lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

liken

mhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
22 in 6 Wb.
Verweise rein
695
Verweise raus
2
Sprachstufen
4 von 16

Eintrag · Westfälisches Wb.

līken V.

Bd. 3, Sp. 1287

līken V. [verstr. (bes. nördl.)] 1.1. (Düngerstätten) einebnen, abtragen. Falte līken ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@Bocholt Bh ). De Stall lieken ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@Recklinghausen Rh ). — 1.2. Mist streuen (Frbg.). — 2.1. geordnet hinlegen [Olp]. — 2.2. Haare kämmen ( Kr. Olpe Olp Kr. Olpe@Rhode Rh ). — 3. gleichen, ähnlich sehen, ähneln [Münsterl, sonst verstr]. — 3.1. Mit Objekt. Dat Kint līket mi ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Ri…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    likensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    liken , sw. V. Vw.: s. licken (1)

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    likenAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +18 Parallelbelege

    liken , Adv. Vw.: s. līken* (1)

  3. modern
    Dialekt
    līkenV.

    Westfälisches Wb.

    līken V. [verstr. (bes. nördl.)] 1.1. (Düngerstätten) einebnen, abtragen. Falte līken ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bo…

  4. Sprichwörter
    Lîken

    Wander (Sprichwörter)

    Lîken 1. Dat lîkt 1 derna as mîn Êrs nâ, 'n Peperdose. ( Ostfries. ) – Bueren, 366; Eichwald, 407; Frommann, III, 428, 2…

Verweisungsnetz

719 Knoten, 697 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 697 Sackgasse 21

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit liken

989 Bildungen · 27 Erstglied · 957 Zweitglied · 5 Ableitungen

liken‑ als Erstglied (27 von 27)

Likenbidder

MeckWB

liken·bidder

Wossidia Likenbidder m. Leichenbitter; er hatte in der Gemeinde einen Sterbefall anzusagen und zur Leichenfolge aufzufordern: dei Likenbidde…

lîkendêⁱler

MNWB

liken·deiler

lîkendêⁱler , -dê(i)lere , -dê(i)lers , pl. , (urspr.:) gedingte Auslieger, Kaperer, (später:) Vitalienbrüder, Seeräuber.

Likendräger

MeckWB

Wossidia Likendräger m. Leichenträger Sta Stargard@Mirowdorf Mirowd .

likenen, liken

LW

liken·en·liken

likenen, liken, sw. v. 1. gleich machen, equare; Masse und Gewichte dem obrigkeitlichen Masse gleich machen, eichen; im Deichwesen: die Doss…

Likenfolg'

MeckWBN

liken·folg

Wossidia Likenfolg' f. Leichengeleit, wie Folg' 2 1 b Müll. Reut. 80 b .

Likengaut

MeckWB

Wossidia Likengaut -o- n. Leichengut: dat is woll Likengot Kleidung Schiffbrüchiger Ro Rostock@Dierhagen Dierh .

likenisse

LW

liken·isse

likenisse, f. 1. Gleichnis. 2. feierlich geschmückte Totenbahre, feretrum cum panno. 3. Vergleich. 4. Streichholz, womit man ein gefülltes M…

Likenköst

MeckWB

liken·koest

Wossidia Likenköst f. Leichenschmaus, Beerdigungsmahl Ro. Me. 3, 480.

Likenräd'

MeckWB

Wossidia Likenräd' f. Leichenrede Ro Rostock@Heiligendamm HDamm . Kü. 2, 299.

Likenstein

MeckWB

liken·stein

Wossidia Likenstein a. Spr. Lik- m. Leichenstein, Grabmal: 'van den lyckstenen in deme kore' Slagg. 210; 'ein Lickstein' Gry. Slüt. I 4 b ; …

Likenstroh

MeckWB

liken·stroh

Wossidia Likenstroh n. auf dem Leichenwagen gebrauchtes Stroh; Likenstroh soll nicht als Viehstreu benutzt werden Ha.

Likentext

MeckWBN

liken·text

Wossidia Likentext m. Text für die Leichenpredigt, die dieser zugrunde liegende Bibelstelle Schö Schönberg@Köchelstorf Köch .

Likentogg

MeckWB

Wossidia Likentogg m. Leichenzug; über seine Bedeutung im Volksglauben als Mittel gegen das Bissen der Kühe s. MeckWB bissen 3 (Bd. 1, 894).…

Līken-trekker

WWB

Līken-trekker m. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Isl] Lineal.

lîkentwey

MNWB

° lîkentwey , adv. , in zwei gleiche Teile (SL: Meckl. Ub. 15, 87, l. „Juni”).

Likenwag'

MeckWB

liken·wag

Wossidia Likenwag' -wagen m. Leichenwagen: -wag' Bri. 3, 57; wer sehr langsam fährt, führt 'n Likenwagen Wo. Sa. ; die Spielkarte Pikzehn is…

Likenwagenkutscher

MeckWB

likenwag·en·kutscher

Wossidia Likenwagenkutscher m. spöttisch für einen sehr langsam Fahrenden: hei wir früher Likenwagenkutscher Gü Güstrow@Diedrichshof Diedr .

Likenwater

MeckWB

liken·water

Wossidia Likenwater n. das Wasser, mit dem man eine Leiche gewaschen hat; es soll ausgegossen werden, wohin weder Sonne noch Mond scheint, u…

liken als Zweitglied (30 von 957)

*gründeliken

KöblerMnd

*gründeliken , Adv. nhd. grundig, erden (Adj.), tief, gründlich Vw.: s. af- E.: s. gründe, liken

afgliken

MeckWBN

Wossidia afgliken reifersprl. beim gleichzeitigen Updriben mehrerer Schnüre für deren gleiche Länge sorgen Ro Rostock@Kröpelin Kröp ; Wi Wis…

af-līken

WWB

af-līken V. [verstr. Münsterl] (eine Erhöhung) durch Angleichung beseitigen. De Bültens wodden afliekt ( WmWb ).

af-sliken

LW

af-sliken, abschleichen, durch Überrumpelung nehmen.

Akatholiken

Herder

Akatholiken = nichtkathol. Christen.

alendelĩken

MNWB

alendelĩken , alentlĩken , s. allentlĩken, gradatim .

al(le)gans, al(le)ganslĩken

MNWB

al(le)gans, al(le)ganslĩken gänzlich , alhê(i)l gänzlich, allesêr sehr, gar sehr; al(le) so vēle ebenso viel, al(le)gelîke gleichermaßen , i…

all-entliken

LW

allent·liken

all-entliken, adv. 1. allmählich, nach und nach. 2. ganz zu Ende, vollständig (dann aber zu trennen allentliken, als Adv. form zu al = allet…

an-bliken

RhWB

an-bliken: einen a., anbellen.

anbrûklĩken

MNWB

anbrûklĩken s. brûklĩk, adv. , deutlich.

anedachtliken

KöblerMnd

anedacht·liken

anedachtliken , Adv. nhd. mit Andacht ÜG.: lat. intente, attente E.: s. ane (2), dacht, liken L.: MndHwb 1, 77 (andachtich/andachtlîken), Lü…

Ane-ge-līken

WWB

ane·geliken

ne-ge-līken ⟨ Gewöhnlich › neglīken ‹, aber nesglīken ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Bo) ⟩ ohnegleichen…

Angeliken

Herder

angel·iken

Angeliken , religiöser Frauenorden, im 16. Jahrh. durch die Gräfin Luise Torelli von Guastalla gestiftet, als sie in ihrem 25. Jahre zum zwe…

anhērdichlĩken

MNWB

anhērdichlĩken , adv. , eifrig, anspornend, antreibend. ênen a. hōlden tô jem. zu etw. anreizen.

an-līken

WWB

an-līken V. 1. angleichen, eben machen ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Altenrheine Ar ). De Wīske wat anliken ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Stei…

ansliken

MeckWBN

ans·liken

Wossidia ansliken in der Verbindung sick eenen ansliken sich heimlich betrinken Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel .

Ableitungen von liken (5 von 5)

belîken

MNWB

belîken , -lîkenen , swv. , 1. gleichen; gleich kommen. 2. ênem b. jem. zukommen, gebühren . 3. zutreffen. 4. sik b. sich schicken, passen; …

erlîken

MNWB

erlîken , s. vorlîken, swv. , sik e. sich vergleichen .

geliken

KöblerMnd

geliken , sw. V. Vw.: s. gelīken (2)

gelikenen

KöblerMnd

gelikenen , sw. V. Vw.: s. gelīkenen

-vêrlĩken

MNWB

2 unvêrlĩk , -vêrlĩken , adv. : 1. unantastbar, „ Ok vmme de lehenware vnser burgere, de schal stan vnverliken vnde gutliken, de wile vnse a…