Aggregat · alle Wörterbücher

lôt

ahd. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾

Anchors: 40 in 20 Wb.
Sprachstufen: 8 von 16
Verweise rein: 93
Verweise raus: 43

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

lôt

Bd. 5, Sp. 1302

lôt
vgl. ?seygelôt mnd.

Pfeifer_etym nhd.

Lot n.

Lot n. ‘Gewicht aus Blei, Senk-, Richtbblei, Metall(legierung) zum Löten, Gerade, die senkrecht auf einer anderen steht’, mhd. mnd. lōt ‘Blei, gießbares Metall, Metall(legierung) z…

AWB ahd.

lot

-lot vgl. ? ebanlot.

BMZ mhd.

LÔT stn.

LÔT stn. gewicht. leg ûf die wâge ein rehteʒ lôt Walth. 23,8. dô nâmen die kamerære ir wâge unde ouch ir lôt Eracl. 1381. des rehten geweges lôt Mart. 105. im ist gewegen daʒ rehte…

BMZ mhd.

Lôt n. pr.

Lôt n. pr. könig von Norwæge, vater von Gawan und Beacurs. Parz. 39. 66. 73. 78. 300. 303. 351. 353. 368. 387. 401. 422. 543. 546. 585. 597. 606. 608. 625. 633. 636. 644. 675. 692.…

+ 35 weitere Wörterbücher

BMZ mhd.

LÔT adj.

LÔT adj. beschaffen. vgl. goth. lauds in samalauds gleichartig, swêlauds so beschaffen, hvêlauds wie beschaffen Gr. 3,46. 48. Ulfil. wb. 101. die brücke was alsô lôte daʒ si vil gl…

FindeB mhd.

lôt stn.

lôt stn. Ksk. Ren. RWchr. Erz.iii Enik. HTrist. Minneb. Minner.ii Teichn.

Lexer mhd.

lôt stf.

lôt stf. gen. lœte, lôt: reinigung, brand des edeln metalles, vollwichtigkeit desselben. liehteʒ golt in viures lôt Ls. 1. 376,42. bildl. gel, swarz in rehter lœte j.Tit. 5467. vgl…

Lexer mhd.

lôt stn.

lôt stn. BMZ lât: hât Kunz Hasz lobged. auf Nürnberg ( a. 1490, herausg. v. Barack ) v. 230. 385 —: blei, überh. giessbares metall. krûd ( pulver ) und lôd Lcr. 186,12 ( 1493 ), vg…

LexerN mhd.

lôt

lôt pl. er geit jærleich 25 lœter chæs Urb. L. 105 b 1357 .

MNWB mnd.

lôt

hâke(n)büsse , ~krût , ~lôt , ~mâte , ~schütte , ~sēle , ~wāgen; —

MNWB mnd.

lôt

~lôt Geldgeschenk für das Kind (SL). —

MNWB mnd.

¹lôt n.

1 lôt (loet) , lot , n. (flekt. lôt-, lōt- [lat-, laet-], lott- ), 1. Los (Loß), sors, Auslosung, mit l.e durch das Los, tô l.e zur Auslosung, dat l. velt up ênen, dat l. werpen/le…

MNWB mnd.

³lôt f.

3° lôt , f. , Schar, Rotte (Wismarer Chronik: Nd. Jb. 45, 68). Dazu wohl lott ποίμνιον/grex (Bremer KO. 1534, Richter 1, 245 nach 1. Petr. 5, 2 — 3, Bibeln hērde, schār, schâpe ), …

MNWB mnd.

lot n.

lôtegelt , lōte- (lot- , loten- , late-) , lōtel- ( lotele- , lottel- , ° lotteke- [Nd. Jb. 75, 22]), n. , 1. Gebühr für Auslosung, insbes. zur Verteilung der Verkaufsstände, twê m…

Adelung nhd.

Lot

* Das Lot , des -es, plur. die -e, oder die Lote, plur. die -n, ein nur im Nieders. üblicher Ausdruck, eine an einer langen Stange befindliche Schaufel zu bezeichnen, womit der Sch…

Campe nhd.

Lot Das

† Das Lot , — es, Mz. — e , oder die Lote, Mz. — n , im N. D. eine an einer langen Stange befestigte Schaufel, den Schlamm aus einem Graben damit zu ziehen; auch die Late, Lotse .

GWB GWB

Lot

2 Lot überwiegend -th, abgekürzt ‘Lt’ 1 regional unterschiedliches Gewichtsmaß (etwa 16 g); überwiegend mBez auf Edelmetall(-gehalt) Dieser Schlich [ Schlamm ] hält auf den Zentner…

GWB GWB

Lot

1 Lot auch -th bibl: mit seiner Familie aus Sodom geretteter Neffe Abrahams (nach 1.Mos 19); in vergleichendem Zshg (zugleich in bildkünstlerischer Darstellung), einmal scherzhaft-…

Herder Lex.

Lot

Lot (Lo), 60 M. langer schiffbarer Nebenfluß der Garonne, entspringt in den Cevennen, gibt 2 Departem. den Namen. Das Depart. L., 72. 1 / 2 QM. groß mit 296000 E., ist fruchtbar an…

Herder Lex.

Lot

Lot , der Sohn des Haran, eines Bruders des Patriarchen Abraham, der Stammvater der Moabiter und Ammoniter, bekannt aus den Erzählungen des A. Te st. (Genes. 11, 28—31. 13, 5 bis 1…

Meyers Lex.

Lot

Lot ( Senkrechte, Normale, Perpendikel ), in der Geometrie eine Gerade, die auf einer andern Geraden senkrecht steht, mit ihr einen rechten Winkel bildet (s. Winkel ) oder rechtwin…

Meyers Lex.

Lot

Lot (franz., spr. lo: engl., spr. lott), Kaufmannsausdruck, auch im Pferdesport: ein Posten, eine Partie, Anzahl (z. B. Rennpferde). – In den Vereinigten Staaten versteht man unter…

Meyers Lex.

Lot

Lot (spr. lo), früheres belg. Hohlmaß, = 2,7088 Lit.

Meyers Lex.

Lot

Lot ( Senkel ), ein an einem Faden hängendes Gewicht, das unter der Einwirkung der Schwerkraft den Faden direkt senkrecht richtet. Man benutzt es, um , z. B. beim Mauern, die senkr…

Meyers Lex.

Lot

Lot , beim Münzgewicht und Silberprobiergewicht der 16. Teil der Mark (s. Lötigkeit ); im nördlichen Europa früher meistens 1 / 32 des Pfundes. Bei der Einführung des Zollpfundes v…

Meyers Lex.

Lot

Lot , nach den Berichten des 1. Buch Mos. Sohn Harans, des Bruders von Abraham, mit dem er, früh verwaist, in Kanaan einwandert; er trennt sich bald aber friedlich von ihm und läßt…

Meyers Lex.

Lot

Lot (spr. lott, der Oltis der Römer), rechter Nebenfluß der Garonne, entspringt an der Montagne de Goulet (1499 m) im franz. Depart. Lozère, durch fließt, anfangs als Olt, in westl…

Meyers Lex.

Lot

Lot (spr. lott), Departement im südwestlichen Frankreich, nach dem Fluß Lot benannt, aus der Landschaft Quercy der ehemaligen Provinz Guyenne gebildet, grenzt im N. an das Depart. …

Meyers Lex.

Lot

Lot (mittelhochdeutsch lôt , niederländ. lood , engl. lead , Blei; daher früher »Kraut und L.«, Pulver und Blei), ein Metall oder eine Metallegierung, die zwei gleichartige oder un…

ElsWB Dial.

Lot

Lot [Lòt Lobs. ] f. ein grosses Fass, in welchem die zerstossenen Trauben fortgeschafft werden: vgl. Leitfass Seite 147.

LothWB Dial.

Lot n.

Lot [lót fast allg. ] n. Stück Metall von bestimmtem Gewichte, Lot: im L. = im Blei.

MeckWB Dial.

Lot m.

Lot m. PN. s. Lott .

MeckWB Dial.

Lot Pl.

Lot Pl. Löd' n. Lot, Stück Blei 1. Geschoßladung, Bleikugel: de Hollanner seggt, Kräut (ndl. kruid ) un Lot Sleiht Allmann dot Ro Wustr ; weitere Belege s. Krut 2; 'dede noch van u…

PfWB Dial.

Lot n.

Lot n. : 1. 'Senkblei', Maurerspr., Lot (lōd) [verbr., Krebs 24 Mang 123 Krämer Gal 143], Lout [mancherorts SOPf]; RA.: eppes in's L. bringe 'eine Sache wieder in Ordnung bringen' …

SHW Dial.

Lot

Lot Band 4, Spalte 397-398

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Lot n.

Lot n. [ Bor Alt] 1. Lotterielos. — 2. Anteil an einem Gemeingut; Hudeanteil: Ïek he minn Loät verpachtet ( Alt Al ). — 3. Schicksal, Geschick. ⟨ Verbreitung: Alt [verbr.], Bor Di …

WWB Dial.

Lō¹t

Lō¹t Menge, Anzahl. ’n Lout Blāgen ( Tek Me). ¶ NdsWb 8,317: Lōt¹ .

LDWB1 spez.

lot

lot [lǫt] m. (loc) 1 (partida) Partie f., Los n. 2 (tl frabiché) Baulos n.

LDWB2 spez.

Lot

Lot n. (-[e]s,-e) (Senkblei) plombin (-s) m. , fi da plom m. ▬ im Lot a schedra, rodunt, vertical.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
lôt
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

-lôt vgl. ?seygelôt mnd.
1050–1350

Mittelhochdeutsch
LÔTstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

LÔT stn. gewicht. leg ûf die wâge ein rehteʒ lôt Walth. 23,8. dô nâmen die kamerære ir wâge unde ouch ir lôt Eracl. 1381…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
lôt
Mittelniederdeutsches Wb. · +4 Parallelbelege

hâke(n)büsse , ~krût , ~lôt , ~mâte , ~schütte , ~sēle , ~wāgen; —
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Lot
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

* Das Lot , des -es, plur. die -e, oder die Lote, plur. die -n, ein nur im Nieders. üblicher Ausdruck, eine an einer lan…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Lot
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

2 Lot überwiegend -th, abgekürzt ‘Lt’ 1 regional unterschiedliches Gewichtsmaß (etwa 16 g); überwiegend mBez auf Edelmet…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Lot
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +10 Parallelbelege

Lot (Lo), 60 M. langer schiffbarer Nebenfluß der Garonne, entspringt in den Cevennen, gibt 2 Departem. den Namen. Das De…
modern

Dialekt
Lot
Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

Lot [Lòt Lobs. ] f. ein grosses Fass, in welchem die zerstossenen Trauben fortgeschafft werden: vgl. Leitfass Seite 147.
—

Spezial
lot
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

lot [lǫt] m. (loc) 1 (partida) Partie f., Los n. 2 (tl frabiché) Baulos n.

Verweisungsnetz

107 Knoten, 87 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Hub 2 Kompositum 67 Sackgasse 31

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

-lôt AWB
-lot AWB
ebanlot AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

LÔT BMZ
Lôt BMZ
LÔT BMZ
lôt FindeB
lôt Lexer
lôt Lexer
lôt LexerN
lôte Lexer
lât Lexer
KARL BMZ
lœtec Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

~lôt MNWB
~lôt MNWB
¹lôt MNWB
³lôt MNWB
lot- MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

lot LDWB1
Lot LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lot

648 Bildungen · 436 Erstglied · 208 Zweitglied · 4 Ableitungen

lot‑ als Erstglied (30 von 436)

lotrecht

SHW

lot-recht Band 4, Spalte 397-398

lotweise

SHW

lot-weise Band 4, Spalte 403-404

Lotablenkung

Meyers

lot·ablenkung

Lotablenkung ( Lotstörung ). Die neuern Gradmessungsarbeiten, namentlich die damit verbundenen Präzisionsnivellements, haben ergeben, daß di…

Lotabweichung

LDWB2

lot·abweichung

Lot|ab|wei|chung f. (-,-en) deviaziun dl plom f.

Lotär

RhWB

lot·aer

Lotär = Notar (s. d.);

lotar

AWB

lotar st. n. , mhd. lot(t)er. — Graff II,203 f. lot-ar-: dat. sg. -e Gl 1,205,18 ( K ); -er: nom. sg. NpNpw 17,31. 35,4; gen. sg. - ] es Gl …

lotaria

LDWB1

lot·aria

lotaria [lo·ta·rī·a] f. (-ies) Lotterie f. ◆ zetola dla lotaria Lotterieschein m ., Lotterielos n .; devënta ala lotaria Lotteriegewinn m . …

lotarlîcho

EWA

lotarAWB n. a-St., im Abr (1,205,18 [Kb, Ra]), Gl. 1,560,11 (9. Jh., alem.), NBo, Nps und Npw: ‚Eitelkeit, Prahlerei, Oberfläch- lichkeit, N…

lotarlîhho

AWB

lotarlîhho adv. , mhd. loterlîche ( vgl. Mhd. Wb. 1,1044 ); mnl. lodderlike; vgl. nd. dial. lodderlich Brandenb.-Berl . Wb. 3,144, mnd. lodd…

lotarlīcho

KöblerAhd

lotarlīcho , Adv. Vw.: s. lotarlīhho*

lotarlīhho

KöblerAhd

lotarlīhho , Adv. nhd. „lotterlich“, unanständig, unzüchtig, nicht aufrichtig, unernst ne. sluggishly, unchastely ÜG.: lat. (lascivitas) N Q…

lotarsprâcha

EWA

lotarAWB n. a-St., im Abr (1,205,18 [Kb, Ra]), Gl. 1,560,11 (9. Jh., alem.), NBo, Nps und Npw: ‚Eitelkeit, Prahlerei, Oberfläch- lichkeit, N…

lotarsprâhha

AWB

lotarsprâhha st. f. — Graff VI,386. lotar-spraha: acc. pl. Gl 1,304,12/13 ( M ); loter- spracha : dass. 299,7/8 ( Sg 295, 9. Jh. ); lotir-: …

lotarsprācha

KöblerAhd

lotarsprācha , st. F. (ō) Vw.: s. lotarsprāhha*

lotarsprāhha

KöblerAhd

lotarsprāhha , st. F. (ō) nhd. „Lottersprache“, nutzloses Gerede, nutzloses Geschwätz, Totengesang, unheilvolles Geschwätz, nichtige Rede, u…

Lotbier

PfWB

lot·bier

Lot-bier n. : ' Freibier ', Lotbieʳ [Lu'haf]; vgl. Südhess. IV 403 Lottwein 'Freiwein'.

Lotblei

GWB

lot·blei

Lotblei ‘Lothbley’ metallisches Bindemittel 32,385 ItR Var [ Zit s v Lot ] Juliane Brandsch J.B.

Lotbrett

RhWBN

lot·brett

Lot-brett MGladb (Weberspr.) n.: Setzwaage zum Nachprüfen, ob der Webstuhl im Lot, d. h. waagerecht steht.

Lotbudding

MeckWB

Lotbudding m. Pudding, dessen einzelne Teile in Lot abgemessen werden Bri. 7, 228.

lôtbüsse

MNWB

lot·buesse

lôtbüsse , f. , Handfeuerwaffe, kleines Geschütz für Bleigeschosse, îsern/stâlen/koppern l. (: ste[i]n-, hâke-, kāmerbüsse ).

Lotche

RhWB

Lotche -ǫ- = Huflattich s. Lattich;

lotding

KöblerMnd

lot·ding

lotding , N. Vw.: s. loddinc

lotdink

KöblerMnd

lotdink , N. Vw.: s. loddinc L.: Lü 211a (lotdink)

Lotdrescher

BWB

lot·drescher

Lotdrescher Band 4, Spalte 4,436

lôtebrêve

MNWB

lote·breve

° lôtebrêve , pl. , Verträge über den Ablauf des Auslosens (Zs. Nds. 1878, 136).

Loteen

Meyers

Loteen ( Loteae ), Gruppe der Schmetterlingsblütler, s. Leguminosen .

lotegelt

lote·gelt

lote-gelt, Abgabe für die verloosten Verkaufsstellen.

lotegolisch

PfWB

lote·golisch

lotegolisch , lotekorisch Adj. : ' in jiddischer Händlersprache ', lotegolisch [ FR-Hertlhs ], loßnekoutisch [PfH 26/1975 28 (um 1830)]. Was…

loteltît

lotel-tît, Zeit wo man lot d. i. Schoss bezahlt, oder wo man die Verkaufsstände verloost.

loten

Pfeifer_etym

Lot n. ‘Gewicht aus Blei, Senk-, Richtbblei, Metall(legierung) zum Löten, Gerade, die senkrecht auf einer anderen steht’, mhd. mnd. lōt ‘Ble…

‑lot als Zweitglied (30 von 208)

lot

KöblerAn

*-lot , N. Pl. nhd. Nachstellung? Vw.: s. fjǫr- Hw.: s. lota L.: Vr 367a

glot

KöblerAn

*glot , Sb. nhd. Wasser?, saure Milch? Hw.: s. -kyllir L.: Vr 175b

slot

KöblerAn

*slot , st. N. (a) nhd. Pause (F.) (1)? Vw.: s. vind- Hw.: s. slota L.: Vr 517a

achtervlôt

MNWB

achter·vlot

achtervlôt , f. , die letzte Zeit der Flut.

afvlôt

MNWB

afvlôt , afvlōte (afflut) , m. , Abfluß.

angelot

MNWB

ange·lot

* angelot s. engelot.

āntvlot

MNWB

ant·vlot

āntvlot , n. , Wasserlinse, Lemna minor.

Averflôt

Wander

aver·flot

Averflôt Averflôt is nargends to good. ( Ostfries. )

автопилот

RDWB2

автопилот Flugregler m , Fluglageregler m Я в последние дни живу как на автопилоте идиом. - In der letzten Zeit lebe ich wie im Blindflug id…

Ballot

Idiotikon

bal·lot

Ballot Band 4, Spalte 1156 Ballot 4,1156

berchslot

MNWB

berch·slot

berchslot , n. , Burg, Schloß auf einem Berge.

blockslot

KöblerMnd

block·slot

blockslot , N. Vw.: s. blokslot

blokslot

MNWB

blok·slot

blokslot , n. , großes Vorhängeschloß.

bockesblôt

MNWB

bockes·blot

bockesblôt , bocke- , s. buckesblôt Bockblut. (Auch als Eid, Fluch.)

bōgenslot

MNWB

bogen·slot

° bōgenslot Vorlegeschloß.

bônenklôt

MNWB

bonen·klot

° bônenklôt , m. , Bohnendiemen, -haufen.

bôsseklôt

MNWB

bosse·klot

bôsseklôt s. bôssel-.

bôs(s)elklôt

MNWB

bossel·klot

bôs(s)elklôt , bôsseklôt , m. , Kegelkugel. den b. drîven.

buckeblôt

MNWB

bucke·blot

buckeblôt , bocke- s. bockesblôt, buckesblôt .

büssenklôt

MNWB

buessen·klot

büssenklôt Kanonenkugel.

büssenlôt

MNWB

buessen·lot

büssenlôt Büchsenkugel.

bulot

KöblerAe

bulot , Sb. nhd. Kuckucksblume E.: unbekannter Herkunft L.: Hh 38

bōgenslot

KöblerMnd

bōg·en·slot

bōgenslot , N. nhd. „Bogenschloss“, Vorlegeschloss Hw.: vgl. mhd. bogensloz* E.: s. bōge (2), slot L.: MndHwb 1, 308 (bōgenslot) Son.: örtli…

Cáchelot

Adelung

Cáchelot , S. Adelung Pottfisch .

Chlot

Idiotikon

Chlot Band 3, Spalte 702 Chlot 3,702

dêplôt

MNWB

dêplôt , n. , Tieflot, Senkblei.

dîkslôt

MNWB

dik·slot

dîkslôt , Deichgraben an der Binnenseite des Deichs, bei Beginn des Deichens ausgehoben . (Brem. Wb. I, 209: Diekslott: eine gewisse Breite …

drākenblôt

MNWB

drake·n·blot

drākenblôt , n. , Drachenblut, sanguis draconis , dunkelrotes Harz von Calamus (daemonorops) draco „ welker bloet wasset an den boͤmen ..., …

dreckslot

KöblerMnd

dreck·slot

dreckslot , N. Vw.: s. drekslot L.: Lü 84b (dreckslot)

drekslot

MNWB

drek·slot

drekslot , n. , „ en stark d., genant Harpstede , dat wol bemant was mit 60 rüteren ”. Lüb. Chr. 2, 359.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „lot". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lot/awb

MLA

Cotta, Marcel. „lot". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lot/awb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „lot". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lot/awb.

BibTeX

@misc{lautwandel_lot_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lot"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lot/awb},
  urldate      = {2026-05-12},
}

lôt

lot‑ als Erstglied (30 von 436)

‑lot als Zweitglied (30 von 208)

Ableitungen von lot (4 von 4)