V., einsparen, DW2 7, 1034 L.: DW2 7…
KöblerMhd
ūfsparen , sw. V. nhd. aufsparen, aussetzen Q.: Enik, Hawich (FB ūf sparn), PleierMel, Walth (1212/1221) E.: s. ūf, sparen W.: nhd. aufspare…
KöblerMnd
ūtsparen , sw. V. Vw.: s. ūtspȫren*