lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mürbe

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
27

Eintrag · Rheinisches Wb.

mürbe

Bd. 5, Sp. 1420
mürbe das Wort ist nur in zwei geschlossenen Geb., u. zwar α. an der Nahe, β. im NBerg, n. Ruhr, Klev, Mörs, Geld, Kemp, Kref verbr.; zwischen beiden Geb. nur resthaft, u. zwar an der Nahe in Kreuzn męap, flekt. -wə, an der weitern Nahe (nicht mehr allg.) mirp [Wend-Bärenb Dörrenb Martin Weiersb męăp, męrp]; in Birkf, Wend nö. Reichenb Ausw Breungenborn Kirchenbollenb Kefersh OReidenb Becherb mīăp, flekt. -rwə; dann zunächst vereinzelt mērp, flekt. -rwə Simm-Laub; mirw, –rf Wend-Reichenb, Ottw-Elversbg, Saarbr-Heusw; me·r.f Saarl-Stdt; -i- Merz-Saarhölzb; -e- Saarbg-NLeuken Schoden Temmels Wellen; -i- Trier-Issel Stdt (-ø-), Bitb-Betting, Bernk-Neumag (-ę-), Koch-Hambuch Clotten; -ę- Kobl-Metternich Stdt, May-Kehrig Küttig Kalt Ochtendung Trimbs u. von der uMos südwärts -e- Goar-Braunshorn Boppard Weiler, Birkf-Stdt; -i- Prüm-Stdt; gedrängter dann mę·r.f auf dem Westerw in Neuw-Dattenbg Datzeroth Etschd Weroth, Altk-Horhsn Willr Betzd; das Rip nur ganz vereinzelt my·r.əf, –ø- Ahrw-Sinzig, Sieg-Honnef, Bo-Liessem, Köln-Stdt; mø·r.əf u. -rəp Eusk-Lechenich; my·r.əp (nhd.) Sieg-Rheidt Troisd; dann setzt das zweite geschlossene Geb. ein mit mø·r.(ə)f im NBerg in Barm, Elbf, Mettm, Sol, Düss [-ø- u. -y- Elbf; -o- Mettm-Vohwinkel, Sol-Gräfr], Ruhr; mrf n. Ruhr, Klev [-ǫ- Dinsl-Aldenr Hiesf]; mø·r.(ə)f, –y- Mörs, Geld, Kemp, Kref, Neuss-Grimlinghsn Stdt, Grevbr-Neurath Adj.: 1.a. locker, vom Teig, Gebäck Verbr. in den rhfrk. u. mosfrk. Geb. u. Ahrw-Sinzig, Sieg-Honnef, Elbf, Barm; duh ordelich Budder in de Kuche un back en m.; m.ə Kuche; en m.ər Blatz mit Hefe u. Weizenmehl Allg.; Märwes mürbes Gebäck Kreuzn, Kobl-Stdt. Unne öm Dorf on owe öm D., do backe se märwer Koche; de Mann, de schmert de Botter drof; de Frau, die däht et Floche (fluchen) Altk-Willr. Et es eso m. wi Katzehire (-hirn) Birkf-Nockenth. — b. ganz reif, zart, vom Obst (von der Birne, fast edelfaul) Allg. im nfrk. Geb., dazu Sieg-Rheidt, Altk-Betzd, Neuw-Weroth, May-Kalt Küttig, Goar-Braunshorn Boppard, Koch-Clotten Hambuch, Trier-Issel, Saarbg-NLeuken Temmels, Ottw-Elversbg, Kreuzn-Seesb. — c. brüchig, morsch, von Holz, Knochen; m. Holt; m.ə Knoken Nfrk, dazu Prüm-Stdt, Saarbr-Heusw. — d. locker, vom Ackerboden Bernk-Neumag, Dinsl, Rees. — e. locker, vom Fleisch Emmerich, Prüm-Stdt. — f. trübe, vom Wasser Geld-Hinsbeck. — 2. vom Menschen. a. einen m. hauen ihn tüchtig verprügeln Kobl-Stdt, — schlonn Elbf; ek sall en wall m. kriegen zähmen Elbf. — b. ene mörwen Kerl Faulpelz Mörs-Hülsdonk.
2572 Zeichen · 68 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mürbe

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Mürbe , -r, -ste, adj. et adv. welches diejenige Eigenschaft fester Körper bezeichnet, da ihre Theile bey einer sehr ger…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    mürbe

    Goethe-Wörterbuch

    mürbe 1 von (durch äußere Einflüsse) reduzierter Festigkeit, Beständigkeit, Spann- od Widerstandskraft a von Substanzen,…

  3. modern
    Dialekt
    mürbeAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    mürbe Adj. : 1. 'weich, locker, lose', meʳb (męʳb, męÄb) [verbr. (außer mittl. VPf), Christmann Kaulb 22 Höh 60 Müller D…

  4. Sprichwörter
    Mürbe

    Wander (Sprichwörter)

    Mürbe 1. Mör ass'n Schitt, söä Garner, ass'r sin' Plumen bekêk. ( Hamburg. ) – Hoefer, 387; Schlingmann, 500. 2. Einen m…

  5. Spezial
    mürbe

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    mür|be adj. 1 (morsch) frat (frac, frada), fraidüc (-üc, cia) 2 (zart, weich) tënder (-dri, -dra) 3 (zerbröckelnd) sfrog…

Verweisungsnetz

40 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 28 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muerbe

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

muerbe‑ als Erstglied (5 von 5)

mürbebraten

DWB

muerbe·braten

mürbebraten , m. braten vom zarten fleisch unter den nieren am rückgrate: und frau Marie erhöht die lust durch wurst und mürbebraten. Voss 6…

Mürbeln

PfWB

muerb·eln

Mürbeln Pl. : ' Milchbrötchen ', Meʳwele [ KL-Miesb ]; vgl. mürbe 1 d α

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „muerbe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/muerbe/rhwb?formid=M08032
MLA
Cotta, Marcel. „muerbe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/muerbe/rhwb?formid=M08032. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „muerbe". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/muerbe/rhwb?formid=M08032.
BibTeX
@misc{lautwandel_muerbe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„muerbe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/muerbe/rhwb?formid=M08032},
  urldate      = {2026-05-09},
}