lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

leibe

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
11 in 9 Wb.
Verweise rein
17
Verweise raus
20
Sprachstufen
3 von 16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

leibe f.

Bd. 12, Sp. 592

leibe , f. für leube = laube ( vgl. sp. 290 fg. ): granarium, kornbön, speycher, leyben. Alberus ss 4 b ; pavimentum, lectile, ein leyb, bn, steinern esterich, ein plaster von kleinen stein. Ll 3 a ; contignatio, das zusamen fgen, oder ein bn, leyb. kk 4 b . s. auch unter kauflaube theil 5, 334.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    LEIBE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    BMZ LEIBE s. BMZ ich LÎBE .

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    leibef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    leibe , f. für leube = laube ( vgl. sp. 290 fg. ): granarium, kornbön, speycher, leyben. Alberus ss 4 b ; pavimentum, le…

  3. modern
    Dialekt
    Leibe

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    († Leibe f. Überbleibsel) †

Verweisungsnetz

30 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 2 Kompositum 17 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leibe

135 Bildungen · 120 Erstglied · 13 Zweitglied · 2 Ableitungen

leibe‑ als Erstglied (30 von 120)

leibeigen

DWB

leibe·igen

leibeigen , adj. 1 1) mit der person eigen, einem andern zugehörig. es ist der verstärkte rechtsausdruck eigen von knechten und hörigen ( th…

leibeigen,

FWB

1. ›im Rechtsstatus der erbuntertänigen, persönlichen Abhängigkeit zu einer anderen Person, in der Regel dem Leibherren, stehend und diesem …

Leibeigene

GWB

leib·eigene

Leibeigene einmal mBez auf eigene Arbeitsbelastung die bittersten Klagen der Edeln, daß ihre Unterthanen, ihre Leibeignen sich gegen sie auf…

Leibeigener

Wander

leib·eigener

Leibeigener Ein Leibeigener ist ein leiblich Gut. – Graf, 42, 149. Er wird als Sache betrachtet. (S. Eigener 2, 4 u. 5, Eigenmann 1 und Eige…

leibeigenhörig

DWB

leibeigen·hoerig

leibeigenhörig , adj. corpore proprius domino: die einwonnere dieser stadt so noch leibaigenhörig seint. Haltaus 1239 ( von 1553).

leibeigenschaft

DWB

leibeigen·schaft

leibeigenschaft , f. servitus perennis. Frisch 1, 600 c : sieben zeugen, die .. der leibeigenschaft frei, uber vierzehen jahr alt sein. ordn…

leibeigenschaft,

FWB

leib·eigenschaft,

1. ›Rechtsstatus der persönlichen Unfreiheit und Abhängigkeit von einem Leibherrn, der regional unterschiedlich ausgeprägt war‹; 2. ›Gesamth…

leibeigenthum

DWB

leibeigen·thum

leibeigenthum , n. besitz in bezug auf einen leibeigenen: sie ( die schönheit ) ist frei, so wie die sonne, die allbeglückende, am himmel, .…

leibeinigen

DWB

leib·einigen

leibeinigen , verb. tödten: bisz er ( Herodes ) endlich anfieng zu faulen, da er sich auch selber vor schmerzen leibeinigen wolte. Mathesius…

leibels

RhWB

leib·els

leibels lę·i.wəlts Daun , Prüm , Malm ; -wəltsiχ Aden-Kaltenborn ; -wərtsiχ Wittl-Bruch , May-Kollig ; lī:vərtsiχ Schleid-Wildenbg ; lī:vənt…

Leibel(s)✝-knöpfe

PfWB

Leibel(s) ✝ -knöpfe Pl. : 1. 'Knöpfe der Männerweste', Leiwlsknepp [ Don-Gertianosch , mancherorts Don]; vgl. PfWB Leibchen 1 f. — 2. 'Papri…

Leibel(s)-sack

PfWB

Leibel(s)-sack m. : 'Westentasche'. Der sieht mit'm rechtse Au in de links Leiwlsack, von einem Schielenden [ Don-Bulkes ]. —

Leibel(s)-wurst

PfWB

Leibel(s)-wurst f. : 'unterer mit Watte ausgefüllter Teil des Leibchens der Frau', Leiwelwoʳscht [ GH-Schwegh ].

leibel-tac

Lexer

leibel-tac stm. s. v. a. Lexer klîbeltac MWVQVZ Oberl. 862.

leibelîn

MWB

leibelîn stN. hier laibeli. Dimin. zu leip , ‘kleiner Brotlaib’ (hier als Bestandteil eines Personennamens, vgl. Nölle-Hornkamp, Handwerkerb…

leibelīn

KöblerMhd

leibe·līn

leibelīn , st. N. nhd. „Laiblein“, kleiner Brotlaib Vw.: s. mutsche- Q.: Miltenb, Urk (1299) E.: s. leip, *līn? (2) W.: nhd. Laiblein, N., L…

leiben I

SHW

leiben I Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

leiben II

SHW

leiben II Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

leiberbe

DWB

leib·erbe

leiberbe , m. leiblicher erbe: mit deren ( mit seiner gemahlin ) er 5 leiberben ... erworben. Adrian mittheil. 348 (16. jahrh. ); on manlich…

leiberung

DWB

leibe·rung

leiberung , f. das ablassen: die grosze hitz und kein leiberung und aufhörung derselbigen macht nicht allein die erden sondern auch das wass…

Leibes-erbe

SHW

Leibes-erbe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Leibes-kraft

SHW

Leibes-kraft Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Leibesarmuth

Wander

leibe·s·armuth

Leibesarmuth Leibesarmuth ist beschwerlich, aber Geistesarmuth ist gefährlich.

Leibesarzt

Campe

leibe·s·arzt

○ Der Leibesarzt , — es, Mz. — ärzte , ein Arzt des Leibes oder für den Leib, ein gewöhnlicher Arzt; in Gegensatz vom Seelenarzte . »Hielten…

Leibesauge

GWB

leibe·sauge

Leibesauge für den sinnlichen Blick Sonst miedest du Gesellschaft, sahst kein Mädchen | Mit Leibes- und mit Geistesaugen an GWB 9,174 RomJul…

leibesbedarf

DWB

leibe·s·bedarf

leibesbedarf , m. was man für den leib braucht: gewerbe für den täglichen leibesbedarf. didaskalia vom 10. juni 1871.

leibe als Zweitglied (13 von 13)

A-leibe

SHW

A-leibe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

An-leibe

PfWB

An-leibe 'Überrest' s. PfWB Aleibe ;

bei-leibe

SHW

bei-leibe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

bû-leibe

Lexer

bul·eibe

bû-leibe stf. BMZ BMZ hinterlassenschaft im bau, im bauerngute, s. v. a. besthoubet, bûteil; s. MWVQVZ Dwb. 1,1187.

būleibe

KöblerMhd

būleibe , st. F. nhd. Abgabe, Erbanteil, Hinterlassenschaft am Bauerngut, Viehhinterlassenschaft Hw.: vgl. mnd. būwlēvinge E.: s. bū, leibe …

nachleibe

DWB

nach·leibe

nachleibe , nachleibete , f. überbleibsel, überrest: er msz die nachleiben essen. Keisersberg gran. 165 b ; bildlich, nachwehen: die nachle…

tôt-leibe

Lexer

tot·leibe

FindeB tôt-leibe stf. BMZ BMZ hinterlassenschaft nach dem tode MWVQVZ Dsp. 1,28. 31. MWVQVZ Swsp. 26,1. 28,9. 399,10.

tōtleibe

KöblerMhd

tōt·leibe

tōtleibe , st. F. nhd. Hinterlassenschaft nach dem Tod, Hinterlassenschaft, Erbe (N.) Q.: DSp (um 1275) (FB tōtleibe), SchwSp E.: s. tōt, le…

ur-leibe

Lexer

ur-leibe stf. überbleibsel MWVQVZ Mgb. 143,32.

verleibe

BMZ

ver·leibe

Lexer FindeB verleibe swv. lasse übrig. verleibeter residuus MWVQVZ sumerl. 15,37.

â|leibe

MWB

â|leibe stF. swF. Cranc . ‘Überrest, Überbleibsel’ daz dv uns muzis becleiden [l. bechleiben ‘begaben’, vgl. La.] / mit dinis tischis aleibi…

Ableitungen von leibe (2 von 2)

ur-leibe

Lexer

ur-leibe stf. überbleibsel MWVQVZ Mgb. 143,32.

verleibe

BMZ

Lexer FindeB verleibe swv. lasse übrig. verleibeter residuus MWVQVZ sumerl. 15,37.