Aggregat · alle Wörterbücher

muscheln

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 144
Verweise raus: 63

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

muscheln refl.

Bd. 4, Sp. 1306

Wossidia muscheln (-sch- stimmhaft) unordentlich arbeiten, pfuschen, auch essen: wenn se so ... muscheln un nüschen in de Östers (Austern) Disk. 41; ein leises Geräusch machen: muschelte wat achter em H. Reinh. Schg. 11; dor muschelt wat an de Dör (1912) WiWismar@BrüelBrüel; flüstern: muscheln un tuscheln (1890) Schw; he ... muschelt in sinen grisen Boort Bri. 6, 12; betrügen Mi 57^a; Camm. Vadd. 111; refl. sich zurechtsetzen, -legen: he muschelt sick bi den Aben hen Wa Waren@PenzlinPenzl. S. musseln. Br. Wb. 3, 209; Dä. 317^a; Da. 142^b; Kü. 2, 421; Me. 3, 710.

DWB nhd.

muscheln verb.

muscheln , verb. mit muscheln versehen; in bemuscheln, th. 1, 1463.

DWB nhd.

muscheln verb.

muscheln , verb. 1 1) undeutlich reden: alem. muscheln, auch muschen, dumpfe, undeutliche töne hören lassen. Stalder 2, 222, vergl. dazu die interj. musch sp. 2730; in Vorarlberg m…

Herder Lex.

Muscheln

Muscheln od. beschalte Acephalen (Acephala testacea) , bilden eine Abtheilung der kopflosen Weichthiere, welche alle 2schaligen Weichthiere nebst einigen vielschaligen umfaßt. Der …

Meyers Lex.

Muscheln

Muscheln (hierzu Tafel »Muscheln« ), Muscheltiere, Blattkiemer, Konchiferen ( Lamellibranchia, Acephala, Conchifera ), Klasse der Weichtiere mit blattförmigen Kiemen (»Blattkiemer«…

+ 4 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Muscheln

Muscheln Muschele meins auch drein? – Blass, 16.

PfWB Dial.

muscheln schw.

muscheln schw. : 1. 'Spielkarten mischen', musch(e)le (mušələ, mušlə) [KU-Bedb ZW-L'wied RO-Sippf KL-Gimsb Lind Matzb Ramst LU-Friesh Opp Höh 53 Müller Dietschw 51]; vgl. vermusche…

RhWB Dial.

muscheln

muscheln -uš- Bo-Beuel schw.: einen flachen Stein so über eine Wasserfläche werfen, dass er mehrfach aufhüpft.

RhWB Dial.

muscheln

muscheln -uš-, –už- ist, in der Bed. sich teilend, in drei Geb. vertreten: α. in Saarbr , Ottw , Trier-Stdt ; β. Siegld , Waldbr , WWippf , Rip, NBerg bis zur Ruhr einschl.; γ. Eup…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
muschelnverb.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

muscheln , verb. mit muscheln versehen; in bemuscheln, th. 1, 1463.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Muscheln
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Muscheln od. beschalte Acephalen (Acephala testacea) , bilden eine Abtheilung der kopflosen Weichthiere, welche alle 2sc…
modern

Dialekt
muschelnrefl.
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

muscheln ( -sch- stimmhaft) unordentlich arbeiten, pfuschen, auch essen: wenn se so ... muscheln un nüschen in de Östers…
—

Sprichwörter
Muscheln
Wander (Sprichwörter)

Muscheln Muschele meins auch drein? – Blass, 16.

Verweisungsnetz

105 Knoten, 103 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 96 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muscheln

13 Bildungen · 9 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von muscheln 2 Komponenten

musch+eln

muscheln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.