lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Papa

got. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
20 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
26

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Papa

Bd. 4, Sp. 1415

Papa

Band 4, Spalte 1415

Papa 4,1415

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 4.–6. Jh.
    Gotisch
    papasw. M. (n)

    Köbler Got. Wörterbuch

    papa , sw. M. (n) nhd. Presbyter, Geistlicher ne. priest Q.: Kal (neunundzwanzigster Okt.) (4. Jh.), UrkN I.: Lw. lat.-g…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Papā

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Papā , das Nennwort, womit Kinder ihren Vater rufen und anzureden pflegen, da es denn auch als ein Hauptwort gebraucht w…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    2Papa

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    2 Papa Aneinanderreihung der Anfangssilben von ‘Papageno’ bzw ‘Papagena’; musikalisch-rhythmisch u zugl kindersprachl [P…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    PAPA

    Hederich (Mythologie, 1770) · +4 Parallelbelege

    PAPA , æ , ist so viel, als Atys, der Liebhaber der Cybele, welcher solchen Namen nachher bekam, da er seine Händel mit …

  5. modern
    Dialekt
    Papa

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Papa Band 1, Spalte 1,1078

  6. —
    Sprichwörter
    Papa

    Wander (Sprichwörter)

    Papa 1. De alle Pappe 1 lêwet nog. ( Waldeck. ) – Curtze, 352, 470. 1 ) Vater, Gott. 2. Er wird der zweite Papa. – Eisel…

  7. —
    Spezial
    папа

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    папа папа Римский - Papst m Vater m , Vati m вкалывать / надрываться / пахать / работать как папа Карло идиом. , шутл. -…

Verweisungsnetz

51 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 1 Kognat 1 Kompositum 29 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit papa

117 Bildungen · 109 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

papa‑ als Erstglied (30 von 109)

Papakind

SHW

Papa-kind Band 1, Spalte 571-572

Papabel

RhWB

papa·bel

Papabel das aus lat. papaver stammende Wort ist als papā:bəl , meist Pl. -ələ Rip in Ahrw (auch bab- ), Rheinb [ kapā:bələ Wormersd ], Eu…

Papabĭles

Meyers

Papabĭles (lat.) werden diejenigen Kardinäle genannt, die Aussichten haben, bei der Papstwahl die für die Erhebung auf den Stuhl Petri notwe…

papachen

DWB

papa·chen

papachen , n. kosend für papa ( vgl. paperlapa): papachen, ihnen musz ichs klagen. Gleim 2, 28 ; papachen, geben sie mir rath. 29 ; ei, ei! …

papaciö

LDWB1

papaciö [pa·pa·ciö] m. (-s) Klößchen n. ◆ niui da papaciö Schäfchenwolken pl. ; papaciö te lat Milchnockerln pl. , Milchklößchen pl.

Papadönkenvagel

MeckWB

Papadönkenvagel m. Papagei (1887) Schö Carl . Mischform aus Papagei und Papedönke.

PAPAEVS

Hederich

PAPAEVS , i , ein Beynamen Jupiters bey den Scythen, Herodot. Melpom. IV. c. 59. Cf. Gyrald. Synt. II. p. 78 . welcher aber sonst an sieh mi…

Papagai

Wander

papa·gai

Papagai 1. Ein alter Papagai achtet die Ruthe nicht. 2. Ein junger Papagai lernt sprechen. Holl. : Een jonge papegaai kan leeren praten. ( H…

papagal

LDWB1

papa·gal

papagal [pa·pa·gạl] m. (-ai) 1 (Psittaciformes) ‹ornit› Papagei m. 2 ‹fig› Papagei m ., Nachplapperer m . 3 ‹med› Harnflasche f ., Urinal n …

papagei

DWB

papa·gei

papagei , m. psittacus ( vgl. psittich, sittich), gewöhnlich betont pápagei, aber auch papageí. mhd. papegân, frühnhd. papagey, papegey und …

Papageiananas

Campe

papagei·ananas

Die Papageiananas , Mz. — e , eine Art der Ananas in den Wäldern von Martinique mit schönen grünen Blättern, die gleichsam Gefäße bilden, in…

papageibauer

DWB

papagei·bauer

papageibauer , n. : papagoybauer, ein groszer von messing oder drat-blech in einander geschlungener keficht, innewendig mit einem runden rin…

Papageibilsemchrūt

Idiotikon

Papageibilsemchrūt Band 3, Spalte 904 Papageibilsemchrūt 3,904

Papageichünig

Idiotikon

Papageichünig Band 3, Spalte 330 Papageichünig 3,330

Papageien

Campe

papa·geien

○ Х Papageien , v. intrs . u. trs . wie ein Papagei ohne Verstand nachschwatzen. »— und wenn ich so oft über die nahe Mündigkeit des Mensche…

Papageienbauer

Campe

papageien·bauer

Das Papageienbauer , — s, Mz . gl. bei den Nadlern, ein großes zierliches Drahtbauer, größere Vögel, besonders Papageie darin zu halten.

Papageienbom

MeckWB

papagei·enbom

Papageienbom a. Spr. Papegojen- m. großer Holzpfahl, der alljährlich außerhalb der Stadt aufgerichtet wurde, wenn die Mitglieder der Papagei…

Papageiengelagg

MeckWB

Papageiengelagg a. Spr. Papegoyenlach n. Fest einer Papageiengilde, einer Gesellschaft, die das Papageienscheiten ( s. d. ) betrieb; in Ro i…

Papageiengill'

MeckWB

papageien·gill

Papageiengill' a. Spr. Papegoyengilde m., f. Schützengilde in Gü Schwaan Anfang 16. Jh.: 'Die goyhen gilde wert geholden twe dage up Petri u…

‑papa als Zweitglied (7 von 7)

Großpapa

BWB

Großpapa Band 1, Spalte 1,1078

urpapa

DWB

urpapa , m., vgl. urmama (ur- C 4 c); durchweg scherzend: von Adam Jean Paul 11/14, 105 H. bildlich vom stammvater: ein allen vätern nöthger…

Ableitungen von papa (1 von 1)

urpapa

DWB

urpapa , m., vgl. urmama (ur- C 4 c); durchweg scherzend: von Adam Jean Paul 11/14, 105 H. bildlich vom stammvater: ein allen vätern nöthger…