lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geslechte

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
9

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

geslechte N.

geslechte , N.

nhd.
Geschlecht, Sippe, Familie, Adelsgeschlecht, Geschlechtsgenossen, Verwandtschaft, Nachkommenschaft, Kind, Generation, Gepräge, Art, Schlag, Gattung, Sorte
Vw.:
s. adder-, adderen-, jūdas-, mannes-
Hw.:
s. slechte; vgl. mhd. geslehte (2), mnl. geslachte
E.:
s. ge, slechte
W.:
s. nhd. Geschlecht, N., Geschlecht, DW 5, 3903?
R.:
de tēn geslechte van Israel: nhd. „die zehn Geschlechter von Israel“, die zehn Stämme Israels
R.:
alle geslechte der minschen: nhd. „alle Geschlechter der Menschen“, alle Menschen
L.:
MndHwb 1/2, 88 (geslechte), Lü 119b (geslecht)
581 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    geslechteN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    geslechte , N. nhd. Geschlecht, Sippe, Familie, Adelsgeschlecht, Geschlechtsgenossen, Verwandtschaft, Nachkommenschaft, …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geslechte

8 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geslechte 3 Analysen

ge- + slechte

geslechte leitet sich vom Lemma slechte ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+slecht+-e geslecht+-e

Zerlegung von geslechte 2 Komponenten

ges+lechte

geslechte setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

geslechte als Zweitglied (8 von 8)

addergeslechte

KöblerMnd

adder·geslechte

addergeslechte , N. nhd. Natterngezücht Hw.: s. adderengeslechte, adderenslechte, adderslechte E.: s. adder (2) L.: MndHwb 1, 12 (adder[e]n[…

ingeslechte

MNWB

inge·slechte

° ingeslechte ausgeschlachtetes Schwein, d. h. ohne Eingeweide Kopf und Füße, als Abgabe (Cod. trad. Westfal. 2, 196).

jūdasgeslechte

KöblerMnd

jūdas·geslechte

jūdasgeslechte , N. nhd. „Judasgeschlecht“, Judassippe, verräterisches heimtückisches Volk E.: s. Jūdas, geslechte L.: MndHwb 2, 491 (jûdasg…

mannesgeslechte

KöblerMnd

mannes·geslechte

mannesgeslechte , N. nhd. männliches Geschlecht, Nachkommenschaft E.: s. man (1), geslechte W.: s. nhd. (ält.) Mannesgeschlecht, N., Mannesg…