Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
ôdo[h]uuâr adv.
adv.
odo-uuar: O 1,15,42 (in FPV getrennt geschrieben; in D nach Erdm. S. 42. 367 zusammen, dagegen nach Ausg. Kleiber getrennt geschr.; gegen die Annahme einer Wortfolge s. u.).
vielleicht irgendwo: offan duat er thare (Gott beim Jüngsten Gericht), thaz wir nu helen hiare; ist iz ubil odowar: unforholan ist iz thar (die akzentlose Schreibung uuar in V spricht für dessen Unselbständigkeit, vgl. Erdm. z. St.; zwar nehmen Kelle 3,454. 664 u. Piper 2,344. 562 eine Folge aus odo ‘oder’ u. uuâr(i) ‘wahr’ an, im Kontext läge aber kein Grund vor, das Wahre zu verbergen).