lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

leibchen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
11

Eintrag · Rheinisches Wb.

Leibchen

Bd. 5, Sp. 329
Leibchen laibχə. –ęi-, lę·i.fχə(n), –ī:-, lifkə, Pl. -χər, –kəs Allg. n.: 1.a. der obere Teil des Frauenkleides, über dessen unteres Ende der Kleiderrock getragen wurde (veralt.); auf dem Westerw war das L. ärmellos aus geblümtem Leinen (der Unterrock aus zweifarbig gewebtem Leinen), oft mit Samtbändchen besetzt, auf der Brust mit bunter Kordel geschnürt u. weit ausgeschnitten, so dass das kurzärmelige Leinenhemd mit seinen Hohlsäumen u. rotgestickten Anfangsbuchstaben recht zur Geltung kam; zum L., das bes. zum sommerlichen Dorfspaziergang u. zum Tanz getragen wurde, gehörte eine kurze, grellfarbige Schürze. — b. Untertaille für Mädchen u. Frauen, früher statt des Korsettes getragen, für jüngere Mädchen u. Kinder noch jetzt. — 2.a. Kleidungsstück für Männer, statt eines Rockes getragen, ähnlich einem schwarzen Gehrock ohne Schösse, zur ersten Kommunion zuerst getragen May (veralt.). — b. Weste Siegld, Birkf-Mackenr, Erk-Rickelr. — c. das L. an der Klapphose der Knaben, woran die Hose besfetigt ist Allg.
1024 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    leibchenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    leibchen , n. 1 1) corpusculum, leibgen Stieler 1132 als meisznisch; indes seit dem 18. jahrh. allgemein in der schrifts…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Leibchen

    Goethe-Wörterbuch

    Leibchen 1 Dimin zu Leib Mädchen, als du kamst an’s Licht | Schmückt ich dich im Häubchen, | Warst so lieblich von Gesic…

  3. modern
    Dialekt
    Leibchenn.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Leibchen , Leibel n. : 1. 'Kleidungsstück für den Leib 1 c', Leibche [verbr. WPf NPf nördl. VPf Gal-Dornf], Leibje [ Buc…

  4. Sprichwörter
    Leibchen

    Wander (Sprichwörter)

    Leibchen Hett Leibchen was, Seelchen krieget auch wol was. – Theatr. Diabolorum, 477 a .

  5. Spezial
    Leibchen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Leib|chen n. (-s,-) 1 ciamejot (-oc) m. 2 malia (-ies) f. 3 (weibliche Kleidung) büst (büsć) m.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 17 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leibchen

20 Bildungen · 9 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von leibchen

leib + -chen

leibchen leitet sich vom Lemma leib ab mit Suffix -chen.

leibchen‑ als Erstglied (9 von 9)

Leibchenshosen

PfWB

leibchen·s·hosen

Leibchens-hosen Pl. : ' Hosenteil des Leibchens 1 d ', Leibcheshose [ LA-Mörzh ], -hosse [ NW-Wachh Gal-Josbg ], Leibcheʳshosse [ NW-Kallstd…

leibchen als Zweitglied (11 von 11)

Ärmelleibchen

Campe

AErmel·leibchen

○ Das Ärmelleibchen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Leibchen (s. d.) mit Ärmeln (Corsett). K. T. Heinze. Auch Ärmelmieder.

Brustleibchen

RhWB

brust·leibchen

Brust-leibchen -bǫušlī:fχə Bergh , Dür , Aach , Düss n.: Kinderleibchen, Unterjäckchen.

Handam-Leibchen

PfWB

Hand-am-Leibchen n. : 'verstellbare Rohrzange', Handamleibche [Kaislt]; vgl. PfWB Blitzzange .

schnürleibchen

DWB

schnur·leibchen

schnürleibchen , n. , deminutiv zum vorigen, in gleicher anwendung Adelung. Jacobsson 4, 33 b : je fester sie ihr schnürleibchen zusammen zo…