lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Marbel

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
21

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Marbel m., f.

Bd. 4, Sp. 1177
Marbel, Märbel m., f.: 1. 'Marmor', Ma(a)rwel, Marbel [Lambert Penns 103 Danner Penns 65]; vgl. Marbelstein, Marmel. — 2. 'Klicker', Maʳbel [KB-Mauchh], Mäʳwel [LU-Limbghf LA-Edk], Maʳwel [GH-Lingf, Penns], Mäʳwelche [KB-Bischh]; im bes.: 'Klicker aus Marmor', Maʳwel, Pl. Maʳwle [GH-Schwegh]; 'farbiger Glas- oder Steinklicker', Maʳwel [Kirchhbol], Mäʳwel [LU-Ruchh]; 'besonders dikker Klicker', (die) Maʳwel [Germh GH-Westh], Mäʳwel [NW-Freinsh], Moʳwel [KB-Orb NW-Kallstdt Haster 65]; 'wertvollster Klicker', (der) Moʳwel [FR-Colgst]; 'Schießklicker', (die) Mäʳwel [KB-Gauh]. Vgl. Märbes, Marmel, Marmorkugel, Murbel; Syn. s. Schießklikker. — Südhess. IV 535; Rhein. V 893; Lothr. 353; Els. I 712.
732 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    MarbelDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Marbel , — s, Mz . gl. 1) So viel als Marmer . S. d. 2) I Hennebergschen, auch im Holsteinschen, kleine Kugeln von M…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Marbel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Marbel ( Marbelplatte ), s. Glas , S. 891.

  3. modern
    Dialekt
    Marbel

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Marbel Band 4, Spalte 387 Marbel -ä- 4,387

  4. —
    Spezial
    Marbel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mar|bel f. (-,-n) sciöscia (-sces) f. , scisciora (-res) f. ▬ mit Marbel n spielen sciscioré; trá les sciösces.

Verweisungsnetz

252 Knoten, 269 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Kompositum 241 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit marbel

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von marbel 2 Komponenten

mar+bel

marbel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

marbel‑ als Erstglied (8 von 8)

Marbel II

RhWB

Marbel II = Waldbeere (s. d.).

Marbella

Meyers

mar·bella

Marbella (spr. -béllja), Bezirkshauptstadt in der span. Provinz Malaga, am Fuße der Sierra Blanca (oder de Mijas), am Mittelländischen Meer,…

Marbelplatt(e)

ElsWB

marbel·platte

Marbelplatt(e) [Màrwlplàt Su. U.; Màrmlplàtt CS. Str. ] f. Marmorplatte. — vgl. Schweiz. 5, 189 Blatt n.

Marbelsteiⁿ

Idiotikon

Marbelsteiⁿ Band 11, Spalte 862 Marbelsteiⁿ 11,862

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „marbel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/marbel/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „marbel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/marbel/pfwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „marbel". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/marbel/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_marbel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„marbel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/marbel/pfwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}