lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Monat

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
17 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
49
Verweise raus
50

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Monat

Monat, m.

ausdrucks- u. inhaltsseitig besonders in frühen Quellen von Mond nicht immer zu unterscheiden; zur Etymologie insb. im Verhältnis zu Mond vgl. DWB. VI 2483f. u. 2497
Zeitabschnitt, der nach dem Phasenwechsel des Mondes errechnet wird und im Rechtsleben einen Zeitraum von vier Wochen, dreißig oder einunddreißig Tagen bedeutet
I als Zeitangabe
  • in themo sehsten manude gisentit uuard engil Gabriel fon gote in thie burg G.
    um 830 Tatian 3, 1
  • um 868 Otfrid(Kelle) II 14, 103
  • thiu bernwendene anda forma monathe den, thet ield bi tuelif merkum [(ist) die Schädigung der Leibesfrucht im ersten Monat (d. Schwangerschaft) zugefügt, (so beträgt) das Wergeld zwölf Mark]
    um 1300 HunsingoR. 66 Textarchiv: HunsingoR. 66
  • welh knab oder tochter ir gůt ... verschaffen woͤlten, die suͥllen ze dem minsten alz alt sin und nit juͥnger, daz ist ain knab achtzehen jar und aines manodes
    1376 UlmRotB. Art. 44 Faksimile
  • geben zu St. ... tawssent zwaihundert und im viͤr und viͤrchkisten iar, am fumften diccion des moneid iulii
    1397 BabbÖstUB. II 301
  • uff den zwenczigisten dag des mandes, den man zu latine schribet marcium
    1399 Gau-Odernheim II 187
  • schol im ... mit ainem spiess dienn ain moneid ân allen sold
    1413/23 NÖsterr./ÖW. VII 1054 Faksimile
  • daß von einer ... landschaft niemand außer landes [auf Heerfahrt] zu ziehen schuldig sei, allein ... inner landes und daselbst nur auf ein monat
    1516 Stolz,WehrverfTirol 72
  • gemelte 12 monat auf einen einfachen röhmerzugk gerechnet
    1596 PommMbl. 19 (1905) 61
  • daß das kind im siebenten monat auf die welt gebohren worden, und demnach pro partu legitimo zu halten [ist]
    1635 CAug. I 1033 Faksimile
II als Zeitspanne zur Bestimmung bzw. Berechnung von Fristen und Terminen
  • gastoþ þan Mariam miþ izai swe menoþs þrins jah gawandida sik du garda seinamma
    vor 384 (Hs. um 500) Ulfilas Luk. 1, 56
  • is dat riocht deithingh tiaen moenaden [ist die gesetzliche Frist (hier für d. Austragung eines Kindes) zehn Monate]
    2. Hälfte 11. Jh. (Hs. 1464) WesterlauwersR. I 102 Textarchiv: WesterlauwersR. I 102
  • [Strafe:] die stat ain moneid fuerbieten
    1293 SteirGBl. 1 (1880) 111 Faksimile
  • sol ich ... gen ie ain andern buͥrgen ... inront ainem manode
    1294 SalemUB. II 457 Faksimile
  • nimth hit, sa skelret him vrielda, thene haldel binna fiuwertene nachtem und thene halfdel binna ene monde [übernimmt er es (ein Käufer das Land), so soll er es ihm bezahlen, die Hälfte in vierzehn Tagen und die (andere) Hälfte in einem Monat]
    Ende 13. Jh. BrokmerR. 60 Textarchiv: BrokmerR. 60
  • were ... das uffloufe und zweyunge wurden in dysen ... steden ... das sullen die ... stede ... richten und sullen in eyme mainde ein ende geben
    1340 FriedbergUB. I 140 Faksimile
  • wer ... den andern schlecht vnd rauffet freuelichen, der sal drey monden rheumen die stad
    1351 ErfurtZuchtbf. 121 Faksimile
  • hat ein cristen sin pfant geloset czu eime iuden und hat den wucher nicht gegeben, der wucher sted einen manden fry
    nach 1358 Rb.n.Dist. III 17 Dist. 26 Faksimile
  • dize rechinschaft sol man nemen von dem tage, alz der man starp, neun mondin odir czene vnd czwene tage; wirt daz kint bynnen der frist gebort, man sol iz teilin czu dem erbin, vnd man mag iz an seime rechtin nicht bescheldin
    um 1390 BlumeMagdeb. 100 Faksimile
  • were dat man beruchtiget wurde vmme misthat ... den schole wy eischen, dat he sich des geruͤchtes entlestige ... binnen einen mand
    1393 Fidicin IV 96 Faksimile des Originaldrucks
  • man sol niemant frist geben vmb ... fraͤflin lenger, denn als vorgeschriben staͤt, weder vmb jar, noch vmb manod
    1396 MemmingenStR. 278 Faksimile
  • hadde enich vleyshouwer vuel fleys veyle, hy solde daromme gelden v scillinge ende bynnen enre manet gien fleys veyle hebben
    14. Jh. ZutphenRbr. 14 Faksimile
  • thisse bon ach ma to lastena binna sex mondem [diese Bannbußen hat man in sechs Monaten zu zahlen]
    Mitte 15. Jh. EmsigerR. 150 Textarchiv: EmsigerR. 150
  • dat gepende gued sal ... noch blyuen in schepene weer een maent lang
    BolswardStB. 1455 Kap. 31 Faksimile
  • is saeck dat ... yemandt steruet ende die leuende den vrienden dat goed ouerleueren moet, zoo zal hy daerop een boeleedt doen bynnen die eerste maendt na die doede handt
    1456 SneekStB. Art. 99 Faksimile
  • 1486 OstfriesUB. II 243 Faksimile
  • gebieten wir ... vnd wollen, das jhr solch ewer führnehmen in einem ... mond abstellet
    1488 ZHambG. 51 (1965) 13
  • so ... ein weibspild ... ergriffen wird, das sie pfehl, reben ... hintrug ... zum dritten mal soll sie ... in einem monat aus dem dorf ziehen
    1509 WürzbDiözGBl. 25 (1963) 156
  • ist geratten, dz ieder minr herrn der stifft ein monat zům iar fryheit soll haben
    1512 BernStR. VI 1 S. 304 Faksimile
  • de gerichtsbrefe de me schicken wil ouer sehe vnd ouer sandt, de dingkdaghe ßyndt drey monat
    1532 BrschwStR. (1532) 320 Faksimile
  • sollen ... jhe für eynen monat dreyßig tag gerechnet werden
    1555 RKGO.(Laufs) II 30 § 4 Textarchiv: RKGO.(Laufs) II 30
  • welcher mann mit ... weib und kindern in die stadt kompt ... so rauch und feuer halten wil ... die moͤgen wol drey monat darinnen wohnen. nach der zeit ... sollen sie die buͤrgerschafft gewinnen
    1586 LübStR. I 2 § 2 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1586
  • soll ... das duellmandat sammt kriegsartikeln alle drey monate ... vorgelesen werden
    1718 Schwarz,LausWB. I 247 Faksimile
III nach Monaten bemessener Zeitraum
III 1 einer umschichtig zu übernehmenden Amtsführung
  • [die Vorsteher der jüdischen Gemeinde führten zwei Monate lang den Vorsitz:] sie standen im monat
    18. Jh. Kracauer,GJudFrankf. II 179
III 2 eine Stadtverweisung als Strafe
  • wer ains andern gedingt maͤgt oder knecht misshandelt mit fraͤfeln worten oder werken, die nit burger ... sint, an den verliuret man gelt, aber weder jar noch manod
    1396 MemmingenStR. 282 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mônât

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    mônât , mônôt s. mânôt.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    MonatDer

    Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

    Der Monat , — es, Mz. — e , die Zeit, in welcher der Mond sich einmahl um die Erde bewegt, oder die Zeit von einem Neumo…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Monat

    Goethe-Wörterbuch

    Monat Pl vereinzelt unflekt (bei Zahlwort); auch abgekürzt ‘M.’ (in Datumsangabe, vgl 1b); oft als Obj in Vbdgn wie ‘ein…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Monat

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Monat , der astronomische heißt die Zeit des Umlaufs des Mondes um die Erde; ist entweder der siderische M., die Zeit, i…

  5. modern
    Dialekt
    Monatm.

    Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Monat [monat Fo. u. s.; mounət Obh. ; mónəd Ri. Rom. Hom. ] m. wie hd. Monat: ’s Johr hat zwelf Monat. s. a. das folgend…

  6. Sprichwörter
    Monat

    Wander (Sprichwörter)

    Monat 1. Der Monat, der die Kälte bringt, bringt auch die Wölfe. – Altmann V. 2. Ein jeder Monat gibt sein fleisch vnd f…

  7. Spezial
    Monat

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mo|nat m. (-[e]s,-e) mëis (-sc) m. ▬ der Monat März le mëis de merz ; der Kleine ist drei Monat e alt le pice á trëi mëi…

Verweisungsnetz

78 Knoten, 75 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Kompositum 61 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit monat

178 Bildungen · 154 Erstglied · 23 Zweitglied · 1 Ableitungen

monat‑ als Erstglied (30 von 154)

Monatbelohnung

DRW

monat·belohnung

Monatbelohnung, f. wie Monatlohn ihre ... monath- wochen- oder tägliche belohnunge 1650 T.G.W. Emminghaus, Memorabilia Susatensia (Jena 1748…

Monatbericht

Campe

monat·bericht

Monatbericht ) , — es, Mz. — e , ein Bericht, welcher monatlich abgestattet wird.

monatblümchen

DWB

monat·bluemchen

monatblümchen , n. bellis perennis, gänseblümchen, masliebchen. Nemnich 1, 589 ; bair. monatblüeml Schm. 1, 1609 Fromm.

monatblume

DWB

monat·blume

monatblume , monatsblume , f. 1 1) die blume menyanthes trifoliata, auch fieberklee, biberklee. Nemnich 3, 556 . 2 2) nach blume 6 z. e. ( t…

monatbuch

DWB

monat·buch

monatbuch , n. bei den kaufleuten ein buch, eingerichtet nach den zwölf monaten des jahres, worin die auf eine gewisse zeit fälligen posten …

monatchen

DWB

monat·chen

monatchen , n. dim. zu monat, in scherzender rede: unter uns gesagt, Siegfried ist ein junger, rüstiger ritter, seine gemahlin eine junge da…

Monatdienst

DRW

monat·dienst

Monatdienst, m. auf einen Monat beschränkter ¹Dienst (E I 1) weiln ... fürkombt das sich vil leüt ... auf das tagwerchen ... thails auch auf…

Monater

DRW

mon·ater

Monater, m. I Ratsherr in Bern, dem für einen Monat die auswärtige Vertretung von Bürgern obliegt der weͣr der ist, den dehain tag an gat, d…

Monaterdbeere

Campe

monat·erdbeere

Monaterdbeere ) , Mz. — n , eine Art Erdbeeren, welche bis in den Herbst blühet und Früchte trägt.

Monatfrist

Campe

monat·frist

Monatfrist ) , Mz . u. die Frist, Dauer oder die Zeit eines Monats. I Monatfrist , in Zeit von einem Monat.

Monatgeld

Campe

monat·geld

Monatgeld ) , — es, Mz. — er , Geld, welches monatlich bezahlt wird, besonders Sold oder auch die Bezahlung für Lehrstunden, welche monatlic…

Monatgericht

DRW

monat·gericht

Monatgericht, n. monatlich tagendes Gericht ist der antzig oder die sache, daz ez fur die mantrihtere hoeret nach dez mantgerihtes buoches s…

Monatheilige

Campe

monat·heilige

Monatheilige ) , — n, Mz. — n , ein Heiliger, wie im Kalender deren beinahe an jedem Tage der Monate, welche man ihnen geweihet hat, verzeic…

monatheiliger

DWB

monat·heiliger

monatheiliger , m. heiliger, der unter anderen in den monatreihen eines kalenderjahres verzeichnet steht. bildlich: ich aber als ein schlech…

monatherschend

DWB

monatherschend , part. den monat beherschend, vom monde: der monatherschend kühle schein ist weit so glänzend nicht, noch rein. Weckherlin 3…

Monathlich

Adelung

Monathlich , adj. et adv. was alle Monathe ist oder geschiehet. Monathlich bezahlen. Der monathliche Gehalt. Die monathliche Reinigung des a…

Monathsblume

Adelung

Monathsblume , plur. die -n, ein Nahme verschiedener Gewächse, welche alle Monathe, oder das ganze Jahr hindurch blühen. 1) Der Maßlieben, o…

Mōnathsflúß

Adelung

Der Mōnathsflúß , des -sses, plur. die -flüsse, der monathliche Abfluß des Blutes durch die Mutterscheide bey dem andern Geschlechte, welche…

Monathsgêld

Adelung

Das Monathsgêld , des -es, plur. die -er, Geld, welches monathlich bezahlet wird, besonders Gold, welcher alle Monathe entrichtet wird; der …

Mōnathsradīeß

Adelung

Der Mōnathsradīeß , des -es, plur. die -e, eine Art Radieße, welche den ganzen Sommer hindurch alle Monathe gesäet werden können.

Monathsrêttig

Adelung

Der Monathsrêttig , des -es, plur. die -e, eine Art kleiner weißer runder Rettige, welche gleichfalls den ganzen Sommer hindurch gesäet werd…

Monathsring

Adelung

Der Monathsring , des -es, plur. die -e, siehe Monathsstein.

Monathsrose

Adelung

Die Monathsrose , plur. die -n, eine Art Rosen, welche den ganzen Sommer hindurch bis in den Herbst blühen. Ihre Blumen, welche so groß wie …

monat als Zweitglied (23 von 23)

Aprilmonat

Wander

april·monat

Aprilmonat 1. Unter den Aprilmonaten und vornehmen Herren sind unter zwölfen zehn trügerisch. – Sprichwörtergarten. 2. Wenn man drei schöne …

brachmonat

DWB

brach·monat

brachmonat , m. mensis junius, auch brachot, vgl. gesch. d. d. spr. 82—85: der brachmonat der hat heiszen glast. fastn. sp. 1416 ; der brach…

heumonat

DWB

heu·monat

heumonat , m. der juli; vergl. die ausführlichen nachweise bei Weinhold deutsche monatsnamen s. 43 ; am zehenten tage des heumonds. Luther b…

Küssmonat

Wander

kuss·monat

Küssmonat Im küssmonat sein. – Murner, Ob der König vss engelland. »Davon weiteres zu reden, ist ietz gar nit von nöten; vier sindt werlich …

lenzmonat

DWB

lenz·monat

lenzmonat , m. der märz, ahd. lengizinmânoth, lenzinmânoth, mhd. lenzemânot, vgl. Weinhold monatnamen s. 48 : et de mensibus quidem januariu…

märzmonat

DWB

maerz·monat

märzmonat , m. der monat märz: merzmonat, Martius Stieler 2374 ; Martius mertzmande, martzeman Dief. 350 b .

Martinsmonat

Wander

martins·monat

Martinsmonat Wenn in'n Martensmânt det Wâter ûtgeit, sau geit et in'n Winter vêle ût. – Schambach, II, 616. Wenn im November das Wasser ausg…

Mustermonat

DRW

muster·monat

Mustermonat, m. Sold für oder bei Musterung (I) vgl. Monatsgage, Monatssold, Monatzahlung J.C.v.P. ... ahm 13. may mit erlaubnuß herrn obris…

Octobermonat

Wander

october·monat

Octobermonat Der Octobermonat macht den Fröschen das Maul zu und der Octobersaft macht es den Weibern auf. – Parömiakon, 843. »ls die Samari…

Ordinarimonat

DRW

ordinari·monat

Ordinarimonat, m. wie Kreismonat ist saͤmtlicher mannschafft ... mit vorbehaltener aufrechnung an den ordinari-monaten bey dem abmarch [!] z…

papstmonat

DWB

papst·monat

papstmonat , m. : darnach ist geteilet worden das jar zwischen dem bapst und den regierenden bischoffen und stiften, das der bapst sechs mon…

Ratsmonat

DRW

rat·s·monat

Ratsmonat, m. Monat, in dem die Stadt bzw. der Rat, anders als bei den Papstmonaten, das Besetzungsrecht für geistliche Pfründen besitzt vgl…

Reichsmonat

DRW

reich·s·monat

Reichsmonat, m. der von einem Reichsstand nach dem Reichsanschlag rechnerisch je Monat zu leistende Beitrag zum Unterhalt der Reicharmee vgl…

Römermonat

DRW

römer·monat

Römermonat, m. eigentlich die monatlichen Kosten für die Unterhaltung und Besoldung des Reichsheers, wobei der Name auf die Römerzüge (I) de…

Simpelmonat

DRW

simpel·monat

Simpelmonat, m. einfacher Römermonat [da der tuͤrck mit einem kriegs-heer herauffer ziehen wuͤrde, haben] die staͤnde, sich ... erbietig gem…

Sühnmonat

DRW

Sühnmonat, m. eine aus der röm. Antike übernommene Bezeichnung für den Monat Februar februarius ... der hornung, ... monat der reynigung, ei…

trauermonat

DWB

trauer·monat

-monat : der monath januarius ist vornehmlich ein trauermonath gewesen dem hohen churfürstl. hause zu Hannover Dexelius hist. lustg. (1701) …

weinmonat

DWB

wein·monat

weinmonat , -mond , m. oktober ( th. 8, 1141. 1269). der zehnte monat führte in der karol. reihe den namen windumemânôth ( von lat. vindemia…

wintermonat

DWB

winter·monat

wintermonat , wintermond , m. , auch n.; seit ahd. zeit bezeugt; zunächst als monatsname und als solcher schriftsprachlich noch bis in den b…

Wolfmonat

Campe

wolf·monat

Der Wolfmonat , — es, Mz. — e , in einigen Gegenden, und ehemahls bei den Angelsachsen, ein Name des Kristmonats oder auch des Jänners, weil…

zuckermonat

DWB

zucker·monat

zuckermonat , m. , honigmond, flitterwochen: mit kummer ( durch versetzen der kleider ) sich den zuckermonat uber ernehren theatr. diabol. 2…

Ableitungen von monat (1 von 1)

Vermonatung

GWB

Vermonatung [bisher nicht publizierter Wortartikel]