Aggregat · alle Wörterbücher

lunzen

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

lunzen verb.

Bd. 12, Sp. 1310

lunzen , verb. ruhen, faul sein, sich faul wälzen ( vergl. DWB lunze 3): ganz im sause lebet ir, wol gebettet und bekleidet, fürwar wüstet jrs anders, jr würdet die bette und lustige lager, mit augenthrenen waschen, da jr nu auf ( darauf ihr nun ) lunzet und lust habt. Luther 1, 21 a ; sîn vil lôseʒ lunzen machet mir vil grâwen loc, swenne er in ir schôʒ sich leit. Neithard 68, 8 ; und ( die frauen ) wollen nun pulen haben die hinden nach in traben, und die in allezeit in der schosz lunzen, das uns ye verdrosz. fastn. sp. 1411 ; lunschen, lunsen, lunzen, svaviter adniti, cubando ludere in lect…

KöblerMhd mhd.

lunzen sw. V.

lunzen , sw. V. nhd. „lunzen“, schlummern Q.: Hadam, KvWTroj, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. lunz W.: nhd. (ält.) lunzen, sw. V., lunzen, ruhen, faul sein (V.), sich faul wälzen,…

Lexer mhd.

lunzen swv.

lunzen swv. ib. leicht schlummern, schlummernd verweilen Neidh. (68,8). Hadam. 253. Cgm. 439,59 a . 632,24 bei Schm. Fr. 1,1495.

Campe nhd.

Lunzen v., ntr

Х † Lunzen , v. ntr . s. Campe Lunschen .

PfWB Dial.

lunzen schw.

lunzen schw. : ' leicht schlummern, ein Schläfchen, Nickerchen machen ', lunse (lunsə), lunze (lundsə) [KU-Eschau Wolfst ZW-Marthh PS-Lu'wink KB-Rüssing FR-Tiefth N'lein Lu'haf NW-…

+ 1 weitere Wörterbücher

SHW Dial.

lunzen

lunzen Band 4, Spalte 445-446

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
lunzenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

lunzen swv. ib. leicht schlummern, schlummernd verweilen Neidh. (68,8). Hadam. 253. Cgm. 439,59 a . 632,24 bei Schm. Fr.…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Lunzenv., ntr
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Х † Lunzen , v. ntr . s. Campe Lunschen .
modern

Dialekt
lunzenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

lunzen schw. : ' leicht schlummern, ein Schläfchen, Nickerchen machen ', lunse (lunsə), lunze (lundsə) [KU-Eschau Wolfst…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

lunzen KöblerMhd
lunzen Lexer
verlunzen KöblerMhd
LUNZE BMZ
lunz KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Lunzen Campe
lunzen DWB
Lunschen Campe
lunze DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lunzen

18 Bildungen · 3 Erstglied · 14 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von lunzen 2 Komponenten

lun+zen

lunzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.