lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

magad

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
15

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

magad st. f.

Bd. 6, Sp. 8

magad st. f. , mhd. maget, magt, nhd. magd; as. magađ, mnd. māget, mnl. maget; afries. megith, megeth, maged; ae. mægþ, mægeþ; got. magaþs. — Graff II,630. macadi: dat. sg. S 27,10 ( Patern. ). — mag-at: acc. sg. Gl 2,230,14 ( S. Flor. III 222 B, Gll. 9. Jh. ( ? ), Wien 949, 9. Jh.; zu -t vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 199 ); -ad: nom. sg. 3,3,16 ( Voc. ). I 39,22. F 33,10. O 1,5,15 ( voc. ). 21. 12,16. 15,27 ( voc. ); gen. sg. - ] i F 33,12; dat. sg. - ] i S 30,49 ( Wk ); nom. pl. - ] i H 1,8,1. F 20,9; -ath-: gen. sg. -e W A 35,7; dat. sg. - ] 26,3; mag-it: nom. sg. S 126,40. 135,25 ( WB ); -id: da…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    magadst. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    magad st. f. , mhd. maget, magt, nhd. magd; as. magađ, mnd. māget, mnl. maget; afries. megith, megeth, maged; ae. mægþ, …

Verweisungsnetz

29 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Wurzel 5 Kompositum 20 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit magad

15 Bildungen · 12 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

magad‑ als Erstglied (12 von 12)

magadalis

LmL

magad·alis

magadalis -e durch den Steg begrenzt — limited through the bridge [s.XI] LmL Willeh. Hirs. 42 (c. 41), 2: Mensurare novum qui vis theorema t…

magadbluoma*

EWA

magadbluoma*AWB, magadbluomo*AWB f. ōn- St., m. an-St., seit dem 13. Jh. in Gl.: ‚Magd- blume‘ als Bez. für die ‚Echte Kamille; ca- momilla‘…

magadbluomo*

EWA

magadbluoma*AWB, magadbluomo*AWB f. ōn- St., m. an-St., seit dem 13. Jh. in Gl.: ‚Magd- blume‘ als Bez. für die ‚Echte Kamille; ca- momilla‘…

magadburt

AWB

magad·burt

magadburt st. f. — Graff III,159 s. v. burt. magad-burti: dat. sg. O 1,17,17. jungfräuliche Geburt: sie zaltun seltsani ... wanta êr ni hort…

magadgurtila

AWB

magad·gurtila

magadgurtila sw. f. — Graff IV,255. maged-curtelûn: gen. sg. Nc 815,19/20 [134,12]. Brautgürtel: so sie sih ze bette ingurtent . tero magedc…

magadheit

AWB

magad·heit

magadheit st. f. , mhd. magetheit; as. magađhêd; ae. mægþ-, mægeþhád. — Graff II,631. magad-heit-: dat. sg. -i T 7,9; magath-: nom. sg. - ] …

Mâgadhî

Meyers

Mâgadhî , Sprache, s. Pâli .

Magadīno

Meyers

magad·ino

Magadīno , Gemeinde im schweizer. Kanton Tessin, Bezirk Locarno, am Oberende des Lago Maggiore und zwar am Rande der durch die Arme des Tici…

Magadis

Meyers

Magadis , ein der Harfe ähnliches Saiteninstrument der alten Griechen mit 20 Saiten. Im Mittelalter auch soviel wie Monochord (s. d.).

magadistila*

EWA

magadbluoma*AWB, magadbluomo*AWB f. ōn- St., m. an-St., seit dem 13. Jh. in Gl.: ‚Magd- blume‘ als Bez. für die ‚Echte Kamille; ca- momilla‘…

magadlîh

AWB

magadlîh adj. , mhd. magetlîch, nhd. magdlich; mnl. magedelijc; ae. mædenlíc. — Graff II,631. magath-lichen: dat. pl. Gl 2,616,41; magot-lih…

magadlīh

KöblerAhd

magadlīh , Adj. nhd. jungfräulich, unberührt, tugendhaft ne. virginal ÜG.: lat. virginalis Gl, N, virgineus Gl Q.: Gl (10. Jh.), N I.: Lbd. …

‑magad als Zweitglied (3 von 3)

eihmagad?

KöblerAhd

*eihmagad? , st. F. (i) Hw.: vgl. as. ēkmagath*

weraltmagad

KöblerAhd

weraltmagad , st. F. (i) nhd. „Erdenjungfrau“, Jungfrau dieser Erde ne. earthly maid Q.: O (863-871) I.: lat. beeinflusst E.: s. weralt, mag…

weroltmagad

KöblerAhd

weroltmagad , st. F. (i) Vw.: s. weraltmagad*