lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ôdo

ahd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
7 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
10

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

ôdo

ôdoAWB adv., ab dem 9. Jh. in Gl., in MF, T,
OT, bei O: ‚möglicherweise, vielleicht, vermut-
lich, etwa, wohl; an, forsitan, forte, saltem
<〈Var.: -a>〉. – Die nhd. dial. Formen ndsächs.
ö̂d, meckl. öd ‚leicht‘ sind sicher verwandt, set-
zen aber nicht die im Ahd. und As. bezeugte
a-st. Form des Adv. fort, sondern erfordern auf-
grund des Umlauts eine i̯a-st. Form.
378 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    odo

    Althochdeutsches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    odo- s. auch oti-.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Odo

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Odo , 1) (End oder Tapfere ) Graf von Paris , Sohn Roberts des Tapfern, verteidigte 886 mit großem Mut Paris gegen die N…

Verweisungsnetz

211 Knoten, 248 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 5 Wurzel 1 Kognat 2 Kompositum 197 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit odo

61 Bildungen · 50 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen

odo‑ als Erstglied (30 von 50)

Odoaker

Herder

odo·aker

Odoaker , Anführer der im röm. Solde stehenden Heruler, Rugier und Skyren, beredete diese, statt Italien für den röm. Kaiser zu vertheidigen…

Odoard(o)

GWB

Odoard(o) ital Namenform zu germanischem ‘Eduard’; überwiegend apokopiert 1 Figur im 3. Buch von ‘Wilhelm Meisters Wanderjahren’; Organisato…

odoboro

KöblerAs

odo·boro

odoboro , sw. M. (n) nhd. „Sumpfgänger“, Adebar, Storch ne. stork (N.) ÜG.: lat. ciconia GlTr Hw.: vgl. ahd. ōtibero, ōtiboro* (sw. M. n) Q.…

одобрять

RDWB2

одобрять , одобрить сов. billigen offiz. ; genehmigen offiz. ; akzeptieren; seine Zusage geben; freigeben; etw. für gut befinden fest началь…

Ododoy

Meyers

Ododoy , Stämme im Bezirksamt Viktoria der deutschen Kolonie Kamerun, etwa 10,000 Köpfe zählend.

ODOEDŎCVS

Hederich

ODOEDŎCVS , i, Gr . Ὀδοιδόκος, ου, des Opuntes Sohn, welcher mit der Laonome wiederum den Oileus und Kalliarus zeugete. Eustath. ad Hom. Il.…

Odör

RhWB

Odör odEr, –dr  nach frz. odeur Sg. t. m.: nach dem Nhd. in den Städten.

ôdo[h]uuâr

AWB

ôdo[h]uuâr adv. odo-uuar: O 1,15,42 ( in FPV getrennt geschrieben; in D nach Erdm. S. 42. 367 zusammen, dagegen nach Ausg. Kleiber getrennt …

ôdo[h]uuîla

AWB

ôdo[h]uuîla adv. — Graff IV,1126. odo-huuila: F 14,10. 21,24; -uuila: S 222,24. 255,31 ( beide B ). 295,30. 33. 296,2 ( alle alem. Ps. ). O …

Odojew

Meyers

Odojew , Kreisstadt im russ. Gouv. Tula, an der Mündung der Klewenka in die Upa, hat Handel mit Getreide, Hanf, Vieh, Talg und Honig, fünf L…

одолевать

RDWB2

одолевать , одолеть сов. besiegen; die Oberhand bekommen idiom. ; einer Sache Herr werden idiom одолеть врага - den Feind besiegen одолеть п…

одолжение

RDWB2

одолжение Сделайте одолжение! идиом. - Ich bitte darum! Bitte sehr! Seien Sie so nett! он мне как будто одолжение делает - Er muss mir keine…

O'Donnel

Herder

odo·n·nel

O'Donnel , altirische Familie, einst im Besitze von Tyrconnel (Donegal), deren Haupt jetzt den Titel Graf von Mayo und Baronet von Newportho…

O'Donnell

Meyers

O'Donnell (in Österreich O' Donel ), eins der ältesten Geschlechter Irlands, dem die heutige Grafschaft Donegal, die alte Landschaft Tyrconn…

O'Donovan Rossa

Meyers

O'Donovan Rossa , Jeremiah , irischer Agitator, geb. 4. Sept. 1831 zu Roß-Carbery bei Skibbereen in der Grafschaft Cork, betrieb einen Kramh…

Odontăgra

Meyers

Odontăgra (griech.), gichtischer oder rheumatischer Zahnschmerz.

Odontalgīe

Meyers

Odontalgīe (griech.), Zahnschmerz.

Odontiatrie

Herder

Odontiatrie , griech.-deutsch, Zahnheilkunde; Odontine , Zahnmittel; Odontologie , Lehre von den Zähnen; Odontotechnie , die Kunst Zähne ein…

Odontine

Meyers

odo·n·tine

Odontine , Mittel gegen Zahnschmerz, besteht aus Kajeputöl, Wacholderbeeröl, Gewürznelkenöl und Äther. Pelletiers O. ist eine Zahnseife oder…

Odontoblasten

Meyers

Odontoblasten , die zahnbildenden Zellen, s. Zähne .

Odontoglossum

Meyers

Odontoglossum H. B. K , Gattung der Orchideen, deren etwa 100 in den Gebirgen von Bolivia bis Mexiko verbreitete, oft sehr zweifelhafte, dur…

Odontograph

Meyers

Odontograph (griech.), Apparat zum Vorzeichnen der Zahnkurven bei Zahnrädern. Der O. von Willis (in England sehr verbreitet) dient zur leich…

Odontographie

Meyers

Odontographie , die Lehre von den Zähnen, Zahnbeschreibung.

odontoiatria

LDWB1

odontoiatria [o·don·to·ia·trī·a] f. ‹med› Zahnmedizin f.

Odontolithen

Meyers

Odontolithen (griech.), versteinerte Zähne.

odontologia

LDWB1

odontologia [o·don·to·lo·gī·a] f. ‹med› Odon-tologie f ., Zahnheilkunde f .

Odontologie

Meyers

Odontologie (griech.), Lehre von den Zähnen.

Odontōm

Meyers

odo·n·tom

Odontōm (griech.), Geschwulst an den Zähnen, die infolge von Entartung des Zahnkeims entsteht, als Wucherung der eigentlichen Zahnsubstanz, …

odo als Zweitglied (10 von 10)

zehodo?

KöblerAhd

*zehodo? , sw. M. (n) Hw.: vgl. as. tegotho*

Квазимодо

RDWB2

Квазимодо Frankenstein, potthässlich, grottenhässlich натуральный Квазимодо - potthässlich, grottenhässlich не сказать чтобы он был совсем у…

ahtdo

AWB

aht·odo

ahtodo num. ord. , mhd. ahtode, ahte, nhd. achte; as. ahtodo, mnd. achtede; mnl. achtte; afries. achta ( achtunda ); ae. eahtoða; an. átti; …

forabodo

KöblerAs

fora·bodo

forabodo , sw. M. (n) nhd. Vorbote ne. forerunner (N.) ÜG.: lat. praecursor H Hw.: vgl. ahd. foraboto* (sw. M. (n)) Q.: H (830) I.: Lüt. lat…

holodo

KöblerAhd

hol·odo

holodo , sw. M. (n) nhd. Loch, Grube, Höhle, Höhlung, Pfuhl der Hölle, Abgrund der Hölle ne. hole (N.), pit (N.) ÜG.: lat. cloaca Gl, forame…

knodo

AWB

knodo , knoto sw. m. , mhd. knode, knote, nhd. knoten, knote; mnd. knōde; an. knútr. — Graff IV,581 f. chnod-: dat. sg. -in Gl 2,631,49; nom…

meodo

KöblerAe

meodo , st. M. (u), N. Vw.: s. medu

ubarahtodo

KöblerAhd

ubarahtodo , Num. Ord. nhd. „überachte“, über die Oktave hinausgehend ne. more than eight ÜG.: lat. sesquioctavus N Q.: N (1000) I.: Lüs. la…

wīsbodo

KöblerAs

wīs·bodo

wīsbodo , sw. M. (n) nhd. „Weisbote“, Bote, Engel ne. messenger (M.) Hw.: vgl. ahd. *wīsboto? (sw. M. n) Q.: H (830) E.: s. wīs*, bodo; B.: …

ėrendibodo

KöblerAs

ėrendibodo , sw. M. (n) nhd. Bote, Unterhändler, Vermittler ne. messenger (M.) ÜG.: lat. caduceator Gl Hw.: vgl. ahd. *erentiboto? (sw. M. (…

Ableitungen von odo (1 von 1)

erodo

MLW

erodo , erosum , -ere erodere . 1 (rodendo) depascere — abnagen, abweiden : Metell. exp. Hieros. 5,641 ubertas vallis patet ammirabilis illi…