lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Leeren

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
23

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Leeren

Bd. 2, Sp. 1968
Leeren, verb. reg. act. leer machen; am häufigsten in der höhern Schreibart, wofür im gemeinen Leben ausleeren üblicher ist. Die Becher, die Gläser leeren, sie austrinken. Erfülle, was der Krieg geleert, Erfüll uns die Provinzen, Raml. Indeß der Überfluß auf jede seiner Spuren Ein ganzes Füllhorn leert, Raml. Bey dem Stryker laeren.
335 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Leeren

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Leeren , verb. reg. act. leer machen; am häufigsten in der höhern Schreibart, wofür im gemeinen Leben ausleeren üblicher…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    leeren

    Goethe-Wörterbuch

    leeren leer machen, aus-, entleeren; ganz überwiegend bezogen auf (Trink-)Gefäße, seltener auf Räumlichkeiten, nur verei…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Leeren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Leeren , s. Lehren .

  4. modern
    Dialekt
    leerentr. v.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    leere n [lérə n Fo. Ri. Rom. u. s.; lêrən Bo. ] tr. v. wie hd. leeren: ich han min Glas geleert.

  5. Spezial
    leeren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    lee|ren vb.tr. 1 (leer machen) juté (jüta) 2 (schütten) juté (jüta) 3 (aufbrauchen) rové sö, adoré sö.

Verweisungsnetz

29 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leeren

5 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von leeren 2 Komponenten

lee+ren

leeren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

leeren als Zweitglied (3 von 3)

ableeren

DWB

ableeren , vacuefacere, entleeren, den tisch, das bret. ableren oder abzelen. Kaltenbäck pant. 1, 167 a . die menschen fahren aus dem fuszbo…

ausleeren

DWB

aus·leeren

ausleeren , vacuefacere, effundere, exhaurire, nnl. uitleeren. 1 1) das wasser ausleeren, ausschütten; den wein, den trank ausleeren, trinke…

entleeren

DWB

ent·leeren

entleeren , vacuare. mhd. und nl. ohne beispiel. die richtige schreibung entlären begegnet noch im 16 jh., Frisius und Maaler haben dafür au…

Ableitungen von leeren (2 von 2)

entleeren

DWB

entleeren , vacuare. mhd. und nl. ohne beispiel. die richtige schreibung entlären begegnet noch im 16 jh., Frisius und Maaler haben dafür au…

erleeren

DWB

erleeren , evacuare, ausleeren, leer machen, mhd. erlæren: erlæret was dër palas, dër ê sô vol dër tôten was. klage Holzm. 2429 . nhd. soll …