lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

niedlich

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
13

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

niedlich adj. und adv.

Bd. 13, Sp. 816

niedlich , nietlich , adj. und adv. , der erste theil des compositums ist das sp. 741 besprochene nied, niet. 1 1) alts. niudlîko, spätmhd. nietlîchen, ndrh. nîtlîche, mit verlangen, mit eifer, mit fleisz, sorgsam: dasz nymandes als nietlichen, nutzlichen und basz .. verantworten muge. Schannat dioec. Fuld. 319 ( a. 1403); Simeon dat kindelîn nam vil nîtlîche in sîne armen. hannov. Marienl. 42, 35 . 2 2) eifer und sorgfalt erfordernd, so oberhess.: die gutedel ( weinstöcke ) sind gar niedlich, sie wollen gut gewartet, sorgsam behandelt sein. Vilmar 283 ; es womit genau nehmend, leicht verletzl…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Niedlich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Niedlich , -er, -ste, adj. et adv. 1) Den Sinnen, besonders aber dem Gesichte angenehm, da es dasjenige in sich begreift…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    niedlich

    Goethe-Wörterbuch

    niedlich 1 von geringer Größe, klein, auch winzig; zugl im Übergang zu Bed 2 Was ihre [ Melusines ] n-e Herkunft [ von d…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Niedlich

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Niedlich ist das wohlgefällige Kleine, leicht und vorübergehend Ansprechende und Beschäftigende, das hinter dem Schönen,…

  4. modern
    Dialekt
    niedlich

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    niedlich Band 4, Spalte 675 niedlich 4,675

  5. —
    Sprichwörter
    Niedlich

    Wander (Sprichwörter)

    Niedlich 1. Niedlich ist appetitlich. Lat. : Cum pusilla est, bona spina videtur. ( Philippi, I, 103. ) 2. Niedlich, wen…

  6. —
    Spezial
    niedlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    nied|lich adj. plajor (-s, -a), belin (-s, -a), da orëi bun.

Verweisungsnetz

34 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 21 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit niedlich

6 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von niedlich

nied + -lich

niedlich leitet sich vom Lemma nied ab mit Suffix -lich.

niedlich‑ als Erstglied (3 von 3)

Niedlichen

Campe

nied·lichen

◎ Niedlichen , v. trs . niedlich machen. Sich niedlichen (sich adonisiren ). C. Auch verniedlichen. D. Niedlichen. D. — ung .

Niedlicher

Wander

Niedlicher Den Niedlichen spielen. – Braun, II, 561.

niedlichkeit

DWB

niedlich·keit

niedlichkeit , f. das niedlichsein und etwas niedliches, elegantia, dulcedo, deliciae, lautitia Stieler 1349 . 1 1) zu niedlich 3, etwas wol…

‑niedlich als Zweitglied (1 von 1)

Kackeniedlich

Wander

kacken·iedlich

Kackeniedlich Er ist ein Kackeniedlich. ( Köthen. ) D.h. ein eitler, selbstgefälliger Narr.

Ableitungen von niedlich (2 von 2)

unniedlich

DWB

unniedlich , adv. , gth. v. niedlich 3 b: Luther 19, 290 W.; unniedlichkeit Schönsleder S s 7 b . gth. von niedlich 4: Mozin 3, 62 c . —

verniedlichen

DWB

verniedlichen , verb. niedlich machen, sich verniedlichen, sich auf alle art herausputzen, transit. auch niedlicher machen, als etwas wirkli…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „niedlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/niedlich
MLA
Cotta, Marcel. „niedlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/niedlich. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „niedlich". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/niedlich.
BibTeX
@misc{lautwandel_niedlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„niedlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/niedlich},
  urldate      = {2026-05-08},
}