lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Narde

mhd. bis Dial. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
16 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
17

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Narde f.

Narde f.

Narde f. Name mehrerer Pflanzen mit wohlriechendem Wurzelstock, das daraus gewonnene aromatische Öl und sein Duftstoff, ahd. narda (9. Jh.), mhd. narde, mnd. nardus, mnl. narde, aengl. nard m., got. nardus m., entlehnt über lat. nardus f., nardum n., griech. nárdos f., nárdon n. (νάρδος, νάρδον) aus dem Semit.; vgl. hebr. nērd.
329 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    NARDEm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    NARDE , NARDUS m. name einer pflanze. für sich allein scheint nur letztere form vorzukommen. wan dir der nardus durch de…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    nārdem.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    spîkenārdi(e) , -nārt , -nārdes , -nārdus , spîcanārdi , spîkernārdie , -nārde , m. , Narde, Andropogon nardus L., (spic…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Narde

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Narde , plur. inus. eine Art des Bartgrases, dessen lange braunröthliche oder gelbbraune Wurzel den Cyperwurzeln gle…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Narde

    Goethe-Wörterbuch

    Narde im antiken Orient verwendetes Duftkraut, auch für die daraus gewonnene Salben od Ölsubstanzen; in der erotisch-ver…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Narde

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Narde (Nardus) , bei den Alten mehre wohlriechende Pflanzen, aus der Familie der Baldriane und Lavendel, aus denen sie e…

  6. modern
    Dialekt
    Narde

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    PfWB RhWB Narde m. Behälter, in welchem auf dem Fischmarkt die Fische feil gehalten werden, flacher Fischzuber, Fischtro…

Verweisungsnetz

42 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 26 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit narde

28 Bildungen · 22 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

narde‑ als Erstglied (22 von 22)

Nardengras

Adelung

narde·n·gras

Das Nardengras , des -es, plur. inus. eine Art des Grases, welches in den unfruchtbaren Gegenden Europens in großer Menge wächset, aber ein …

Nardenkraut

Adelung

narde·n·kraut

Das Nardenkraut , des -es, plur. inus. ein Nahme, welchen an einigen Orten der Schwarzkümmel, Nigella L. führet, der an andern auch Nardensa…

nardenkrūt

KöblerMhd

narde·n·krūt

nardenkrūt , st. N. nhd. „Nardenkraut“, Narde Q.: BdN (1348/1350) E.: s. narde, krūt W.: nhd. DW- L.: Hennig 232c (nardenkrūt), LexerHW 2, 3…

Nardenwurzel

Campe

narde·n·wurzel

Nardenwurzel , Mz. — n . 1) Die Narde. S. d. 1). 2) S. Campe Benediktskraut .

nardenöl

KöblerMhd

nardenöl , st. N. nhd. Nardenöl Hw.: vgl. mnd. nardeȫlie Q.: BdN (1348/1350) E.: s. narde, öl W.: nhd. Nardenöl, N., Nardenöl, DW- L.: Henni…

nardesȫlie

MNWB

nardesȫlie (Garde d. S. c. 82, Druck: -oye).

nardespîc

AWB

narde·spic

nardespîc mhd. st. m. ; vgl. mhd. nardespîke f. nardi-spic: nom. sg. Gl 3,545,11 ( Wien 2524, 13. Jh. ). Echter Speik, Valeriana celtica ( v…

nardespîke

Lexer

narde·spike

narde-spîke BMZ spica nardi Sum. Gsm. 1323, vgl. zum Part. B. 2326. spica-, spicnard Dfg. 546 b , umged. spicze nardi n. gl. 344 b . spica n…

nardespīc

KöblerMhd

nardespīc , st. M. Vw.: s. nardespīk*

nardespīk

KöblerMhd

narde·spīk

nardespīk , st. M. nhd. Echter Speik, breitblättriger Lavendel? ÜG.: lat. spica Gl Q.: Gl (13. Jh.) E.: s. narde L.: Karg-Gasterstädt/Frings…

nardespīke

KöblerMhd

nardespīke , F. nhd. „(?)“ Q.: Suol (FB nardespīke), Gl, KvWPart (um 1277), MarGr E.: s. narde, pīke (?) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 35 (nar…

nardesȫlie

KöblerMnd

nardesȫlie , M. nhd. Nardenöl Hw.: vgl. mhd. nardenöl E.: s. nardes, ȫlie W.: vgl. nhd. Nardenöl, N., Nardenöl, DW-? L.: MndHwb 2, 1065 (nar…

narde als Zweitglied (5 von 5)

Benarde

Herder

Benarde , frz., Schloß mit Schließhacken oder Riegeln nach 2 Seiten.

Feldnarde

Campe

feld·narde

Die Feldnarde , d. Mz . ungew. ein mit dem Dürrkraute verwandtes ausländisches Pflanzengeschlecht (Baccharis L .).

Oudenarde

Herder

Oudenarde (Ud—), Audenaarden , feste belg. Stadt an der Schelde, in Ostflandern mit 6400 E., vielen Fabriken und bedeutendem Handel; Niederl…

spikenarde

DWB

spike·narde

spikenarde , f. m. lavendel. aus lat. spica nardi, vgl. spieke. 1 1) das wort findet sich schon mhd. Lexer handwb. 2, 35 : spica nardi, -e .…

Ableitungen von narde (1 von 1)

Benarde

Herder

Benarde , frz., Schloß mit Schließhacken oder Riegeln nach 2 Seiten.