Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
liederlich adj. und adv.
liederlich , adj. und adv. negligens, dissolutus, prodigus u. ähnl. 1 1) das erst im spätesten mhd. bezeugte wort ( Lexer 1, 1904 ) scheint der letzte nachklang eines schon ahd. seltenen, mhd. ausgestorbenen substantivs hliodar, liodar zu sein, einmal im Tatian bezeugt: thuruh thaʒ githuor liodares sêuues inti uuaʒʒarô flioʒenterô ( pre confusione sonitus maris et fluctuum ). 145, 15, hier in der eingeschränkten bedeutung des tosens der wasser, während doch der allgemeinere sinn des lauten und jubelhaften gebahrens dem worte eben so eigen gewesen sein musz, wie das ags. hleóðor ergibt: þær bið…