lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lällen

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
6

Eintrag · Elsässisches Wb.

lällen

Bd. 1, Sp. 584a
lällen [lalə fast allg.; lálə Hi.; lælə Str. Ingw. W.] 1. lechzen vor Hitze und Durst, von Hunden, Rindern, Federvieh, zuweilen übtr. auch vom Menschen gesagt: vor Durst die Zunge heraushängen lassen. Dër Hund lällt us Durst Wittenh. Ich bin schier verlëcht, so Durst haw ich ghet, ich hab ganz gelällt Ingenh. Er het gelällt vor Durst Ruf. ‘lällen mit der Zungen, gleich wie ein dürstiger Hundt’ Geiler 9. Narr (Kl.) 2. lallen, mit schwerer Zunge reden: ‘Er kann fast nimm lälle’ Str. St. 3. qualmen, vom Aufflackern der Flamme einer Lampe über das Lampenglas hinaus Ruf. JB. XIII 195. s Für lällt am Hafe-n-uffe Mü. — Schweiz. 3, 1258. †
646 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    lällen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    lälle n [lalə fast allg.; lálə Hi. ; lælə Str. Ingw. W. ] 1. lechzen vor Hitze und Durst, von Hunden, Rindern, Federvieh…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 32

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit laellen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

laellen‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „laellen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/laellen/elswb
MLA
Cotta, Marcel. „laellen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/laellen/elswb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „laellen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/laellen/elswb.
BibTeX
@misc{lautwandel_laellen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„laellen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/laellen/elswb},
  urldate      = {2026-05-14},
}