lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

led(-)

ahd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
7 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
15

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

led(-)

Bd. 5, Sp. 711
led()
s. auch leid(-).
26 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    led(-)

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    led ( - ) s. auch leid(-).

  2. modern
    Dialekt
    Led'Pl.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Led' Pl. Leden f. Niederung: 'todte Leeden, die nimmer aufgebrochen werden und daher vermosen' Eng. Landw. 1, 258; auch …

Verweisungsnetz

35 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 28 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit led

708 Bildungen · 681 Erstglied · 19 Zweitglied · 8 Ableitungen

led‑ als Erstglied (30 von 681)

Led(e)rett

Idiotikon

Led(e)rett Band 3, Spalte 1071 Led(e)rett 3,1071

Ledache

Wander

led·ache

Ledache 'S ies a rechter grober Ledache. – Robinson, 612.

ledære

LexerN

leda·ere

ledære stm. md. ledêre, der aufladet Germ. 20,50.

ledanza

LDWB1

ledanza [le·dạn·za] f. (-zes) Befreiung f.

ledar

AWB

ledar st. n. , mhd. nhd. leder; as. lethar ( vgl. Holthausen, As. Wb. S. 46 ), mnd. ledder, mnl. leder; afries. lether, leder , lider; ae. l…

ledarâri

AWB

ledar·ari

ledarâri st. m. , mhd. lederære, -er, nhd. lederer. — Graff II,203. Erst ab 12. Jh. belegt. ledar-eri: acc. sg. Gl 1,744,78 ( M ); leder-ar-…

ledargar

EWA

ledar·gar

ledarariAWB m. ja-St., in Gl. ab dem 12. Jh.: ‚Gerber; cerdo, coriarius‘ (mhd. le- derære, lederer, nhd. Lederer). Berufsbez. mit dem Fortse…

ledargar(a)uuo

AWB

ledargar ( a ) uuo sw. m. , mhd. ledergerwe, frühnhd. ledergerbe . — Graff IV,247. ledar-garavuin: acc. sg. Gl 1,744,77 ( M ); -garavun: das…

ledargarawari

KöblerAhd

ledargarawari , st. M. (ja) Vw.: s. ledargarawāri*

ledargarawo

KöblerAhd

ledar·garawo

ledargarawo , sw. M. (n) nhd. „Ledermacher“, Gerber, Lederarbeiter ne. tanner ÜG.: lat. coriarius Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lüt. lat. coriariu…

ledargarawāri

KöblerAhd

ledargarawāri , st. M. (ja) nhd. „Ledermacher“, Lederarbeiter, Gerber ne. tanner ÜG.: lat. coriarius Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüt. lat. coria…

ledargaruuâri

AWB

ledar·garuuari

ledargaruuâri st. m. , mhd. ledergerwer, frühnhd. ledergerber . — Graff IV,247. Erst ab 12. Jh. belegt. leder-garw-ere: nom. sg. Gl 3,138,32…

ledargarw

EWA

ledarariAWB m. ja-St., in Gl. ab dem 12. Jh.: ‚Gerber; cerdo, coriarius‘ (mhd. le- derære, lederer, nhd. Lederer). Berufsbez. mit dem Fortse…

ledargarwo

KöblerAhd

ledargarwo , sw. M. (n) Vw.: s. ledargarawo*

ledargarwāri

KöblerAhd

ledargarwāri , st. M. (ja) Vw.: s. ledargarawāri*

ledarhosa

AWB

ledar·hosa

ledarhosa sw. f. , mhd. nhd. lederhose, mnd. ledderhō- sen, mnl. lederhose; ae. leđerhose; an. leðrhosa. — Graff IV,1050. Erst ab 11. Jh. be…

ledarkalc

EWA

ledar·kalc

ledarariAWB m. ja-St., in Gl. ab dem 12. Jh.: ‚Gerber; cerdo, coriarius‘ (mhd. le- derære, lederer, nhd. Lederer). Berufsbez. mit dem Fortse…

ledarmach

EWA

ledar·mach

ledarariAWB m. ja-St., in Gl. ab dem 12. Jh.: ‚Gerber; cerdo, coriarius‘ (mhd. le- derære, lederer, nhd. Lederer). Berufsbez. mit dem Fortse…

ledarmahhâri

AWB

ledar·mahhari

ledarmahhâri st. m. , mhd. ledermacher, -mecher, frühnhd. ledermacher; as. leđarmakari ( vgl. Gallée, Vorstud . S. 194. 471, s. u. ), mnd. l…

ledarāri

KöblerAhd

ledarāri , st. M. (ja) nhd. „Ledermacher“, Gerber, Lederarbeiter ne. tanner ÜG.: lat. (cerdo) Gl, coriarius Gl, (parmitarius) Gl Q.: Gl (12.…

ledarīn

KöblerAhd

leda·rīn

ledarīn , Adj. nhd. ledern, Leder..., aus Leder bestehend, aus Tierhaut bestehend ne. leather... ÜG.: lat. ex coriis Gl, loreus Gl, melota (…

Ledaton

Meyers

leda·ton

Ledaton ( Yoldienton ), altdiluviale Tone mit der Meeresmuschel Leda (Yoldia) arctica , s. Diluvium , S. 12.

Lē²dbeªter

WWB

Lē²d-beªter n. „Leidensbesserer, Balsam“ ( Det Is).

Lē²dboªde

WWB

Lē²d-boªde m. Person, die zur Beerdigung einlädt ( WmWb ).

lē²dboªden

WWB

lē²d-boªden V. zur Beerdigung einladen ( WmWb ).

Ledbury

Meyers

Ledbury (spr. léddbörĭ), altertümliche Marktstadt in Herefordshire (England), am Südabhang der Malvernhügel, mit normannischer Kirche, Latei…

Ledd1

MeckWB

Ledd 1 Glied und Ledd 2 Deckel s. Lidd 1 und Lidd 2 .

Lē²ddag

WWB

led·dag

Lē²d-dag m. Kummer. En gräut Läidach ( Alt Al).

leddar

AWB

led·dar

leddar , -er Gl 3,127,45. 252,16 s. lector.

led als Zweitglied (19 von 19)

biteled

KöblerAfries

*biteled , Adj. Vw.: s. un- E.: s. bitella L.: Hh 117b, Rh 1100b

dêled

KöblerAfries

*dêled , Adj. Vw.: s. un-, une E.: s. dêla

dǣled

KöblerAe

*dǣled , (Part. Prät.=)Adj. nhd. geteilt Vw.: s. un- Hw.: vgl. afries. *dêled L.: Hall/Meritt 372a

mūled

KöblerAfries

*mūled , Adj. nhd. mäulig ne. ...mouthy Vw.: s. has- E.: s. mūla

teled

KöblerAfries

*teled , Part. Prät.=Adj. Vw.: s. *bi-, unbi-, tella L.: Hh 117b, Rh 1100b

bȳled

KöblerAe

bȳled , Adj. nhd. gebeult Hw.: s. bȳl E.: s. bȳl L.: Hh 40

eⁿmāled

Idiotikon

eⁿmāled Band 4, Spalte 145 eⁿmāled 4,145

faled

AWB

[ faled as. st. m. , mnd. valt, nd. meckl. faald Woss.- Teuch. 3,769, schlesw.-holst. faalt Mensing 2,1, rhein. falt Rhein. Wb. 2,278 s. v. …

hasmūled

KöblerAfries

hasmūled , Adj. nhd. „hasenmäulig“, hasenschartig ne. hare-lipped Hw.: s. *hasa Q.: E E.: s. *hasa, *mūled L.: Hh 40a, Rh 797b

heled

KöblerMhd

heled , st. M. Vw.: s. helt (1)

hondbled

KöblerAfries

hondbled , st. N. (a) Vw.: s. handbled*

inled

KöblerMnd

inled , N. Vw.: s. inlēd*

nægled

KöblerAe

nægled , Adj. nhd. genagelt Vw.: s. -cnearr Hw.: s. nægl E.: s. germ. *nagljan, sw. V., nageln; vgl. idg. *onogʰ-,<b> </b>*ongʰ-, *nogʰ-, *h…

scīrled

KöblerAe

scīrled , M., N. nhd. Landmaß E.: ? L.: Hh 197

undǣled

KöblerAe

undǣled , (Part. Prät.=)Adj. nhd. ungeteilt Hw.: vgl. afries. undêled E.: s. un-, *dǣled L.: Hall/Meritt 372a

ungefylled

KöblerAe

ungefylled , Adj. nhd. unersättlich ÜG.: lat. insatiabilis GlArPr Q.: GlArPr I.: Lüt. lat. insatiabilis E.: s. un-, ge-, fyllan L.: Kuhn 384

æppled

KöblerAe

æppled , Adj. nhd. „apfelförmig“, getrieben (in Apfelform) Hw.: s. æppel E.: s. æppel L.: Hh 11, Lehnert 21a

Ableitungen von led (8 von 8)

beled

AWB

beled s. belit st. ( f. ) ?

entlede

BMZ

entlede swv. entlade, entledige. gên dir ich mich ein teil entled (: gered gedr. ecled) des leides u. der swære mîn Ls. 1,511. wan ich mich …

entleden

Lexer

ent-leden swv. BMZ entladen, entledigen mit gen. Diocl. Ls. Oberl. 316.

gelede

KöblerMnd

gelede , N. Vw.: s. gelit L.: MndHwb 1/2, 50 (gelêide)

¹gelēden

MNWB

1 gelēden ( Part. Prät. zu lîden ), adj. , adv. , vergangen, itliche jâre gel. vor einigen Jahren , unlengst, körtes gel. kürzlich, vor kurz…

lede

DWB

lede , s. lehde .

Verleden

Campe

≠ Verleden , adj . u. adv . im N. D. verwichen, vergangen; von der Zeit. Verleden Jahr. Verleden was ick in der Stadt.