lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Missel

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
12

Eintrag · Rheinisches Wb.

Missel

Bd. 5, Sp. 1174
Missel das Wort, mhd. missehël, missël, s. auch Mischpel II, ist geschlossen in der WEif noch vorhanden; vereinzelt Ottw-Schiffw, Saarl-Stdt 1870, Trier-Mehring, Kobl-Stdt [verbreiteter ist das Zeitw. misseln], u. zwar -is- Ottw-Schiffw, Saarl-Stdt 1870, Kobl-Stdt; -ø- Trier-Mehring, Bitb-NWeis; -i- Bitb-Geichl; -e- Daun, Prüm, Malm; -ē- Prüm-NPrüm, Malm-Vith Sg. t. m.: 1. Misstrauen, Verdacht, Zweifel; mer hat M. op enen; mir wor alt lang M. an (in) der Sach; eich han M. krit; dat brengt enem M. Allg.; ich sen Missels (nur in dieser Wend.) om fenf Grosche im Unklaren Ottw-Schiffw; ech han dech op M. dich in Verdacht Malm-Bütgenb; de M. merke eine Unklarheit, Hinterhalt Kobl-Stdt. — 2.a. Streitgegenstand; de M. dalen (teilen) Bitb-Geichl NWeis. — b. den Man hat vill M. an (in) disem Johr viel Unglück Prüm-NPrüm.
842 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    MISSELstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    MISSEL stn. dies wort erscheint mehrmals in den weisthümern und scheint überall so viel wie 'zwist' zu bedeuten. wir beh…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    misselm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    missel , m. zwist, uneinigkeit, die fortsetzung des mhd. missehel: umbe den missehel, der leider zwischen uns und üch is…

  3. modern
    Dialekt
    MisselGen.?

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Missel Gen.? : ' Zweifel, Meinungsverschiedenheit ', Missel [HB-Alth Medh (PfId. 95, von Autenrieth wohl fälschlich als …

Verweisungsnetz

17 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit missel

56 Bildungen · 56 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von missel 2 Analysen

miss- + el

missel leitet sich vom Lemma el ab mit Präfix miss-.

Alternativen: mis+-sel

missel‑ als Erstglied (30 von 56)

misselâʒen

Lexer

misse·lazen

misse-lâʒen stv. red. I, 2. BMZ durch einen fehler vorbeilassen, übersehen Oberl. 1052. Hadam. 7. 42.

misselegen

KöblerMhd

misse·legen

misselegen , sw. V. nhd. „misslegen“, verlegen (V.), falsch auflegen Q.: Gauriel (Ende 13. Jh.) E.: s. misse…, legen (1) W.: nhd. misslegen,…

Misselemchen

RhWB

Misselemchen = Massliebchen s. Madenliebchen.

misselgrā

KöblerMnd

missel·grā

misselgrā , N.? nhd. eine Tuchart Q.: Hans. UB. 28 705 E.: s. grā? L.: MndHwb 2, 995 (misselgrâ) Son.: örtlich beschränkt

misselich

Lexer

misse·lich

misse-lich , mis-lich adj. BMZ verschieden, verschiedenartig, mannigfach Gen. ( D. 24, 9. 48,2. 76,11. 80,34. Exod. 148,30 ). En. Serv. Tund…

misselîche

Lexer

misse·liche

misse-lîche , mis-lîche , -en adv. BMZ mannigfach wechselnd, verschiedenartig En. Wig. Myst. ; ungewiss, vielleicht, fortassis, fortuitu Dfg…

misselîchen

Lexer

missel·ichen

misse-lîchen swv. BMZ misfallen mit dat. Gen. Kchr. D. 508,3. Glaub. 3704. Erinn. 340. Fdgr. 2. 140,11. Phys. 30,41. Diut. 3. 278,3.

misselichheit

KöblerMhd

missel·ichheit

misselichheit , st. F. nhd. „Misslichkeit“, Verschiedenartigkeit Q.: Secr (1282) (FB misselicheit) E.: s. misselic, heit W.: s. nhd. (ält.) …

misselig

RhWB

mis·selig

misselig misəliχ, mes- Adj.: zweifelhaft, fraglich Goar-Weiler , Zell-Briedel Merl ; vom Wetter, trübe, regnerisch, vom leichten Regen-, Tau…

misseliho

AWB

misseliho Beitr. (Halle) 85,114,185 ( Oxf. Laud. misc. 429, 9. Jh. ) in unsu| mis s eliho iruar iruarent ( zur Eintragung vgl. Ausgabe ) zu:…

Missel II

RhWBN

Missel II -is-, Pl. -əlts Sol-Stdt f.: Verzierungen am Messer.

(misse)linc

MNWB

misse·linc

° (misse)linc , mislinc , m. , Spottwort für den messelesenden Priester (Chr. d. d. St. 36, 448).

misselinge

Lexer

misse·linge

misse-linge stf. BMZ schlechter erfolg, unglück Trist. (15065). Engelh. Troj. 4659. 21508. Reinfr. B. 2656. 10700. Ls. 2. 161, 141. 580,184.…

misselingen

Lexer

missel·ingen

misse-lingen stv. I, 3. ib. misglücken, fehlschlagen. wan daʒ wær' misselungen, denn das hiesse übel gelungen Büchl. 1,1351, unpers. mit dat…

misseliutic

KöblerMhd

misseliutic , Adj. Vw.: s. misselūtic

misseloben

KöblerMhd

misse·loben

misseloben , sw. V. nhd. „missloben“, fälschlich versprechen Q.: Lanc (1240-1250), SchwSp E.: s. misse…, loben (1) W.: nhd. DW- L.: MWB (mis…

misselop

KöblerMhd

misse·lop

misselop , st. N., st. M. nhd. „Misslob“, falsches Versprechen? Q.: Frl (1276-1318) E.: s. misse…, lop W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (misselop)

misseloube

BMZ

misse·loube

misseloube swv. glaube nicht. Oberl. 1053. des nieman misselouben darf Lanz. 1969.

misselouben

Lexer

misse·louben

misse-louben swv. BMZ nicht glauben mit gen. Lanz. 1969. Reinfr. B. 19696. vgl. misseglouben.

misseloufen

Lexer

misse·loufen

misse-loufen stv. red. III. fehllaufen. misslaufen dan die hund Gr.w. 4,511.

misselougen

KöblerMhd

missel·ougen

misselougen , sw. V. nhd. „missleugnen“, ableugnen, bestreiten Q.: DRW (14./15. Jh.) E.: s. misse…, lougen (2) W.: nhd. DW- L.: DRW

misselouken

KöblerMhd

misselouken , sw. V. Vw.: s. misselougen

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „missel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/missel/rhwb?formid=M05138
MLA
Cotta, Marcel. „missel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/missel/rhwb?formid=M05138. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „missel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/missel/rhwb?formid=M05138.
BibTeX
@misc{lautwandel_missel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„missel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/missel/rhwb?formid=M05138},
  urldate      = {2026-05-09},
}