lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lupfen

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
11

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

lupfen

Bd. 4, Sp. 445-446

lupfen

Band 4, Spalte 445-446

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lupfenstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    lupfen stn. hupfen, lupfen und ein zoppen hiet sich an dem ring derhaben Ring 38 d , 16.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    lupfenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    lupfen , lüpfen , verb. laxare, solvere. 1 1) das wort berührt sich der bedeutung nach mit lüften 5 sp. 1250, ohne mit d…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lupfen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Lupfen , Berg, s. Jura, deutscher , S. 383.

  4. modern
    Dialekt
    lupfenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    lupfen , lüpfen schw. : 1. 'heben, anheben', luppe (lubə) [KU-Schmittw/O Pirmas ( Kieffer 52) LU-Altr NW-Deidh Geinsh Ha…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lupfen

44 Bildungen · 0 Erstglied · 42 Zweitglied · 2 Ableitungen

lupfen als Zweitglied (30 von 42)

slupfen

KöblerAhd

*slupfen , sw. V. (1a) Vw.: s. in-?, int-

auflupfen

DWB

auf·lupfen

auflupfen , levare, aufheben, schweiz. uflopfa: es sei dann, dasz er zu zeiten ausz sonderlichem vortheil seinen hintern auflupfe. bienenk. …

dadurchschlupfen

PfWB

dadurch·schlupfen

dadurch-schlupfen schw. : 'hindurchschlüpfen'. SprW.: Wann die Katz ehre Kopp doʳch's Loch bringt, kann se aach dedoʳchschluppe [ KU-Schmitt…

darüberschlupfen

PfWB

darueber·schlupfen

darüber-schlupfen schw. : 'flach pflügen', vgl. PfWB darüberrütschen 1. SprW.: Wassersupp — Driwwerschlupp 'Dünnes Essen — schlechtes Pflüge…

durchschlupfen

DWB

durch·schlupfen

durchschlupfen , n. dieses zurückbleiben der gröszern und dieses durchschlupfen der kleinen fische Lessing 5, 370 .

emporlupfen

DWB

empor·lupfen

emporlupfen , sursum levare: wie schaudert ihr die haut, da sie emporgelupft und durch die luft getragen sich fühlt. Wieland 22, 231 .

erklupfen

DWB

erk·lupfen

erklupfen , pavere, erschrecken, ein Schweizerwort. Frisius 959 b . 960 a . Maaler 112 d . Stalder 1, 112 . Tobler 170 b . vgl. DWB klupf sc…

erlupfen

DWB

erlupfen , attollere, lüpfen: bawen und ackerären ist nicht anders dann das erdrich luck machen, erlupfen und beiszen ( macerare, 1, 1402). …

fortschlupfen

PfWB

fort·schlupfen

fort-schlupfen schw. : 'sich heimlich entfernen'. Er is foʳtg'schluppt [ LU-Alsh ]; vgl. PfWB fortschleichen . SHW Südhess. II 909 . —

gelupfen

Lexer

ge-lupfen swv. BMZ in die höhe heben Ls.

geslupfen

KöblerMhd

ges·lupfen

geslupfen , sw. V. nhd. schlüpfen durch Q.: BdN (1348/1350) E.: s. ge, slupfen W.: nhd. DW- L.: Hennig (geslupfen), LexerHW 1, 918 (geslüpfe…

heimschlupfen

PfWB

heimsch·lupfen

heim-schlupfen schw. : 'von anderen unbemerkt heimgehen', häämschluppe [ LU-Alsh ]; vgl. PfWB heimschleichen .

herausschlupfen

GWB

heraus·schlupfen

herausschlupfen aus etw herausschlüpfen; im Bild [ üb Herders ‘Erläuterungen zum neuen Testament’ u ‘Briefe zweener Brüder Jesu in unserm Ka…

hereinschlupfen

PfWB

herein·schlupfen

herein-schlupfen schw. : 'hereinschlüpfen', -schluppe [mancherorts]; vgl. PfWB hineinschlupfen . So um e Uhre zwee is er reiⁿg'schluppt [ LU…

herumschlupfen

PfWB

herum·schlupfen

herum-schlupfen schw. : 'sich herumtreiben', -schluppe [verbr., auch Gal]; vgl. PfWB herumstrolchen . Wo bischt dann widder erumgeschluppt? …

hinabschlupfen

PfWB

hinab·schlupfen

hinab-schlupfen schw. : 'sich hinabsenken', vgl. PfWB hinunterschlupfen . Die Sunn schluppt hinne nab [ PS-Hintwdth ]. —

hinausschlupfen

PfWB

hinaus·schlupfen

hinaus-schlupfen schw. : = PfWB hinausschleichen , -schluppe [vereinzelt]; die Stuwwedeer n. [ LU-Alsh ]. SHW Südhess. III 514 ; RhWB Rhein.…

hindurchschlupfen

GWB

hindurch·schlupfen

hindurchschlupfen sich schnell durch etw (eine Öffnung) durchbewegen GWB ReinF III 115 [ Zit s v hindurchfinden ] Syn GWB durchschlüpfen Arm…

hineinschlupfen

PfWB

hinein·schlupfen

hinein-schlupfen schw. : 'hineinschlüpfen', -schluppe [verbr.], -schlupfe [SOPf, vgl. die Linie Appel/Apfel auf K. 1]; vgl. hereinschlüpfen …

hinin schlupfen

ElsWB

hinin·schlupfen

PfWB RhWB hi nin schlupfe n hineinkriechen. Schier in eine n ni n schlupfe n a) sich ganz dicht an jem. drängen; b) schmeicheln Dü.

hinschlupfen

DWB

hinsch·lupfen

hinschlupfen , -schlüpfen , verb. : dasz die stimme die geringfügigern ( silben ) schnell herausstöszt, flüchtig und nachlässig darüber hins…

hinunterschlupfen

PfWB

hinunter·schlupfen

hinunter-schlupfen schw. : 'unterschlüpfen', nunneʳschluppe [ LU-Altr Alsh BZ-Dernb ]; vgl. PfWB hinabschlupfen . SHW Südhess. III 595 . —

intslupfen

KöblerAhd

int·s·lupfen

intslupfen , sw. V. (1a) nhd. entschlüpfen, entkommen (V.), entschwinden, entwischen, entwinden, entgleiten, entfallen ne. escape (V.) ÜG.: …

Ableitungen von lupfen (2 von 2)

erlupfen

DWB

erlupfen , attollere, lüpfen: bawen und ackerären ist nicht anders dann das erdrich luck machen, erlupfen und beiszen ( macerare, 1, 1402). …

gelupfen

Lexer

ge-lupfen swv. BMZ in die höhe heben Ls.