lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

liz

ahd. bis mhd. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
13 in 9 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
28

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

liz

lizAWB m. a-/i-St., in Gl. 2,172,16 (Clm.
6277, Hs. Anfang des 9. Jh.s, Zeit des Gl.-
eintrags unbekannt, bair.): ‚Vorwand; obten-
tus
〈Var.: nur dat.sg. lizze〉. – Mhd. liz, gen.
litzes st.m., litze sw.m./f. ‚Begehren, Streben,
Laune‘
, frühnhd. liz, litze m./f. ‚Laune, Gril-
S1407lizeisc 1408
le, Wahn, Aberglaube, Posse‘
, nhd. mdartl.
schwäb., vorarlb. †litz m. ‚Begehren, Lau-
ne‘
, bair. litz, litzen m. ‚Gelüste, Laune, Gril-
le, Tücke, Eigenheit‘
, tirol. litz m. ‚List,
Kniff‘
, litze f. ‚Verschlagenheit‘; vgl. osächs.
litzel m. ‚Unpässlichkeit, harmlose Krank-
heit‘
(mit dimin. l-Suff.).
615 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    lizst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    liz st. m. , mhd. liz, litze m. ( ? ), auch f., frühnhd. litz ( vgl. DWb. VI,1072 ); got. lita f. — Graff II,317. lizze:…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    LIZstm. swm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +9 Parallelbelege

    LIZ stm. ? , LITZE swm. ? gelüste, laune. vgl. ahd. liz lat. obtentus, ahd. lizzôn lat. simulare, goth. lita gr. ὑπόκρισ…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Wurzel 1 Kompositum 10 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit liz

102 Bildungen · 42 Erstglied · 57 Zweitglied · 3 Ableitungen

liz‑ als Erstglied (30 von 42)

Lizard

Meyers

Lizard (spr. lisĕrd), Vorgebirge an der Südwestspitze der engl. Grafschaft Cornwall, der südlichste Punkt Englands (49°57´ nördl. Br.), bild…

Lizards

Meyers

Lizards (engl., spr. lisĕrds), s. Kanarienvogel , S. 551.

lizeisc

AWB

lizeisc adj. ; aus lat. lycaeus. — Graff II,324. liceiskin: gen. sg. m. Gl 2,662,68 ( clm 18059, 11. Jh. ). lycäisch, aus dem Gebirge Lycaeu…

lizeisk

KöblerAhd

lizeisk , Adj. nhd. lycäisch ne. Lycean (Adj.) ÜG.: lat. Lycaeus Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lw. lat. Lycaeus E.: s. lat. Lycaeus, Adj., lycäisc…

Lizent

MeckWB

liz·ent

Wossidia Lizent Pl. -en f. Warensteuer, Akzise, Zise: 'das ... einkommende Geträncke soll ... im Thor specificiret, nicht ehe abgeladen noch…

Lizentiat

DERW

Lizentiat, M., ›Lizentiat, Inhaber des akademischen Grades der Vorlesungsbe- rechtigung‹, 15. Jh. (um 1418 Konstanz) Lw. lat. licentiatus, M…

lizentieren

GWB

lizent·ieren

lizentieren ‘das L.’: für die Ausübung der Tätigkeit eines bestallten Juristen ist mirs vergangen Doktor zu seyn. Ich hab so satt am L., so …

Lizenz

Pfeifer_etym

liz·enz

Lizenz f. ‘Erlaubnis, Erlaubnisschein, rechtskräftige Genehmigung’, Ende 15. Jh. als Wort der Behörden- und Kaufmannssprache entlehnt aus la…

lizënza

LDWB1

lizënza [li·zën·za] f. (-zes) 1 Lizenz f., Ermächtigung f., Einwilligung f., Genehmigung f., Erlaubnis f., Bewilligung f., Autorisation f. 2…

lizenze

FindeB

* lizenze stf. Freiheit etwas zu tun, Erlaubnis, Gewalt Rqv.I

lizenziamënt

LDWB1

lizenziamënt [li·zen·zia·mënt] m. (-nc) 1 Kündigung f., Entlassung f., Beurlaubung f. 2 (comié) Verabschiedung f. 3 (alediamënt) Freistellun…

lizenzié

LDWB1

lizenzié [li·zen·ziẹ́] I vb.tr. (lizenziëia) kündigen, entlassen ( → lascé jí) II vb.refl. se lizenzié (s'un jí, dé sö le post) kündigen. ▬ …

lizenzieren

Pfeifer_etym

lizenz·ieren

Lizenz f. ‘Erlaubnis, Erlaubnisschein, rechtskräftige Genehmigung’, Ende 15. Jh. als Wort der Behörden- und Kaufmannssprache entlehnt aus la…

lizenzpflichtig

LDWB2

lizenz·pflichtig

li|zenz|pflich|tig adj. sotmetü a lizënza. ▬ Verzeichnis lizenzpflichtig er Waren lista dla marcianzia che adora na lizënza f.

lizeum

LDWB1

lizeum [li·ze·um] m. (-s) Lyzeum n.

Lizia

LDWB1

Lizia [Lị·zia] nom.propr. f. Lucia, Luzia.

lizita

LDWB1

liz·ita

lizita [lị·zi·ta] f. (-tes) Versteigerung f., Auktion f. ◆ lizita de ogec d’ert Kunstauktion f.; lizita iudiziara Zwangsversteigerung f.; pr…

lizitadëssa

LDWB1

lizitadëssa [li·zi·ta·dës·sa] f. (-sses) Versteigerin f., Auktionatorin f.

lizitadú

LDWB1

lizitadú [li·zi·ta·dú] m. (-dus) Versteigerer m., Auktionator m.

Lizitation

GWB

Lizitation -c- Versteigerung; auch ‘öffentliche L.’ Hiesige Bibliothek .. Das Gerümpel, Stellagen und was sonst entbehrlich ist, verkaufte m…

liz als Zweitglied (30 von 57)

*antliz?

KöblerAhd

*antliz? , st. N. (a) nhd. Antlitz, Gesicht ne. face (N.) Hw.: s. antlizzi

*swiliz

KöblerGerm

*swiliz , st. N. Vw.: s. *sweliz

анализ

RDWB2

ana·liz

анализ Analyse f ~ ситуации - Lageanalyse (Blutprobe, Urinprobe) Probe f med. записаться на ~ крови - einen Termin für die Blutabnahme bekom…

Beeliz

Herder

Beeliz , preuß. Stadt im Reg.-Bez. Potsdam, mit fast 3000 E., Leinen- und Wollenweberei, Viehzucht und Flachsbau.

bellîʒ

Lexer

bel·liz

bellîʒ , belleʒ stm. BMZ verkürzt belz, pelz ( Er. 2013. Helmbr. 143. Elis. 8296. Np. 97 ): pelz Kchr. En. Parz. Wig. kursenne unde belliʒe …

bleimiliz

DWB

blei·miliz

bleimiliz , f. der knabe hält sich ein steckenpferd und bleimiliz. J. Paul 37, 57 .

brustbelliz

KöblerMhd

brust·belliz

brustbelliz , st. M. nhd. „Brustpelz“ ÜG.: lat. melota Gl, reno Gl Q.: Gl (1482) E.: s. brust (1), belliz W.: nhd. Brustpelz, M., Brustpelz,…

Bürgermiliz

GWB

buerger·miliz

Bürgermiliz für begrenzte Zeit aufgestellte Bürgerwehr hatte der Papst Clemens der Stadt Florenz den Krieg angekündigt. Man bereitete sich z…

buliz

AWB

buliz st. m. , nhd. pilz ( älter bülz, bilz); aus lat. boletus. — Graff III, 103. puliz: nom. sg. Gl 2,370,3 ( clm 18 375, 10./11. Jh. Stein…

digliz

DWB

dig·liz

digliz , wahrscheinlich ein dolch. niemand soll auf das rathhaus oder zu einem tanz tragen ein langes messer, degen, hämmer, digliz, bleikug…

diliz

KöblerMhd

diliz , st. M. Vw.: s. tiliz

geliz

Lexer

geliz s. gliz.

ghirliz

LDWB1

ghirliz [ghịr·liz] m. (-ic) (Serinus serinus) ‹ornit› Girlitz m. ◆ ghirliz de munt (Carduelis citrinella) ‹ornit› Zitronengirlitz m.

gîsliz

Lexer

gis·liz

gîselitze , gîsliz stfm. BMZ eine speise. iʒ dû gîselitze, sô wil ich eʒʒen ditze, daʒ man heiʒet huon versoten Helmbr. 473 und die anm. von…

gneiliz

AWB

gneiliz [ ruit ( ein Quell ) per marmora lubricatque ] clivum [ Prud., P. Petri et Pauli ( XII ) 35 ] Beitr. 73,205 ( nach Gl 2,591,56 ; mus…

gīseliz

KöblerAhd

gīseliz , st. M. (a?, i?) Vw.: s. gīselitze*

gīsliz

KöblerMhd

gīsliz , st. F., st. M. Vw.: s. giselitz*

herisliz

KöblerAhd

heri·sliz

herisliz , st. M. (a?, i?) nhd. „Heerflucht“, Fahnenflucht ne. desertion ÜG.: lat. (dimisso exercitu absque iussione vel licentia regis domi…

himeliz

KöblerMhd

himeliz , st. N. Vw.: s. himelize

knelliz

KöblerAhd

knel·liz

knelliz , st. M. (a?, i?) nhd. Stechmücke, Stechfliege ne. mosquito ÜG.: lat. scinifes Gl Q.: Gl (11. Jh.) E.: Herkunft ungeklärt? L.: Karg-…

kürsenbelliz

KöblerMhd

kürsenbelliz , st. M. nhd. „Kürsenpelz“, Pelzüberrock Q.: KgvOdenw (Mitte 14. Jh.) E.: s. kürsen, belliz W.: nhd. (ält.) Kürsenpelz, M., Kür…

landmiliz

DWB

land·miliz

landmiliz , f. aufgebot von wehrhaften landeseingesessenen, zur vertheidigung des landes: als er auf einmal eine anzahl bewaffneter leute du…

Landpoliz

MeckWB

land·poliz

Wossidia Landpoliz m. Schlauberger (1885) Gü Güstrow@Gülzow Gülz .

maliz

Idiotikon

maliz Band 4, Spalte 166 maliz 4,166

miliz

DWB

miliz (milíz), f. kriegswesen, kriegsmannschaft. im 17. jahrh. als fremdwort in lateinischem gewande: da die alte weisen aller menschen werk…

Ableitungen von liz (3 von 3)

Belize

Meyers

Belize (Balize), brit. Kolonie, s. Britisch-Honduras .

geliz

Lexer

geliz s. gliz.

lize

LDWB1

lize [lị·ze] I adj. (lizi, lizia) 1 rutschig, glitschig, glatt, schlüpfrig ( → LDWB1 slisorënt ) 2 ‹fig› doppelzüngig, schmeichlerisch, anzü…