lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nutz

mhd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
20 in 13 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
50
Verweise raus
32

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

nutz

Bd. 13, Sp. 1020
nutz, s.nütze, nutzen.
26 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nutzstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    nutz stm. plur. nütze. der nutzen, der ertrag, das einkommen. der nam ist grôʒ, der nuz ist aber in solher mâʒe, daʒ Wal…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nutz

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Der Nutz , des -es, plur. inus. S. der Nutzen.

  3. modern
    Dialekt
    nutz

    Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege

    nutz Adj. nütze, geeignet, tauglich, nur nach eps oder nix U. Ich glaub nit, dass d e r Win noch eps n. is t Hf. Gross u…

Verweisungsnetz

70 Knoten, 71 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 50 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nutz

230 Bildungen · 183 Erstglied · 35 Zweitglied · 12 Ableitungen

nutz‑ als Erstglied (30 von 183)

Nutzholz

SHW

Nutz-holz Band 4, Spalte 1033-1034

Nutzkrappen

SHW

Nutz-krappen Band 4, Spalte 1035-1036

Nutzkuh

SHW

Nutz-kuh Band 4, Spalte 1035-1036

Nutzvieh

SHW

Nutz-vieh Band 4, Spalte 1035-1036

nutzanwenden

DWB

nutz·anwenden

nutzanwenden , verb. eine nutzanwendung machen: so schien der hausgeistliche diese worte auch auf seinen selbsteigenen seelenzustand zu nutz…

nutzanwendung

DWB

nutz·anwendung

nutzanwendung , f. die anwendung einer sache ( einer lehre, einer wahrheit ) zu seinem nutzen, zur belehrung oder besserung: sie machen ihn …

nutzbæric

LexerN

nutz-bæric adj. = nutzebære Hpt. arzb. 59.

nutzbar

DWB

nutz·bar

nutzbar , adj. , früher auch nützbar ( Luther 1, 258 a . Brockes 9, 310 ), mhd. nutzebære, nützebære, nutzen bringend, so beschaffen, dasz d…

nutzbarkeit

DWB

nutzbar·keit

nutzbarkeit , f. proficuatio Dief. 463 b , utilitas, commodositas (nutzperkeit) voc. 1482 x 6 a , commoditas, optimitas Maaler 309 c , spätm…

nutzbarlich

DWB

nutzbar·lich

nutzbarlich , adj. und adv. was nutzbar: und das, das nutzperleiche sach pring. H. Vintler 4487 : die edelchait des menschen ist in der nutz…

Nutzbartum

DRW

nutzbar·tum

Nutzbartum, n. Recht auf die Nutzung eines Gutes nutzbarthum vel jus utilis dominii 1655 Viegener,WaldmRüthen 234

nutzber

BMZ

nutz·ber

nutzber swv. bringe nutzen, nütze. iʒ nutzebert alle zil di, zu den iʒ wirt gesant Jerosch. Pf. 18. b.

Nutzberechnung

Campe

nutz·berechnung

○ Die Nutzberechnung , Mz. — en , die Berechnung des Nutzens, welchen eine Sache hat oder haben kann. »— der ganze Gang der Vernunft, der Cu…

nutzberlich

KöblerMhd

nutz·berlich

nutzberlich , Adj. nhd. nützlich, beherzt, mutig Q.: Vintl (1411) E.: s. nütze W.: nhd. (ält.) nutzbarlich, Adj., nutzbarlich, DW 13, 1022 L…

nutzberlīche

KöblerMhd

nutz·berlīche

nutzberlīche , Adv. nhd. nützlich, nutzbringend, von Nutzen Q.: SGPr (1250-1300), Seuse, Gnadenl (FB nutzberlīche), Chr, Urk E.: s. nütze, n…

nutzbêrn

Lexer

nutz·bern

nutz-bêrn swv. md. BMZ unpers. nutzen. eʒ nutze bêrit Jer. 2595.

nutzbor

MeckWB

nutz·bor

nutzbor nützlich: 'n nutzbor Stück Land (1887) Ro Ribn ; Wa Penzl . Kü. 2, 472.

nutzbringend

DWB

nutzbringend , partic. nutzen bringend ( vergl. nutzbar): nutzbringende warheit. Keisersb. granatapf. 181 b ; nutzbringende thätigkeit. Sche…

Nutzbuch

DRW

nutz·buch

Nutzbuch, n. Verzeichnis der Nutzungsrechte, die einer Landesherrschaft zustehen [Vorlage von] in hand und gewarsam habenden lehen-brieffen,…

nutzbære

KöblerMhd

nutzbære , Adj. Vw.: s. nutzebære (1)

nutzbēren

KöblerMhd

nutzbēren , sw. V. nhd. nutzen Q.: NvJer (1331-1341) E.: s. nütze, beren* (2), bære W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 123 (nutzbêrn), Benecke/Müll…

nutz als Zweitglied (30 von 35)

Nichtsnutz

RDWB1

Nichtsnutz m шалопай, разгильдяй, бездельник, лоботряс, балбес, раздолбай разг. , непутёвый

Nießnutz

RDWB1

Nießnutz m см. RDWB1 Nießbrauch

Abnutz

DRW

Abnutz, Abnütz später abnutzen Nießbrauch, Nutzpfand, Ertrag die burg niessen und han für ir reht phant ze abenutze 1324 Lexer III Nachtr. 9…

Alpnutz

DRW

alp·nutz

Alpnutz Erträgnis albnnutz 1462 Tirol/ÖW. V 58 Faksimile 1598 Wagner,ObertoggbgAlpk. 430 SchweizId. IV 891 Faksimile

Eige(n)nutz

Idiotikon

Eige(n)nutz Band 4, Spalte 891 Eige(n)nutz 4,891

eigennutz

DWB

eigen·nutz

eigennutz , m. privatum commodum: niedriger, schmutziger eigennutz; sie ist tugendhaft. 'sie ists aus eigennutz der liebe.' Schiller 269 b .…

Gstarnutz

Idiotikon

Gstarnutz Band 8, Spalte 1301 Gstarnutz 8,1301

Kei(n)nutz

Idiotikon

Kei(n)nutz Band 4, Spalte 889 Kei(n)nutz 4,889

nichtsnutz

DWB

nichts·nutz

nichtsnutz , m. ein nichtsnütziger mensch, ein taugenichts: nichtznutz, nihili homo. voc. 1482 x 5 b ; und sparsam und fleiszig ist der nich…

nüntnutz

Idiotikon

nüntnutz Band 4, Spalte 889 nüntnutz 4,889

Nǖtnutz

Idiotikon

Nǖtnutz Band 4, Spalte 889 Nǖtnutz 4,889

nǖtsnutz

Idiotikon

nǖtsnutz Band 4, Spalte 889 nǖtsnutz 4,889

Pfründnutz

DRW

Pfründnutz, m. Pfründeinkommen vgl. Nutzung (I) ob si [bei berechtigten Geldforderungen] ... statthaft weren, ir [Chorherr, Kaplan] pfrůnd n…

phnutz

Lexer

phnutz s.unter phnuht.

Privatnutz

Wander

privat·nutz

Privatnutz 1. Der Privatnutz ist der Gemeinde Schaden. – Sutor, 225. 2. Privatnutz sticht alsbald der frombkeit die Augen auss. – Lehmann, 5…

Rechnutz

DRW

rech·nutz

Rechnutz, f. in Ulm: eine Abgabe vgl. Beinutz Sachhinweis: SchwäbWB. V 205 renten, guͤlten, rechnuͤtz und beynuͤtz 1683 UlmG.u.O. 69 Faksimi…

Schlachtnutz

DRW

schlacht·nutz

Schlachtnutz, f. zu Schlacht (IX), Nutz (II) mit Vorstufen des Kompositums; aus der mnd. Wendung mit aller slahte(n) nut hervorgegangen; auc…

Selbstnutz

DRW

selbst·nutz

Selbstnutz, m. wie Selbstgebrauch bdv.: Eigennutz (I) sye [verweeser und gegenschreiber] sollen auch kheines weegs die gföll zu ihrem selbst…

Skarnutz

Idiotikon

Skarnutz Band 10, Spalte 12 Skarnutz 10,12

sondernutz

DWB

sonder·nutz

sondernutz , m. , von Stieler 1355 als gleichbedeutend neben eigennutz angeführt; so ist es nicht üblich, nur in allgemeiner anwendung, nutz…

Spärnutz

Idiotikon

Spärnutz Band 10, Spalte 494 Spärnutz 10,494

Stadtnutz

DRW

stadt·nutz

Stadtnutz, Stadtnutzen, m. städt. Gebrauch, Nutzen, Vorteil vgl. Nutz (I), Stadtnot, Stadtnotdurft dat wy des rikes ere vorden vnde vorsette…

Ableitungen von nutz (12 von 12)

Benutz

MeckWB

Benutz m. Benutzung, Nutzen, Gebrauch, hd. Subst. zum Folg. : de ein Klock (Glocke) hebben se tau Benutz nahmen in Benutzung genommen Wa Rot…

benutzen

DWB

benutzen , in rem suam convertere: er versteht sein glück zu benutzen; du benutzest die gelegenheit nicht; eine casse haben, capitale machen…

benutzung

DWB

benutzung , f. usus, gebrauch: die rechte benutzung eines buchs, eines schriftstellers.

genutz

DWB

genutz , m. genusz und nutz, wie beide formen vermittelnd: thuns allein ires genutzes wegen. Forer fischb. 95 b ; vgl. die folgenden.

genutzen

KöblerMhd

genutzen , sw. V. nhd. „nützen“, brauchen, genießen Hw.: s. genützen E.: ahd. ginuzzen* 2, sw. V. (1a), nützen, benützen, zählen; s. gi, nuz…

nutze

Lexer

nutze s. nuz;

unnutz

DWB

unnutz (unnutzen Hohberg , Campe ), m., gth. v. nutz, nutzen, m.; mhd. unnutz, mnl. onnut. vgl. kein-, nichtsnutz. in n. spr. dringt umlaut …

unnutze

Lexer

un-nütze , un-nutze adv. ib. frustra Dfg. 249 b . unn. leben Trist. 999. Msh. 1,219 b .

Unnutzen

Campe

† Unnutzen , v. ntr. imp. nicht nutzen; im Osnabrückschen, schlecht sein. Es unnutzet , es ist schlecht Wetter.

unnutzlich

KöblerMhd

unnutzlich , Adj. Vw.: s. unnützelich

vernutze

BMZ

vernutze swv. auf unrechte weise gebrauchen, unnütz anwenden. von manchim guten schutzin, di man sach vornutzin an in manchin scharfin pfîl …

vernutzen

KöblerMhd

vernutzen , sw. V. Vw.: s. vernützen