lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lippen

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
12 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
18

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Lippen

Bd. 5, Sp. 1246
Lippen  mask  unterer Teil eines Rockes, Rockschoß; mehrfach ‘jdn beim L. kriegen, haben’ iSv ihn zu fassen kriegen, seiner habhaft werden  Drängt michs nicht hin zu ihr küss ich nicht ihre Hand ihren Handschuh den L. ihres Rock Kleids .. ! GWB38,493 Späne  [Treufreund:] So eine Stadt, wo mich ein alter würdiger Greis in der Allee beym L. kriegte, und mich zur Rede stellte GWB17,358,9 Vögel  [über Caroline Herder] Ich habe beschlossen die Frau nächstens beym L. zu kriegen und ihr meine Herzensmeynung zu sagen GWBB4,244,25 ChStein 30.6.80 GWB39,87,15 Götz1 III~8,85,20 Götz2 [Lappen] uö  Syn GWBLappen GWBRockzipfelRobert Charlier R.C.
623 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    lippenm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    lippen , m. der fittig eines rockes, der von der taille abwärts gehende, wehende theil desselben, rockflügel ( vergl. la…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lippen

    Goethe-Wörterbuch

    Lippen mask unterer Teil eines Rockes, Rockschoß; mehrfach ‘jdn beim L. kriegen, haben’ iSv ihn zu fassen kriegen, seine…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lippen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Lippen ( Labia ), die beiden wulstigen Ränder der Mundöffnung, Hautfalten, die einander bis zum Verschluß des Mundes gen…

  4. modern
    Dialekt
    lippen

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    lippe n [lipə Bf. Str. Betschd. ] in der Verbindung Alles l. un d lappe n lo sse n alles schlaff herunterhängen lassen, …

Verweisungsnetz

37 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 25 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lippen

85 Bildungen · 77 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von lippen 2 Komponenten

lip+pen

lippen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lippen‑ als Erstglied (30 von 77)

lippenbändchen

DWB

lippen·baendchen

lippenbändchen , n. zur verbindung der lippen mit dem zahnfleisch: fraenula labiorum, die lippenbändchen Nemnich 2, 1648 .

Lippenbeweger

Campe

lippen·beweger

○ Der Lippenbeweger , — s, Mz . gl. der die Lippen beweget. »Sprache wird vom Gehör. Zwischen beiden Sinnen ist ein Band, wie alle Taub= und…

Lippenbewegungen

FiloSlov

Lippenbewegungen , fpl движения , мн губ

Lippenbildung

Meyers

lippen·bildung

Lippenbildung ( Cheiloplastik ), chirurgische Operation, wird nach Exstirpation der Lippen ausgeführt, indem man das Fehlende aus der Haut d…

Lippenbill

RhWB

lippen·bill

Lippen-bill -bil (-sibilla) Köln , MGladb n.: verächtl. Weib mit dicker Lippe . RA.: De hat L. gebütz (geküßt) er hat dicke Lippen MGladb .

Lippenblüte

Meyers

lippen·bluete

Lippenblüte , eine Form der dorsiventralen Blüten, s. Artikel »Blüte«, S. 87, und Tafel »Blütenformen I«, Fig. 14.

lippenblüthe

DWB

lippen·bluethe

lippenblüthe , f. : diese schöne lippenblüte unseres gesichts ( der kusz ). J. Paul uns. loge 1, 147 .

Lippenblume

GWB

lippen·blume

Lippenblume dikotyle Pflanzenfamilie aus der Ordnung der Labiatifloren (Lippenblütler) Pflanzen Kenntniß Benennung [ nach Linné ] .. Legumin…

Lippenbuchstab

Adelung

lippen·buchstab

Der Lippenbuchstab , des -ens, plur. die -en, ein Buchstab, welcher vornehmlich mit den Lippen ausgesprochen wird, dergleichen das h, m, p, …

lippenbummeln

RhWB

lippen·bummeln

lippen-bummeln -o- Köln-Bachem , Jül-Broich Gevelsd Spiel , Aach-Eschw , Erk-Körrenz ; -ø- Rheinb-Meckenh , Köln-Stdt schw.: in der Wend.: D…

lippendrüse

DWB

lippen·druese

lippendrüse , f. : labiales glandulae die lippendrüsen Nemnich 3, 282 , zur absonderung der feuchtigkeit für die lippen.

Lippendures

RhWB

Lippen-dures -dū:rəs (-theodor) Sieg-Bergh m.: dass.

lippenein

DWB

lippe·nein

lippenein , adv. : sich hervor verlangen wagte, weigerung entflohe lippenein, verlangen jagte nach mit süszer drohe. Rückert ges. ged. 1, 29…

Lippenfarbig

Campe

lippen·farbig

○ Lippenfarbig , adj . u. adv . die Farbe der Lippen habend, d. h. roth. »Jede lippenfarbige Rothbeere.« I P. Richter.

Lippenfiller

RhWB

lippen·filler

Lippen-filler -feldər Klev-Warbeyen m.: Schreckgestalt für Kinder, die ihnen, bes. wenn sie an die Baumnüsse gehen, das Fell von den Lippen …

Lippenfüsse

RhWB

Lippen-füsse -f:s Bo-Endenich Pl. t.: verächtl. wulstige Lippen.

lippen II

RhWB

lippen II = kastrieren s. bei Lipp V u. lüppen VI;

lippen III

RhWB

lippen III = weinen s. bei Lippe III;

‑lippen als Zweitglied (7 von 7)

ausflippen

Pfeifer_etym

aus·flippen

flippen Vb. ‘mit einem Flipper (einem Spielautomaten) spielen’ (wobei eine Kugel von Kontaktstellen ruckartig fortgeschnellt wird; 20. Jh.),…

halippen

MNWB

hal·ippen

+* halippen , swv. , hohlhippeln, (schnoddrig) schelten (wie die Hohlhippenbuben), ûthalippen.

schlippen

DWB

sch·lippen

schlippen , verb. , die nd. entsprechung von schlipfen, auch in dieser form ins hd. gedrungen. 1 1) nd. slippen, gleiten, rutschen, schlüpfe…

sîtglippen

MNWB

sit·glippen

° sîtglippen , -glēpe , pl. , „ 500 sidtglypen ” „ sidt glepe ” (Lüb. Zs. 9, 32) schräge Seitensteine ? Vgl. glipstê(i)n.

sītglippen

KöblerMnd

sīt·glippen

sītglippen , Pl. nhd. schräge Seitensteine?, eine Art Ziegelsteine Hw.: s. glipstēn E.: s. sīt (1), glippen? L.: MndHwb 3, 246 (sîtglippen),…

verlippen

DWB

ver·lippen

verlippen , verlüppen , verb. vergiften, mhd. verlüppen. zusammensetzung mit dem alten worte lüppe, luppe ( s. th. 6, 1312); altn. lyf, arzn…

ūthalippen

KöblerMnd

ūthalippen , sw. V. nhd. schmähen, schelten, schimpfen E.: s. ūt..., halippen L.: Lü 458b (ûthalippen)

Ableitungen von lippen (1 von 1)

verlippen

DWB

verlippen , verlüppen , verb. vergiften, mhd. verlüppen. zusammensetzung mit dem alten worte lüppe, luppe ( s. th. 6, 1312); altn. lyf, arzn…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lippen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lippen/gwb?formid=L02716
MLA
Cotta, Marcel. „lippen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lippen/gwb?formid=L02716. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lippen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lippen/gwb?formid=L02716.
BibTeX
@misc{lautwandel_lippen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lippen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lippen/gwb?formid=L02716},
  urldate      = {2026-05-18},
}