Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
munden
mundazzenAWB sw.v. I, nur im Abr (1,188,
36 [Ra]): ‚vorbringen, äußern; inferre‘ (ae. mū-
þettan sw.v. ‚schnattern, schwatzen‘). Denomi-
nale Ableitung mit dem Fortsetzer des Suffixes
urgerm. *-ati̯a- in intensivierender Funktion
(vgl. Krahe-Meid 1969: 3, § 193; Riecke 1996:
218). S. mund, -azzen. – mundenAWB sw.v. I, nur in
NBo: ‚zusammenfließen, einmünden; coire‘
(nhd. münden ist wohl aus Mündung rückge-
bildet). Denominale Bildung. S. mund. – mundfolmund
folAWB m. a- oder i-St., Gl. 3,495,12 (11./12. Jh.,
alem.); 4,25,11 (Anfang des 13. Jh.s): ‚Mund-
voll, Bissen; buccella‘, eigtl. ‚den Mund voll
habend‘ (mhd. muntvol st.m. ‚was auf einmal in
den Mund genommen wird‘, nhd. Mundvoll m.
‚Menge, die man auf einmal in den Mund
nehmen kann‘; as. mūthfull m. a-St. ‚Bissen;
offa‘ in Gl. 2,717,66 = WaD 113, 28 [10. Jh.],
mndd. muntvul ‚buccella‘; mndl. montvol m.
‚Menge, die man auf einmal in den Mund
nehmen kann‘; vgl. frühmndl., mndl. montvolle
f. ‚dss.‘; aisl. munnfyllr f. ‚dss.‘). Possessiv-
komp., das dann als Determinativkomp. des
Typs armstrong ,mit dem Arm stark‘ als ,mit
dem Mund voll‘ interpretiert wird. S. mund, fol.
– Ahd. Wb. 6, 834 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 636;
Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 798 f.; Schützeichel⁷
228; Starck-Wells 423; Schützeichel, Glossen-
wortschatz 6, 450.
36 [Ra]): ‚vorbringen, äußern; inferre‘ (ae. mū-
þettan sw.v. ‚schnattern, schwatzen‘). Denomi-
nale Ableitung mit dem Fortsetzer des Suffixes
urgerm. *-ati̯a- in intensivierender Funktion
(vgl. Krahe-Meid 1969: 3, § 193; Riecke 1996:
218). S. mund, -azzen. – mundenAWB sw.v. I, nur in
NBo: ‚zusammenfließen, einmünden; coire‘
(nhd. münden ist wohl aus Mündung rückge-
bildet). Denominale Bildung. S. mund. – mundfolmund
folAWB m. a- oder i-St., Gl. 3,495,12 (11./12. Jh.,
alem.); 4,25,11 (Anfang des 13. Jh.s): ‚Mund-
voll, Bissen; buccella‘, eigtl. ‚den Mund voll
habend‘ (mhd. muntvol st.m. ‚was auf einmal in
den Mund genommen wird‘, nhd. Mundvoll m.
‚Menge, die man auf einmal in den Mund
nehmen kann‘; as. mūthfull m. a-St. ‚Bissen;
offa‘ in Gl. 2,717,66 = WaD 113, 28 [10. Jh.],
mndd. muntvul ‚buccella‘; mndl. montvol m.
‚Menge, die man auf einmal in den Mund
nehmen kann‘; vgl. frühmndl., mndl. montvolle
f. ‚dss.‘; aisl. munnfyllr f. ‚dss.‘). Possessiv-
komp., das dann als Determinativkomp. des
Typs armstrong ,mit dem Arm stark‘ als ,mit
dem Mund voll‘ interpretiert wird. S. mund, fol.
– Ahd. Wb. 6, 834 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 636;
Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 798 f.; Schützeichel⁷
228; Starck-Wells 423; Schützeichel, Glossen-
wortschatz 6, 450.