lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

meter

ahd. bis spez. · 22 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1
Anchors
33 in 22 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
26

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

meter

Bd. 1, Sp. 1
meter [mę·ter] m. (metri) 1 Meter m. 2 Metermaß n. (→ passët) 3 Meterband n., Messband n. 4 ‹fig› (criter) Maßstab m. 5 Versfuß m., Metrum n. meter cuadrat Quadratmeter m.; meter cubich Festmeter m.; meter dopl Doppelmeter m. n meter dalunc einen Meter entfernt.
272 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    meter

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    meter- s. auch mater-.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    meter

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    meter , metere , metern s. matere.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    meterM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +8 Parallelbelege

    meter , M. Vw.: s. mētære*

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    MeterDas

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    † Das Meter ,

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Meter

    Goethe-Wörterbuch

    Meter Pl je einmal -s u mit frz Pluralbildung frz Längenmaß eine zwanzig Ruthen lange und vier M. breite Sandbank GWB A(…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Meter

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Meter , frz. mètre , die Einheit des franz. Maßsystems — dem 10millionsten Theile des Viertels eines Erdmeridians, s. Bd…

  7. modern
    Dialekt
    Mët(er)

    Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege

    Mët(er) [Mat Ruf. M. Mittl. Dü. Bf. Barr ; Mæt Ingw. ; Matər Hlkr. ] n. ( Hlkr. m.) Met. Von einer sehr süssen Speise od…

  8. Spezial
    meter

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    meter [mę·ter] m. (metri) 1 Meter m. 2 Metermaß n. (→ LDWB1 passët) 3 Meterband n., Messband n. 4 ‹fig› (criter) Maßstab…

Verweisungsnetz

54 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 21 Sackgasse 28

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit meter

260 Bildungen · 49 Erstglied · 209 Zweitglied · 2 Ableitungen

meter‑ als Erstglied (30 von 49)

meterhoch

SHW

meter-hoch Band 4, Spalte 643-644

Meterlatte

SHW

Meter-latte Band 4, Spalte 643-644

Metermaß

SHW

Meter-maß Band 4, Spalte 643-644

Meterstab

SHW

Meter-stab Band 4, Spalte 643-644

meterweise

SHW

meter-weise Band 4, Spalte 643-644

Meterbëndel

ElsWB

meter·bendel

Meterbëndel m. eine 10 m lange, in einer Dose zusammengerollte Schnur Rapp. ; Syn. Bënd e lmëß, –meter Hf.

mēterdikke

WWB

mēter-dikke Adj. meterdick ( WmWb ).

mēterêⁱp

MNWB

mete·reip

° mēterêⁱp , m. , Meßband, vorgeschriebene Maßschnur (SL: Lüb. StR. ed. Hach 440).

meteren

ElsWB

mete·ren

PfWB metere n [mètərə Hi. ; métərə Mittl. ] zerklopfte Steine an den Strassenseiten in Kubikmeterhaufen abteilen.

Metergeding

RhWB

meter·geding

Meter-geding Altk , Siegld n.: se han M. die Bergleute werden auf bergbaulichen Arbeiten, wo zwei Dimensionen der aus dem Gestein zu hauende…

Metergīe

Meyers

Metergīe (griech.), s. Funktionswechsel .

Mēterho²gede

WWB

Mēter-ho²gede f. Höhe von einem Meter ( WmWb ).

meterhoch

PfWB

meter·hoch

meter-hoch Adj. : wie schd., medeʳhoch [ KU-Bedb ZW-Battw PS-Erfw Pirmas LA-Gommh ], -hok [ RO-Dielkch ]; medeʳhochis Gras [ PS-Erfw ]. 's W…

Meterholt

MeckWB

meter·holt

Wossidia Meterholt n. in Meter gehauenes und gesetztes Holz im Gegensatz zum Busch- und Sammelholt Ro Rostock@Rövershagen Röv .

mêter (hoppe-)

MNWB

meter·hoppe

~mêter (hoppe-), m. , städtischer Aufseher über den Hopfenhandel, Hopfenmarktpolizei . —

meteritze

MNWB

mete·ritze

+° meteritze Netzsack am großen Zugnetz (Seelmann Nd. Jb. 37, 126).

Meterkonvention

Meyers

meter·konvention

Meterkonvention ( Convention internationale du mètre ), eine 20. Mai 1875 in Paris abgeschlossene Übereinkunft zur genauesten Anfertigung un…

meterkraut

DWB

meter·kraut

meterkraut , n. , wie meter, matricaria: das metterkraut hat den rhuom überkommen zum rindvihe, dann die weiber, so mit dem vihe können, pfl…

meter als Zweitglied (30 von 209)

Tachometer

RDWB1

Tachometer n спидометр

AEROMETER

DWB2

aero·meter

DWB2 AEROMETER n. ( m. ) DWB2 meßgerät zur ermittlung der luftbeschaffenheit; aus aero- u. grch. μέτρον maß: DWB2 1801 aërometer der luftmes…

Aktinometer

Herder

Aktinometer , Sonnenstrahlenmesser, von Herschel erfundene Vorrichtung.

alcolometer

LDWB1

alcolometer [al·co·lo·mę·ter] m. (-tri) Alkoholometer m.

Alkalimeter

Herder

alkali·meter

Alkalimeter . Ein Instrument oder eine Flüssigkeit, nach welcher man die Menge des in der Pottasche oder im Natron befindlichen Alkalis best…

ALKOHOLOMETER

DWB2

DWB2 ALKOHOLOMETER , älter alkoholimeter n. , m. DWB2 instrument zur bestimmung des alkoholgehaltes in flüssigkeiten zu alkohol 2a: DWB2 181…

ALKOHOLTHERMOMETER

DWB2

alkohol·thermometer

DWB2 ALKOHOLTHERMOMETER n. DWB2 zu alkohol 2a; mit äthanol gefülltes thermometer: DWB2 1847 daß mit alkohol-thermometern .. fünfmal täglich …

AMPEREMETER

DWB2

ampere·meter

DWB2 AMPEREMETER n. DWB2 zu ampere , instrument zum messen d. elektr. stromstärke: DWB2 1894 ampèremeter, strommesser oder stromzeiger Luege…

ANEMOMETER

DWB2

DWB2 ANEMOMETER n. DWB2 zu grch. ἄνεμος wind. meßinstrument zur bestimmung der windgeschwindigkeit: DWB2 1801 anemometer, ein windmesser; di…

*arithmeter

MLW

* arithmeter (arim-) , -i m. ( cf. ἀριθμητής) calculator — Rechner, Arithmetiker : MLW Anon. mus. Sowa 4 p. 121,30 hec magis hiis metris pet…

Aräometer

Herder

Aräometer , Branntwein-, Wein- und Laugenwaagen, sind hohle verschlossene Kugeln von Glas oder Metall, die man unten beschwert, damit sie in…

asymmeter

MLW

asymmeter (asime-) , -tra, -trum . ( ἀσύμμετρος) MLW form. : nom. MLW sg. -tros: MLW l. 12. MLW acc. MLW sg. -tron: MLW l. 10. nulla proport…

Atmometer

Herder

Atmometer , Verdunstungsmesser, Instrument mit geringen Resultaten. In einer porösen Kugel aus Steingut ist eine Glasröhre mit Skala angebra…

Auxometer

Herder

Auxometer , Vorrichtung in den Fernröhren um ihre Vergrößerung zu bestimmen.

Axiometer

Herder

axiom·eter

Axiometer , Vorrichtung auf dem Schiffe, um in der Hütte genau die jedesmalige Stellung der Steuerruderpinne zu erkennen.

Aërometer

Herder

Aërometer , Luftmesser, Instrument zur Bestimmung des specifischen Gewichts einer Luftart; daher Aërometrie die Wissenschaft von dem Gleichg…

Ballastthermometer

MeckWB

ballast·thermometer

Wossidia Ballastthermometer n. im Aprilscherz: die Schiffsjungen wurden ausgeschickt, das Ballastthermometer zu holen Ro Rostock@Wustrow Wus…

Baremeter

ElsWB

bare·meter

PfWB RhWB Baremeter [Pàrəmátər Dunzenh. Z. ; Pàrləmêter Harsk. ] m. Barometer. s gi b t Rëje n , d e r B. is t he ro b gange n Ingenh. Bei R…

Barometer

Pfeifer_etym

baro·meter

Barometer n. ‘Luftdruckmesser’. Das 1643 von Toricelli erfundene Instrument zur Bestimmung des Luftdrucks, zunächst als Toricellinische Röhr…

Bathometer

Herder

Bathometer , Instrument zur Messung der Meerestiefen. Das älteste und bisher gebräuchliche besteht in einer Schnur mit angehängtem Bleigewic…

Bdellometer

Herder

Bdellometer , ein von Sarlandière erfundenes Instrument, das künstlich die immer theurer werdenden Blutegel ersetzen sollte; ein gläserner, …

Bëndelmeter

ElsWB

bendel·meter

Bëndelmeter m. meterteiliges Bandmass, dessen sich Schneider und Näherinnen bedienen beim Massnehmen für einen Anzug; auf dem Lande war früh…

BOLOMETER

DWB2

DWB2 BOLOMETER n . DWB2 lehnwort aus engl. bolometer subst., einer wissenschaftssprachlichen neubildung aus gr. βολή f. ‘wurf, strahl’ und μ…

Ableitungen von meter (2 von 2)

metere

Lexer

matere , metere f. BMZ BMZ mutterkraut, fieberkraut. febrifuga: matere, meter, meterey, metern, metram, matreia, matrenn, mertent Dfg. 228 b…

urmeter

DWB

-urmeter Brockhaus 12 15 , 226 b ; vgl. DWB urmasz ,