Eintrag · Rheinisches Wb.
neun
neun das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk nain, –ęi-; Mosfrk -ę·i.- (aber noumērdər Trier-Mehring) [Bitb nę·ŋ.; Prüm -e-; in SNeuw nǫin]; Siegld nȳ, nī [Siegen niŋ]; im rip., berg., sndfrk. Mouillierungsgeb. nø·ŋ., –y- [ny·ŋ. reicht lrhn. bis einschl. Aach-Cornelimünster Stdt Stolbg Eschw, Jül-Aldenhv Gereonsw Linnich, Erk-Rurich Baal Kalzem Berenr Kaulhsn Venr Herrath Rath Tüschenbr Klinkum Rickelr, MGladb-Hardt Winkeln Neuwerk Neersen, Kref-Fischeln Oppum Linn; sonst SNfrk (< nigun) nīəjə, –ēj-, –īəγ-; in der Selfk nȳəjə (< ny·ŋ. + nīəjə); w. Geilk-Leiffarth Lindern Brachelen, Erk-Tenholt Kückhv Wockerath Terheeg Örath Grambusch Gerderhahn, Heinsb-Arsbeck Dalh nyjə; am Rande des ny·ŋ.-Geb. nyjə; n. des berg. ny·ŋ.-Geb. Düss-Angerhsn Wanh, Ruhr-Broich Menden Kettwig, Mettm-Isenbügel Flandersb Dönbg, Elbf, Lennep-Lüttringhsn nēγən; zwischen ny·ŋ. u. nēγə liegt ny·n.]; Eup-Stdt ny·n.; Klevld rrhn. MülhRuhr nīγə; um Dinsl-Kirchhellen niəγən; um Hamborn nEγən; um Overbeck nęγənə; sonst Klevld nēγə(n) Zahlw. [de n. f. Zahlzeichen]: 1. Cardinalzahl, wie nhd. Aus einem Zahlwortscherz: Söwe, ek woll't nij glöwe; ach, ek hatt't gepacht; nege, ek hatt't gekrege; tiehn, ek hatt't gesiehn usf. Geld, Klev; sövve, geəht e jen Röbbe; acht, hält de Wacht, nüng, scher der Heər de Krüng (Tonsur); zeng, henger je Mönster steəht zent Fleng (Pfarrkirche St. Foillan) Aach-Stdt. Alle n. werfen beim Kegelsp. Allg. [die Nün, Pl. -nə Kegelkönig Eup]. Alle n. op et Katring (Katharine) no! Ausruf beim Kegeln, wenn nicht alle Kegeln fallen Mettm-Kuchhsn. De gölde N. ein Kegelsp. OBerg. Su schäl (scheel) wie en N. Dür-Weisw. De hät ere n. wie ne Bär Launen Bo-Stdt. We net ach (Wortsp. zwischen dem Zahlw. acht u. Acht) git, der moss nöng gen! Bergh-Blatzh, Dür-Birkesd. Met fof (5) en n. betahle hin u. wieder mal etwas auf eine alte Schuld bezahlen Eup. Dur de fouf (5) viərdels N. kallen (sprechen) eine Anspielung machen Sol. Kromm N. einer, der gekrümmt dasitzt Wippf-Engelsk. — Et Nüngche Birnensorte Eup-Raeren. — Et es n. Uhr; et es n.; öm n. kunn ech von der Stundenzahl Rip, Allg. Omens (abends) em (um) n. geht jiderene bei de sein WMosfrk, — wer kän hot, kriecht en e al Hot (Hotte) Bernk-Thalfang. Regent et för sewen, dann hört et op no nor n. Mörs. — Betzing (Dorf im Kr. May), n. Heis-cher, kla Därfche, bäm, b.! Neckspr. De n. Dag haue (halten) eine n.tägige Andacht, Novene Aach. Wenn die Woch n. Dag hot! dann gehst du mit Goar. N. Weke (Wochen) drage, n. Dag blind sin Katt en Hon de Kind Klev. En Kromfrau (Wöchnerin) mott n. Dag no dem Kromen im Düsteren bliwen; för dem nüngten Dag durwen se nich rut, un dann iərscht bis op den Heckesten (Steinplatte vor dem Hause) un nich widder (weiter) Gummb bis etwa 1870, auch sonst überliefert.. Et het n. Hü (Häute) on bisst all de Lü? Rätsel von der Zwiebel Siegld, Allg. Do werd beigedrah von alle n. Ecke der Welt von allen Seiten gibts Unterstützung Saarbr-Sulzb. De gäht durch n. Deiweln solchen Mut hat er Merz-Saarhölzb. — Beliebt in Wend. ist neinonneinzig (Rhfrk, setze die Laute ein!): Herrgotts n.! Fluch Düss-Rating. N. mol geht et gut, on den hondertste Kehr geht et denewe (schlecht) Mörs, Allg. Hej het n. Ambachte (Handwerke) en hondert Onglöcke ihm glückt nichts Emmerich. N. Schnegger (Schneider) wogen (wiegen) honnert Pond; wenn se dat net w., sein se net gesond Aden, Allg. Wer nor de jüngscht Bauer n. Johr alt! Ausr. Meis. Ech wöll, dat dech n. Wage voll getrampelter Donnerkil dech n. Klofter dep (tief) en de Erd schlöge! Fluch Sieg-Fussh, — dat nönghongertnöngonnöngzig klitzeklene Düvelcher käme on höllsten dech! Rheinb-Queckenbg. — Neinonneinziger m. verächtl. Volksschullehrer Birkf-Herrst, Koch-Ernst. — Der Nüngunnüngzigste weiss nit, we der Hunderschte an et Brut (de Kost) küt Köln, Allg. — 2. Ordinalzahl a. də nęint Rhfrk, Mosfrk; Bitb, Prüm dər nę·ŋ.tən, –e-, sonst nøŋtə, –də, nēγəntə. De n.ə Schuəl studiert ha das Gymnasium Aach. Eich weren dir schonn de n. Haut suchen! Strafandrohung Ottw, Hochw; eich hauen deich, dat de n. H. erauskemmt! Bernk-Wehlen. Nass bes op et n.ə Fell Dür-Gürzenich. Laft et Wasser iwer de n. Stän, dann es et widder ganz rän Saarl-Niedaltorf. — b. nęintər m. α. Zahlzeichen Rhfrk, Mosfrk. — β. Spielkarte mit n. Eckstein usf. — γ. den N. hallen (en N. beden) n.tägige Andacht, Novene, halten; scherzh. nicht gewohnheitsgemäss, von Zeit zu Z. mehrere Tage hintereinander zechen u. sich betrinken Saarl, Merz, Saarbg; en Nein(t)chen Saarbg-Wellen, Trier-Stdt, WBitb (u. neintĭχt); den nę·ŋ.tən Bitb. — δ. eine Sorte Mühlstein.