Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
lau
lau- s.lou-, lû-, liu-.
- Anchors
- 23 in 18 Wb.
- Sprachstufen
- 8 von 16
- Verweise rein
- 21
- Verweise raus
- 21
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- * rekonstr.
- 8.–11. Jh.
- 1050–1350
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschLau
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Lau , -er, -este, adj. et adv. ein Wort, welches den ersten geringsten Grad der Wärme, besonders an flüssigen Körpern, a…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitlau
Goethe-Wörterbuch
lau 1 von (angenehmer) mäßig warmer Temperatur, weder heiß noch kalt; besonders von Flüssigkeiten; einmal in Kontrafaktu…
- modern
-
—
SprichwörterLau
Wander (Sprichwörter)
Lau Wer lau ist, den speiet Gott aus. – Offenb. Joh., 3, 15 u. 16.
-
—
Speziallau
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
lau adj. 1 (handwarm) ciöbe (-bi, -bia) 2 ‹fig› (halbherzig) da pücia convinziun.
Verweisungsnetz
48 Knoten, 37 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 5
Kompositum 25
Sackgasse 18
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit lau
2.249 Bildungen · 1.976 Erstglied · 265 Zweitglied · 8 Ableitungen
lau‑ als Erstglied (30 von 1.976)
Lau(w)ene(n)
Idiotikon
Lau(w)ene(n) Band 3, Spalte 1539 Lau(w)ene(n) 3,1539
Lau(w)ene(n)brief
Idiotikon
Lau(w)ene(n)brief Band 5, Spalte 461 Lau(w)ene(n)brief 5,461
Lau(w)ene(n)brëcher
Idiotikon
Lau(w)ene(n)brëcher Band 5, Spalte 339 Lau(w)ene(n)brëcher 5,339
Lau(w)ene(n)schnēʷ
Idiotikon
Lau(w)ene(n)schnēʷ Band 9, Spalte 1380 Lau(w)ene(n)schnēʷ 9,1380
Lau(w)ene(n)strich
Idiotikon
Lau(w)ene(n)strich Band 11, Spalte 2038 Lau(w)ene(n)strich 11,2038
Lau(w)ene(n)weri
Idiotikon
Lau(w)ene(n)weri Band 16, Spalte 965 Lau(w)ene(n)weri 16,965
lau(w)eneⁿ
Idiotikon
lau(w)eneⁿ Band 3, Spalte 1543 lau(w)eneⁿ 3,1543
Lau(w)ischilt
Idiotikon
Lau(w)ischilt Band 8, Spalte 743 Lau(w)ischilt 8,743
Lau(w)ischnēʷ
Idiotikon
Lau(w)ischnēʷ Band 9, Spalte 1380 Lau(w)ischnēʷ 9,1380
Lau(w)ischuss
Idiotikon
Lau(w)ischuss Band 8, Spalte 1722 Lau(w)ischuss 8,1722
Lau(w)isorg
Idiotikon
Lau(w)isorg Band 7, Spalte 1304 Lau(w)isorg 7,1304
Lau(w)istock
Idiotikon
Lau(w)istock Band 10, Spalte 1738 Lau(w)istock 10,1738
Lau(w)istrich
Idiotikon
Lau(w)istrich Band 11, Spalte 2038 Lau(w)istrich 11,2038
Lau(w)itobel
Idiotikon
Lau(w)itobel Band 12, Spalte 122 Lau(w)itobel 12,122
Lau(w)iwinter
Idiotikon
Lau(w)iwinter Band 16, Spalte 756 Lau(w)iwinter 16,756
Lau(w)mël(w)
Idiotikon
Lau(w)mël(w) Band 4, Spalte 220 Lau(w)mël(w) 4,220
Lau(w)mël(w)stampfi
Idiotikon
Lau(w)mël(w)stampfi Band 11, Spalte 484 Lau(w)mël(w)stampfi 11,484
Lau(w)mülstampfi
Idiotikon
Lau(w)mülstampfi Band 11, Spalte 484 Lau(w)mülstampfi 11,484
Lau(w)rindeⁿstampfi
Idiotikon
Lau(w)rindeⁿstampfi Band 11, Spalte 485 Lau(w)rindeⁿstampfi 11,485
Lau(w)stampfi
Idiotikon
Lau(w)stampfi Band 11, Spalte 484 Lau(w)stampfi 11,484
laulich
SHW
lau-lich Band 4, Spalte 191-192
laulone
SHW
lau-lone Band 4, Spalte 191-192
Laumann
SHW
Lau-mann Band 4, Spalte 191-192
lauwarm
SHW
lau-warm Band 4, Spalte 207-208
Lauachīler
WWB
Lau-achīler m. a) schlecht fressendes, sich schlecht entwickelndes Haustier (Schwein). — b) Person, die sich selbst einlädt und auf Kosten a…
Lauag
Meyers
Lauag ( Laoag ), Hauptstadt der Provinz Ilocos auf der Nordwestküste der Philippineninsel Luzon, mit (1899) 37,094 Einw.
lauandula
AWB
lauandula , lauind- s. lavendula.
Lauauf
BWB
Lauauf Band 1, Spalte 1,698
Laub(en)bank
BWB
Laub(en)bank Band 1, Spalte 1,1048
Laub(er)baum
BWB
Laub(er)baum Band 1, Spalte 1,1466
‑lau als Zweitglied (30 von 265)
Ölblau
Campe
Ölblau , o. Umend. u. Mz . bei den Mahlern, eine Benennung der besten Schmalte, weil sie mit einem Ölfirnisse aufgetragen werden kann.
abendblau
DWB2
abendblau : ⟨1928⟩ das zellenfensterchen wie eine abendblaue gemme auf schwarzem samt A. Zweig Grischa ( 1953 ) 242.
älau
RhWB
ä-lau 1. ę-la-u, auch ęle-ęlelǫudi : Ruf zum Herbeirufen eines entfernten Spielkameraden und zur Unterhaltung, eine Art musikalischen Rufes …
ANILINBLAU
DWB2
DWB2 ANILINBLAU adj. DWB2 meist substantiviert als bezeichnung des auf anilinbasis gewonnenen blauen farbstoffs: DWB2 1864 Rudolf .. mit .. …
antclau
KöblerMnd
antclau , N. Vw.: s. anclef
augenblau
BWB
augenblau Band 2, Spalte 2,1176
AZURBLAU
DWB2
DWB2 AZURBLAU adj. DWB2 ultramarin-, lapislazulifarben, leuchtend blau, himmelblau: DWB2 1778 Linaeus trug ein azurblaues kleid und stiefeln…
Bärenklau
Adelung
Die Bärenklau , plur. inusit. ein Nahme, welcher zweyen von einander sehr verschiedenen Pflanzen gegeben wird. 1) Dem Acanthus, L. welche in…
bauernschlau
Pfeifer_etym
schlau Adj. ‘klug, gewitzt, listig’. Im 16. Jh. gelangt nd. slū in diphthongierter Form in die hd. Literatursprache und wird vom 17. Jh. an …
beerblau
DWB
beerblau , blau wie heidelbeeren.
beienschlau
RhWB
beien-schlau -šlǫu Aach Adj.: sehr schlau.
belau
LDWB1
belau [be·lāu] adv. beinahe. ▬ belau desmentié! beinahe vergessen!
bergblau
DWB
bergblau , was kupferblau, aus kupfervitriol bereitete farbe. Hohberg 3, 144 b . Brockes 9, 80 .
Berlinerblau
Herder
Berlinerblau . Pariserblau, blausaures Eisen, Eisencyaneisen (Ferrum hydrocyanicum) wird dargestellt durch Zusammenbringen von Eisenoxydsalz…
Blaßblau
Campe
Blaßblau , adj. u. adv. von blasser blauer Farbe. Ein blaßblaues Kleid.
blatzblau
RhWB
blatzblau Jül-Tetz Adj.: blitzeblau, von bl. Flecken in der Haut
blaßblau
BWB
blaßblau Band 2, Spalte 2,1176
Bleichblau
Adelung
Bleichblau , adj. et adv. verschossen blau, Franz. bleu-mourant. So auch mit den Nahmen anderer Farben.
blitschblau
BWB
blitschblau Band 2, Spalte 2,1176
blitzblau
DWB
blitzblau , lividus, dem ausbrechenden blitz wird blaue farbe beigelegt ( mythol. 162 und oben sp. 82), wildes feuer heiszt blaues feuer. we…
blitzeblau
PfWB
blitze-blau Adj. : ' intensiv blau ', blitzebloo (-blō) [verbr.]. Sie hat e blitzebloo Kleed an [Zweibr]. Dem sin Nas isch jo blitzebloo [lo…
blitzehimmelheiligblau
PfWB
blitze-himmel-heilig-blau Adj. : höchste Steigerung von 'blau' enne blitzehimmelheiligbloo schlaae [ FR-A'lein ]; vgl. blitzewälenblau . SHW…
blitzeleberblau
PfWB
blitze-leber-blau Adj. : Steigerung von 'blau'; blitzelewerbloo geschlah [ Schandein Sprachsch. 10].
blitzewälenblau
PfWB
blitze-wälen-blau Adj. : Steigerung von PfWB wälenblau (heidelbeerblau). Der is blitzewälebloo im Gesicht [ RO-Semb ]; vgl. blitzehimmelheil…
blitzwälenblau
RhWBN
blitz-wälenblau (zu Wäle »Heidelbeere«) Kreuzn-Dörreb Adj.: blau im Gesicht.
blitzzwiebelblau
DWB
blitzzwiebelblau , blau von schlägen oder vor kälte.
blümchesblau
RhWB
blümches-blau blēmχəsbl·ă. Siegld Adj.: in der RA.: Enem bl. schwätze einem schön reden.
blutlau
DWB
blutlau , tepidulus, blutwarm. Henisch 435 .
bläuelblau
BWB
bläuelblau Band 2, Spalte 2,1176
Breslau
Herder
Breslau (Wratislaw), Hauptstadt von Preußisch-Schlesien an beiden Seiten der Oder, aus der Alt- und Neustadt und 5 Vorstädten bestehend, hat…
Ableitungen von lau (8 von 8)
belau
LDWB1
belau [be·lāu] adv. beinahe. ▬ belau desmentié! beinahe vergessen!
belauen
WWB
be-lauen V. [ Kr. Lippstadt Lst Bür] belauschen. Hei hiärt us belogget ( Kr. Büren Bür We).
Erlau
Herder
Erlau , ungar. Eger, Hauptstadt des Heveser Comitats an der E., mit 18500 E., die trefflichen Wein bauen. E. ist sehr schön gelegen, ummauer…
erlauen
DWB
erlauen , lepere, lau sein, nachlassen, cessare, mhd. erlâwen, tepefacere ( wb. 1, 921 b ), bei Maaler 314 a erlauwen, defervescere: die gem…
gelau
DWB
gelau , verstärktes lau ( s. sp. 1623): gelaw, tepidus. Alberus GG 4 b ; noch jetzt im westen klau ( s. d. ), auch henneb. es thut ihm klau,…
laue
DWB
laue , f. cyprinus alburnus, weiszfisch, auch lauge. Nemnich 2, 1354 . vgl. auch laube.
Urlau
GWB
Urlau [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Verlauen
Campe
Verlauen , v. trs . lau machen. Schatz Niederd. Sprachen. (R.) D Verlauen. D. — ung .