lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lunzen

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

lunzen verb.

Bd. 12, Sp. 1310

lunzen , verb. ruhen, faul sein, sich faul wälzen ( vergl. lunze 3): ganz im sause lebet ir, wol gebettet und bekleidet, fürwar wüstet jrs anders, jr würdet die bette und lustige lager, mit augenthrenen waschen, da jr nu auf ( darauf ihr nun ) lunzet und lust habt. Luther 1, 21 a ; sîn vil lôseʒ lunzen machet mir vil grâwen loc, swenne er in ir schôʒ sich leit. Neithard 68, 8 ; und ( die frauen ) wollen nun pulen haben die hinden nach in traben, und die in allezeit in der schosz lunzen, das uns ye verdrosz. fastn. sp. 1411 ; lunschen, lunsen, lunzen, svaviter adniti, cubando ludere in lecto, u…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lunzenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    lunzen swv. ib. leicht schlummern, schlummernd verweilen Neidh. (68,8). Hadam. 253. Cgm. 439,59 a . 632,24 bei Schm. Fr.…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lunzenv., ntr

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Х † Lunzen , v. ntr . s. Lunschen .

  3. modern
    Dialekt
    lunzenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    lunzen schw. : ' leicht schlummern, ein Schläfchen, Nickerchen machen ', lunse (lunsə), lunze (lundsə) [KU-Eschau Wolfst…

Verweisungsnetz

48 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 41 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lunzen

7 Bildungen · 3 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von lunzen 2 Komponenten

lun+zen

lunzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lunzen‑ als Erstglied (3 von 3)

Lunzenau

Meyers

lunze·nau

Lunzenau , Stadt in der sächs. Kreish. Leipzig, Amtsh. Rochlitz, zur gräflich Schönburgschen Herrschaft Rochsburg gehörig, an der Zwickauer …

lunzen II

RhWB

lunzen II -u- Rhfrk, WMosfrk vereinzelt (wohl mit l. III dasselbe Wort) in Saarbr-Nassw , Trier-Neuhütten Stdt , Bitb-Dudeld ; -i- Wend-Baum…

lunzen III

RhWB

lunzen III das Wort, mhd. lunzen entsprechend, ist als lunsə –o-, –nts- u. daneben -ələ, -əln Rhfrk an der Nahe, Saarbr , Saarl , Hunsr, Mos…

‑lunzen als Zweitglied (3 von 3)

blunzen

BWB

-blunzen Band 2, Spalte 2,1440

verlunzen

Lexer

ver·lunzen

ver-lunzen swv. refl. sich stille verhalten, ruhig bleiben Vintl. 9088.

Ableitungen von lunzen (1 von 1)

verlunzen

Lexer

ver-lunzen swv. refl. sich stille verhalten, ruhig bleiben Vintl. 9088.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lunzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lunzen
MLA
Cotta, Marcel. „lunzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lunzen. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lunzen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lunzen.
BibTeX
@misc{lautwandel_lunzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lunzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lunzen},
  urldate      = {2026-05-09},
}