lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

boro

as. bis lat. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Verweise rein
6
Verweise raus
3
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

-boro sw. m.

Bd. 1, Sp. 1265

-boro sw. m. vgl. ârunt-, eli-, in-, kumbal-, munt-, tiboro sw. m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    boro*?sw. M. (n)

    Köbler As. Wörterbuch

    boro*? , sw. M. (n) nhd. Bohrer ne. drill (N.) ÜG.: lat. terebrum GlP Q.: GlP (1000) E.: s. borōn; B.: Dat. Sg. boron Wa…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    -borosw. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    -boro sw. m. vgl. ârunt-, eli-, in-, kumbal-, munt-, tiboro sw. m.

  3. Latein
    boro

    Mittellateinisches Wb.

    boro v. MLW butyrum . Schmidt

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit boro

56 Bildungen · 23 Erstglied · 32 Zweitglied · 1 Ableitungen

boro‑ als Erstglied (23 von 23)

Boro-Budor

Herder

Boro-Budor , ein früherer Ort im Innern der Insel Java, von dem noch die sehr interessanten Ruinen vorhanden sind; unter diesen zeichnet sic…

Borocalcīt

Meyers

Borocalcīt , Mineral, s. Meyers Boronatrocalcit .

борода

RDWB2

bor·oda

борода анекдот с бородой идиом. - (ur)alter Witz, alter Schwank

Borodin

Meyers

boro·din

Borodin , Alexander , russ. Komponist, geb. 12. Nov. 1834 in St. Petersburg, gest. daselbst 27. März 1887, studierte ebenda Medizin und Chem…

Borodino

Herder

Borodino , russ. Dorf im Gouvern. Moskwa; hier Schlacht an der Moskwa, nach französ. Benennung, 7. Sept. 1812.

Boroglyzerīn

Meyers

boro·glyzerin

Boroglyzerīn wird erhalten, indem man 62 Teile Borsäurepulver mit 104 Teilen Glyzerin verreibt und bei 150° erhitzt, bis das Gesamtgewicht 1…

Borolanīt

Meyers

Borolanīt , Gestein, s. Meyers Syenit .

Boromagnesīt

Meyers

boro·magnesit

Boromagnesīt , Mineral, wasserhaltiges Magnesiumborat, in sehr kleinen radialfaserigen, weißen Kugeln im körnigen Kalk von Rezbánya.

Boronatrocalcīt

Meyers

boro·natrocalcit

Boronatrocalcīt ( Natroborocalcit, Ulexit ), Mineral, wasserhaltiges Kalknatronborat NaCaB 5 O 9 +6H 2 O, findet sich in weißen, knolligen M…

Borora

Meyers

bor·ora

Borora , südamerikan. Indianerstamm von noch unbekannter Verwandtschaft, führt in den brasilischen Staaten Mato Grosso und Goyaz zwischen ob…

Boros-Jenö

Meyers

Boros-Jenö (spr. bórosch-), Markt (einst Festung) im ungar. Komitat Arad, an der Weißen Körös, Knotenpunkt an der Bahn Arad-Gurahoncz, mit B…

Borosznó

Meyers

Borosznó (spr. bóroßnō), Schwefelbad im ungar. Komitat Sohl, 392 m ü. M., an der Bahn Neusohl-Theißholz, mit 622 slowak. Einwohnern.

бороться

RDWB2

бороться , побороться сов. kämpfen ( перен. ) buhlen, wetteifern, werben бороться за чьё-л. внимание - um j-s Aufmerksamkeit buhlen бороться…

Borough

Herder

Borough (engl. Börro), die deutsche Burg; später Orte mit städtischen Rechten und Städte mit dem Rechte der Wahl zum Parlament.

Boroviczka

Meyers

Boroviczka (spr. -wítzka, Kranwettbranntwein ), in Ungarn aus Wacholderbeeren bereiteter Branntwein.

Borovský

Meyers

Borovský , Pseudonym, s. Meyers Havliček .

Borowitschi

Herder

Borowitschi , russ. Kreisstadt im Gouvern. Nowgorod, mit 5700 E., Lederfabrikation.

Borowsk

Herder

Borowsk , russ. Kreisstadt im Gouvernement Kaluga, an der Protva, mit 6000 E., Handel mit Hanf, Flachs und Leder, Fabrikation von Segeltuch.

Borowsky

Herder

Borowsky , Ludwig Ernst von, prot. Theolog, geb. 1740 zu Königsberg, gest. 1831, zuerst Feldprediger. später Stadtpfarrer in Königsberg, wo …

Borowyja Ozera

Meyers

Borowyja Ozera , Gruppe von 15 Salzseen im russisch-sibir. Gouv. Tomsk, Kreis Barnaul, darunter der 20 km lange Malinowsche, der Große und K…

бороздить

RDWB2

бороздить , избороздить сов. zerfurchen (ein Gesicht, eine Stirn, Hände - über Falten) durchpflügen übertr.

boro als Zweitglied (30 von 32)

adalboro

KöblerAhd

adal·boro

adalboro , sw. M. (n) nhd. Adliger? ne. nobleman? Q.: Salzburger UB (791) E.: s. adal, beran

allaboro

MLW

alla·boro

allaboro (adl-) , -avi, -atum , -are allaborare . 1 cooperari, auxiliari — mithelfen, mitwirken : MLW Wolbero cant. 1 p. 1023 C ut ... -ent …

âruntboro

AWB

âruntboro sw. m. — Graff III, 157. arunt-poro: nom. sg. Gl 1,136,35 ( PaK ). 250,12 ( Ra ); a-: ebda. ( K ). Überbringer einer Botschaft, e…

Brattleboro

Meyers

Brattleboro , Ort im nordamerikan. Staat Vermont, Grafschaft Windham, am Connecticut, mit Irrenanstalt, Orgelbau und (1900) 5297 Einw. Dabei…

collaboro

MLW

collaboro (conl-, cola-) , -avi, -atum , -are collaborare . 1 vi praepositionis vigente MLW i. q. cooperari, laborando coadiuvare, auxiliari…

corroboro

MLW

corroboro (conr-) , -avi, -atum , -are corroborare . MLW script. -opo-: MLW l. 52. MLW depon. : p. 1934, 6. adde MLW Dipl. Karoli III . 15 p…

delaboro

MLW

delaboro , -atum , -are delaborare . (ex)colere — bearbeiten, bestellen : MLW Dipl. Karoli III . 37 quasdam res 〈cum〉 massariciis ..., unum …

elaboro

MLW

elaboro , -avi, -atum , -are elaborare . MLW script. ę-: p. 1159, 33 . adde MLW Hrotsv. Pafn. 1,18 (ed. Berschin). MLW struct. notabiliores:…

eliboro

AWB

eli·boro

eliboro sw. m. — Graff III, 157. eli-poro ( Jb ), -boro ( Rd ) : nom. sg. Gl 1,271,3. Fremdling, Ausländer: eliboro [ et omnes viri domus il…

Goldsboro

Meyers

gold·s·boro

Goldsboro (spr. gōldsbörŏ), Hauptort der Grafschaft Wayne im nordamerikan. Staat Nordcarolina, am Neuse River, Bahnknotenpunkt, mit Baumwoll…

Greensboro

Meyers

green·s·boro

Greensboro (spr. grīnsbörro), Hauptort der Grafschaft Guilford im nordamerikan. Staat Nordcarolina, mit einem College für Frauen, Gewerbschu…

Hillsboro

Meyers

hill·s·boro

Hillsboro , Hauptort der Grafschaft Highland im nordamerikan. Staat Ohio, Bahnknotenpunkt, mit Hausratfabriken, Glocken- und Eisengießereien…

illaboro

MLW

illaboro (inl-), -atum, -are. cum labore conscribere, conficere – mühevoll ausarbeiten : MLW Hrotsv. lib. 1 praef. 1 hunc libellum ... non p…

inboro

AWB

inboro sw. m. in-boro: nom. sg. Gl 1,761,43 ( Eins. 16, 11. Jh. ). Einheimischer: bezogen auf einen, der nur die eigene , nicht die fremde S…

Jonesboro

Meyers

jones·boro

Jonesboro (spr. dschónnsbŏro), Hauptort der Grafschaft Union des Staates Illinois, 4 km vom Mississippi, mit Irrenhaus, Kalksteinbrüchen und…

kumbalboro

AWB

kumbalboro sw. m. ( zum ersten Glied vgl. as. kumbal, kumbl n., ae. cumbol n., an. kum(b)l, kubl n. ). — Graff III,157 f. khunpal-porun: nom…

Middleboro

Meyers

Middleboro (spr. middl-börro), Stadt in der Grafschaft Plymouth des nordamerikan. Staates Massachusetts, hat eine höhere Schule, öffentliche…

mundboro

KöblerAs

mund·boro

mundboro , sw. M. (n) nhd. „Schutzträger“, Schützer, Vormund ne. guardian (M.) ÜG.: lat. (municeps) GlPW Hw.: s. mund* (2); vgl. ahd. muntbo…

mundeboro

KöblerAhd

munde·boro

mundeboro , M. nhd. Vormund ne. guardian Q.: Urk (694) E.: s. mund (1), beran L.: Seebold, Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortscha…

muntboro

AWB

munt·boro

muntboro sw. m. , mhd. Lexer muntbor, nhd. ( älter ) momber; as. mundboro, mnd. muntbār, mnl. montboor; ae. mundbora . — Graff III,157. munt…

North Attleboro

Meyers

North Attleboro (spr. ättlbörro), Stadt im nordamerikan. Staate Massachusetts, Grafschaft Bristol, hat Goldschmiedeindustrie und (1900) 7253…

odoboro

KöblerAs

odo·boro

odoboro , sw. M. (n) nhd. „Sumpfgänger“, Adebar, Storch ne. stork (N.) ÜG.: lat. ciconia GlTr Hw.: vgl. ahd. ōtibero, ōtiboro* (sw. M. n) Q.…

otiboro

KöblerAhd

otiboro , sw. M. (n) Vw.: s. ōtibero

Owensboro'

Meyers

owen·s·boro

Owensboro' (spr. ō'nsböro), Hauptstadt der Grafschaft Davieß des nordamerikan. Staates Kentucky, am Ohio, Bahnknotenpunkt, hat mehrere Colle…

skildboro

KöblerAhd

skild·boro

skildboro , sw. M. (n?) nhd. Schildträger ne. shield-bearer ÜG.: lat. armiger (M.)? Paulus Diaconus Q.: Paulus Diaconus (787-799) I.: Lsch. …

Waldoboro'

Meyers

waldo·boro

Waldoboro' , Stadt im nordamerikan. Staate Maine, am schiffbaren Muscongusfluß, 1753 von Deutschen gegründet, mit Granitbrüchen und (1900) 3…

wanteboro

KöblerAhd

wante·boro

wanteboro , sw. M. (n) nhd. „Handschuhträger“, Vorsprecher ne. speaker Q.: Urk (769)

Westboro

Meyers

west·boro

Westboro (spr. ŭéstbörro), Stadt im nordamerikan. Staate Massachusetts, Grafschaft Worcester, hat mehrere höhere Schulen, Irrenhaus, Schuh- …

Wolfboro

Meyers

wolf·boro

Wolfboro (spr. wúlfbörro), Stadt im nordamerikan. Staate New Hampshire, am Ostufer des Sees Winnepesaukee (s. d.), ist besuchte Sommerfrisch…

Ableitungen von boro (1 von 1)

Borö

Meyers

Borö ( Bordö ), eine der kleinern Färöerinseln, zwischen den Inseln Osterö und Svinö gelegen, 94 qkm groß mit 530 Einw. und dem Hafenort Kla…