Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
schlunzen verb.
schlunzen, verb. mit schleppendem kleide, nachlässig, müszig gehen Liesenberg 196, müszig gehen, nachlässig gekleidet gehen Vilmar 357, unordentlich, unsauber sein Frischbier 2, 291a, thüring. verwirren, beim spinnen, verschlunzen, durch nachlässigkeit verderben Frischbier 2, 291a. Vilmar 357, die zeit müszig verbringen. ebenda. das wort, als dessen grundbedeutung 'sich lose, schlaff bewegen' angenommen werden darf, steht wahrscheinlich in engster etymologischer beziehung zu schlenzen, s. dieses oben sp. 638. 639. über sein verhältnis zu niederländ. slonsen, slonzen, slons, slonsje s. das stammgleiche vorige wort. weitere bildungen desselben stammes sind schlunzig, unordentlich, unsauber, nachlässig in der kleidung Frischbier 2, 291a, nd. sluntsig Woeste 242b, tirol. schlunzet (vom hornvieh) am bauche leer und schlaff Schöpf 625, schlunzmichel, küchenunteroffizier, in der soldatensprache Frischbier 2, 291a, schlunzgevatter, gast bei der taufe, der nicht mit gevatter steht, auch klunkergevatter (also wol eigentlich 'anhängsel des wirklichen gevatters', vgl.schlottern 3, c sp. 792) Kleemann 19b, ferner das nd. intensivum sluntern, schlottern, sich lose bewegen ten Doornkaat Koolman 3, 217b, unachtsam, nachlässig handeln (hannöverisch) brem. wb. 4, 849 mit seinen ableitungen: sluntrig, slunterg, schlaff, schlotterig, schlumpig ten Doornkaat Koolman 3, 217a, unachtsam, nachlässig brem. wb. 4, 849, mischform schlunterig Frischbier 2, 291a, slap-slunter, schlaffer lappen, schlaffer mensch ten Doornkaat Koolman 3, 193b, slunterke, f. nachlässig gekleidetes frauenzimmer Schambach 196a, sluntermatz, unachtsamer mensch brem. wb. 4, 849. in diesen zusammenhang gehört auch das schluntziering der folgenden stelle: die der faulhart und schluntziering dahin beweget, dasz sie stälen. Kirchhof wendunm. 1, 160 (nr. 130) Österley. das wort, das ohne zweifel 'müsziggang' bedeutet, ist wol ein nach nd. art mit -ing (hd. -ung) gebildetes weibliches verbalsubstantiv zu einem romanisierten verbum schlunzieren.