lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

münzen

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
14 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
27

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

münzen

münzen

Münze f. ‘Geldstück, geprägtes Metallstück, Prägewerkstatt’, ahd. muniʒʒa (um 800), muniʒ (9. Jh.), mhd. (z aus nʒ) münze ‘(nach bestimmter Vorschrift geprägtes) Geld, Münzstätte’, asächs. munita, mnd. münte, mnl. munte, muynte, monte, nl. munt, afries. mente, menote, menete, munte, aengl. mynet, engl. mint führen auf westgerm. *munita, eine frühe Entlehnung aus lat. monēta ‘gemünztes Geld, Münze, Münzstätte’, gekürzt aus lat. officīna Monētae, Bezeichnung der im Tempel der Juno befindlichen römischen Münzstätte, nach lat. Monēta, das als Beiname der Göttin Juno auftritt. S. Moneten. – münzen Vb. ‘Geld prägen’, ahd. muniʒʒōn (9. Jh.), mhd. münzen. Die Wendung auf jmdn. münzen ‘zielen, anspielen, absehen’ (17. Jh.) wird aus dem Brauch, Gedächtnismünzen mit Bild und Hinweisen auf eine Person zu prägen, hergeleitet.
824 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    münzenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    münzen swv. BMZ geld prägen, münzen, monetare Dfg. 366 c . Leys. 64,14, vgl. 17. Chr. 1. 240,18. 28. 246,23. 29; 5. 51,3…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Münzen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Münzen , verb. reg. act. welches in der vertraulichen Sprechart nur in einigen R. A. üblich ist. Es war nicht auf dich g…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    münzen

    Goethe-Wörterbuch

    münzen a prägen α (Metall) zu Geldstücken zurichten, mit Hoheits- u Wertzeichen stempeln; mehrf ‘gemünztes Gold, Silber’…

  4. modern
    Dialekt
    münzen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    münze n [mìntsə Liebsd. Str. ; mentsə Z. Wh. ; mintsə Geud. ; mntsə K. Dunzenh. ] 1. münzen; das Geld aus der Tasche lo…

  5. —
    Sprichwörter
    Münzen

    Wander (Sprichwörter)

    Münzen 1. Dös ist auf mi g'münzt. ( Ulm. ) 2. Ich wâr d'r was minzen (auch: pfeffern). In der Gegend von böhmisch Friedl…

  6. —
    Spezial
    münzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    mün|zen vb.intr. bate monëda.

Verweisungsnetz

33 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 19 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muenzen

23 Bildungen · 16 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von muenzen 2 Komponenten

muen+zen

muenzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

muenzen‑ als Erstglied (16 von 16)

Münzenabguß

GWB

muenzen·abguss

Münzenabguß wie ‘Abguß’ 1 Abends Münzen-Abgüße besprochen T4,345,16 v 22.11.12 Syn Münzabguß Rüdiger Welter R.W.

Münzenberg

Meyers

muenzen·berg

Münzenberg , Stadt in der hess. Provinz Oberhessen, Kreis Friedberg, an der Eisenbahn Butzbach-Lich, hat eine evang. Kirche, Basaltbrüche un…

münzengepräge

DWB

muenzen·gepraege

münzengepräge , n. das auf münzen geprägte: unter allen bildenden künsten ist das münzengepräge am wenigsten freies kunstwerk. Herder zur li…

münzengeschmack

DWB

muenzen·geschmack

münzengeschmack , m. geschmack der sich bei der prägung von münzen entfaltet: über Klotzens schrift vom münzengeschmacke. Herder zur litt. 1…

münzenkabinet

DWB

muenzen·kabinet

münzenkabinet , n. worin münzen gesammelt sind, münzkabinet: ein münzenkabinet nach dem geschmacke der alten zu sammeln. Herder zur litt. 14…

Münzenkenner

Campe

muenzen·kenner

Der Münzenkenner , — s, Mz . gl. eine Person, welche Münzenkenntniß oder Münzenkunde besitzt (Numismatiker ). S. Münzenkenntniß .

Münzenkundig

Campe

muenzen·kundig

◎ Münzenkundig , adj . u. adv . Münzenkunde besitzend, zur Münzenkunde gehörig, davon handelnd  (numismatisch ).

münzenkunst

DWB

muenzen·kunst

münzenkunst , f. kunst münzen zu schlagen, münzkunst: eben daher nimmt sich in sehr unabhängigen monarchien, wo alles auf die willkür und de…

münzensammler

DWB

muenzen·sammler

münzensammler , m. sammler von münzen: jene münzensammler und münzenerklärer. Herder zur litt. 14, 150 .

münzensammlung

DWB

muenzen·sammlung

münzensammlung , f. sammlung von münzen, münzsammlung; auch ort dafür: den ersten besten griff in eine münzensammlung christlicher, und inso…

‑muenzen als Zweitglied (5 von 5)

aufmünzen

DWB

auf·muenzen

aufmünzen , aufprägen: ja der keiser hatte sein bilde zu seinen ehren aufgemünzet. Luther 3, 42 b . auch vermünzen.

ausmünzen

DWB

aus·muenzen

ausmünzen , aurum, argentum percutere: es wird alljährlich eine million gold ausgemünzt, vermünzt. figürlich, sie wollen ihn für einen David…

einmünzen

DWB

ein·muenzen

einmünzen , cudere in numos, gold, silber, kupfer einmünzen, in münze verwandeln, alte thaler einmünzen, in neues geld vermünzen: ein kluger…

ummünzen

DWB

ummünzen , vb. , trennbar, anders und neu münzen, bes. in schlechtere münze verwandeln; gutes geld in schlimmes ummüntzen trasfondere monete…

vermünzen

DWB

ver·muenzen

vermünzen , verb. in münzen umprägen, ausmünzen: wer nit silber hat, der musz kupffer, oder was sonst gelten wil vermüntzen. Mathesius Sarep…

Ableitungen von muenzen (2 von 2)

Entmünzen

Campe

○ Entmünzen , v. trs. von den Münzen, herabsetzen und außer Um= lauf bringen (demonetisiren). Das Entmünzen. Die Entmünzung.

vermünzen

DWB

vermünzen , verb. in münzen umprägen, ausmünzen: wer nit silber hat, der musz kupffer, oder was sonst gelten wil vermüntzen. Mathesius Sarep…