lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lenkung

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

lenkung f.

Bd. 12, Sp. 751
lenkung, f. die handlung des lenkens: die lenkung, das lenken, flexus, flexio, flexura, inclinatio, motio, permotio Stieler 1146; lenkung, flexio, inflexio Steinbach 1, 1037; nach verschiedenen bedeutungen seines verbums. im eigentlichen sinne: die lenkung der rosse, des wagens; lenkung eines schiffs. Jacobsson 7, 216b; nach lenken 3, c: eine vernunft, die .. in ansehung ihrer urtheile anderwärts her eine lenkung empfinge. Kant 4, 75; es bedarf nur einer geringen lenkung, dasz der fall .. diese richtung nehme. 8, 290; nach lenken 3, f: wunderbare lenkungen gottes; die lenkung, die wir vom geschick erfuhren; übersandte Hadwig noch desselben tages dem greisen Simon Bardo für glückliche lenkung der schlacht eine güldene kette. Scheffel Ekkeh. s. 215; in bezug auf sprachlichen ausdruck, wo aber wendung allgemein üblich: er (Sulzer) fodert zur vollkommenheit einer sprache: 1) einen hinlänglichen vorrath von wörtern und redensarten, wodurch jeder begriff deutlich und bestimmt ausgedruckt wird ... 2) eine genugsame anzahl deutlicher lenkungen. Herder zur litt. 1, 206; endlich nach lenken 3, g: der ander artikel, den glauben in sacramenten betreffend, künd wol deutung oder lenkung erleiden. Luther 1, 112.
1227 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    lenkungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    lenkung , f. die handlung des lenkens: die lenkung, das lenken, flexus, flexio, flexura, inclinatio, motio, permotio Sti…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lenkung

    Goethe-Wörterbuch

    Lenkung -ck- N5 2 ,335,22 1 zu lenken 1e: Führung; Entscheidung das göttliche Oberhaupt .. ward auch zu L. weltlicher An…

  3. Spezial
    Lenkung, und Kontrolle der bibliothekarischen Arbeitsprozessef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Lenkung , f und Kontrolle der bibliothekarischen Arbeitsprozesse диспетчирование , ср библиотечных циклов

Verweisungsnetz

46 Knoten, 59 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 42 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lenkung

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von lenkung

lenk + -ung

lenkung leitet sich vom Lemma lenk ab mit Suffix -ung.

lenkung‑ als Erstglied (1 von 1)

lenkung als Zweitglied (1 von 1)

Servolenkung

RDWB1

Servolenkung f система усиления рулевого управления

Ableitungen von lenkung (1 von 1)

lenkunge

KöblerMhd

lenkunge , st. F. nhd. Lenkung Q.: Gnadenl (1390?) (FB lenkunge) E.: s. lenken W.: nhd. Lenkung, F., Lenkung, Handlung des Lenkens, DW 12, 7…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lenkung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lenkung/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „lenkung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lenkung/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lenkung". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lenkung/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_lenkung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lenkung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lenkung/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}