Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
morgens adv.
morgens, adv., vergl. unter morgen sp. 2558.
- Anchors
- 13 in 11 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 8
- Verweise raus
- 32
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschmorgensadv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
morgens , mörgens adv. s. morgen.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschMorgens
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
Morgens , ein Nebenwort, für des Morgens, d. i. am Morgen, zur Morgenzeit, wofür doch das Hauptwort Morgen üblicher ist.…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitmorgens
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
Morgen je einmal (archaisierend) ‘zu M-d essen’ GWB 39,19,8 sowie ‘zu M-ds’ GWB DjG 3 2,48 ; im Vers ‘'s M-s’ GWB 53,153…
-
modern
DialektmorgensAdv.
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege
morgens Adv. : wie schd., moʳj(e)n(t)s, moa (r) jen(d)s (mǫʳjəns, mǫʳjənds, mǫʳjns, -ǫÄʳ-) [verbr. WPf NOPf mancherorts …
-
—
SprichwörterMorgens
Wander (Sprichwörter)
Morgens De mörgens wat spart, de abends wat hett. – Eichwald, 1328.
-
—
Spezialmorgens
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
mor|gens adv. (früh am Tag) da doman, söla doman. ▬ um drei Uhr morgens dales trëi da doman.
Verweisungsnetz
48 Knoten, 37 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Hub 1
Kompositum 35
Sackgasse 11
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit morgens
139 Bildungen · 135 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von morgens 2 Komponenten
morgens setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
morgens‑ als Erstglied (30 von 135)
Morgenskirche
SHW
Morgens-kirche Band 4, Spalte 771-772
Morgensache
DRW
Morgensache, f. rechtliche Angelegenheit, die im Städtetag wegen ihrer Dringlichkeit am Morgen (I) geregelt werden muß dar denne vuste inges…
Morgensägen
MeckWB
Wossidia Morgensägen m. Morgensegen, übertr. Schelte vom Herrn oder Inspektor Wa; Ro Rostock@Börgerende Börg ; s. MeckWB Abendsägen (Bd. 1, …
morgensänger
DWB
morgensänger , m. sänger der morgenzeit: der morgensänger, der lobsänger gottes in der ganzen lebenden erwachenden natur, das ist der dichte…
morgensanc
Lexer
morgen-sanc stmn. BMZ gesang am morgen Msh. 1,27 b . 3,426 a .
morgensang
DWB
morgensang , m. sang zur morgenzeit: der bunten sänger morgensang. Stolberg 2, 17 ; auf der wies am erlenbache, wo sie bei dem morgensang hä…
Morgensbet
BWB
Morgensbet Band 2, Spalte 2,340
Morgen(s)blume
RhWB
Morgen(s)-blume moărjəsblmχər Siegld-Renkersd Grund ; -jə- Helberhsn Pl.: Massliebchen.
Morgen(s)brot
RhWB
Morgen(s)-brot PfWB (s. S.) in der vollen Form nur vereinz. Heinsb-Millen , Geld-Leuth ; dann in durchaus veralt. Form mǫrmət Sol , Mettm , …
morgenschat
KöblerMnd
morgenschat , M. nhd. „Morgenschatz“, Morgensteuer, nach Morgen berechnete Abgabe E.: s. morgen (3), schat (2) L.: MndHwb 2, 1020 (morgensch…
Morgenschatten
Wander
Morgenschatten Wer den Morgenschatten hat, soll den Zaun machen. – Pistor., I, 67; Graf, 85, 119. Für die Bestimmung, dass derjenige, auf de…
Morgenschatz
DRW
Morgenschatz, m. eine Grundsteuer mit dem Morgen (III) als Berechnungsgrundlage vgl. Morgengeld (I) welcher morgenschatz halb auf ostern, ha…
morgenschauer
DWB
morgenschauer , m. schauer des morgens: noch niemalen habe ich vor einem streite den morgenschauer so tief im mark gefühlt, als heut. Freyta…
morgenschein
DWB
morgenschein , m. schein des anbrechenden morgens, mhd. morgenschîn: gegen ir süeʒen güete vröut sich mîn gemüete, sam diu kleinen vogellîn,…
Morgenschenke
DRW
Morgenschenke, f. eine Pfründeneinnahme in Form von Wein vgl. Pfründwein (I) eyn jslicher thumprobst adir forminder ... sollen vns [thuͤmdec…
morgenschimmer
DWB
morgenschimmer , m. schimmer des anbrechenden morgens: ( blätter der weinlaube ) wehren jeglichen strahl, welchen die höhere sonne sendet, n…
morgenschimmern
DWB
morgenschimmern , n. diluculum. Stieler 1756 .
morgenschîn
Lexer
morgen-schîn stm. BMZ morgenschein, -schimmer Ms. ( H. 2,150 a ). Erlœs. Troj. 20310.
Morgenschläfchen
GWB
Morgenschläfchen [ mBez auf Goethes Enkel ] Mit Wölfchen gefrühstückt. Der gute Walther setzte sein M. fort GWB T13,129,27 v 28.8.31 Katheri…
morgenschlaf
DWB
morgenschlaf , m. somnus antelucanus, frühschlaf Stieler 1805 : wann darf der durst auf gar zu vielen wein den morgenschlaf zu zeitig mir en…
morgenschleier
DWB
morgenschleier , m. nebelschleier zur morgenzeit: wenn von dem morgenschleier nun dein ( sonne ) liebesblick das land enthüllet. Thümmel 2, …
Morgenschlossenwolke
GWB
Morgenschlossenwolke für morgendliche Hagelwolke; im vergleichenden Bild Dem Geier gleich,|Der auf Morgenschlossen Wolken [schweren Morgenwo…
Morgenschluck
GWB
Morgenschluck für ein zum Morgen eingenommenes alkoholisches Getränk wie ich gestern zum Torfhause kam sas der Förster bei seinem M. in Hemd…
morgenschlummer
DWB
morgenschlummer , m. schlummer zur morgenzeit: ein herzenskusz, den selber engel neiden, küszt ihren morgenschlummer wach. Hölty 200 Halm.
morgenschmaus
DWB
morgenschmaus , m. schmaus zur morgenzeit, reichliches frühstück: im morgenschmaus. Thümmel 6, 455 .
morgenschön
DWB
morgenschön , adj. schön wie der morgen, von jugendlicher schönheit: röslein auf der heiden, war so jung und morgenschön. Göthe 1, 17 (es wa…
Morgenschuß
Campe
Der Morgenschuß , — sses, Mz. — schüsse , ein Schuß, welcher morgens geschieht; besonders versteht man darunter auf Kriegsflotten den Schuß,…
morgenschwärmerei
DWB
morgenschwärmerei , f. schwärmerei am morgen: meine morgenschwärmerei für den ruhigen abend. Thümmel 2, 322 .
morgenschīn
KöblerMhd
morgenschīn , st. M. nhd. Morgenschein, Morgenschimmer Hw.: vgl. mnl. morgenscijn Q.: Erlös, KvWTroj, TSchreiber, WvE (1. Viertel 13. Jh.) E…
morgensegen
DWB
morgensegen , m. segen, gebet zur morgenzeit nach dem aufwachen gesprochen, um sich oder andere dem schutze gottes zu empfehlen; mhd. morgen…
‑morgens als Zweitglied (4 von 4)
allmorgens
DWB
allmorgens , adv. jeden morgen.
festmorgens
MeckWB
Wossidia festmorgens Adv. am Morgen des Festtages Schw Schwerin@Groß Salitz GSal .
frühmorgens
DWB
frühmorgens , adv. früh am morgen. das wort, in welchem die beieinander gesetzten adverbien früh morgens, bei Henisch 1263 früe morgens, zus…
vrōmorgens
KöblerMnd
vrōmorgens , Adv. nhd. früh am Morgen, frühmorgens E.: s. vrōmorgen W.: s. nhd. frühmorgens, Adv., frühmorgens, DW 4, 318? L.: MndHwb 1, 100…