Aggregat · alle Wörterbücher

2. Kreisen

mnd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 19 in 13 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 28
Verweise raus: 19

Eintrag · Adelung (1793–1801)

2. Kreisen

Bd. 2, Sp. 1770

2. Kreisen, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, im Kreise gehen, doch nur noch bey den Jägern, um ein Holz herum gehen, um zu sehen, in welchem Bogen sich Wild verstecket habe; den Kreisweg gehen, nach einer verdorvenen Aussprache kreitzen. Daher der Kreiser, des -s, plur. ut nom. sing. bey den Jägern, eine Art Feldhüther, welche der Fährte kundig sind, und im Winter mit kreisen gehen müssen.

Pfeifer_etym nhd.

kreisen

Kreis m. ‘Ring, runde geschlossene Linie, gleichmäßige geschlossene Kurve, deren Punkte alle gleich weit vom Mittelpunkt entfernt sind’, ahd. (Hs. 12. Jh.), mhd. kreiʒ ‘Kreislinie,…

KöblerMnd mnd.

kreisen sw. V.

kreisen , sw. V. Vw.: s. krēsen (2)

KöblerMnd mnd.

kreisen sw. V.

kreisen , sw. V. Vw.: s. krēsen* (1)

LW mnd.

kreisen

kreisen, sw. v. kreischen, schreien.

+ 14 weitere Wörterbücher

LW mnd.

kreisen

kreisen, sw. v. (Jagdausdruck) das Gebüsch umgehen, in dem sich das Wild aufhält?

MNWB mnd.

krêⁱsen

° krêⁱsen , kreysen durch Einkreisen jagen (? Köker V. 257; oder zu ° kretzen ?).

Adelung nhd.

1. Kreisen

1. Kreisen , verb. reg. act. welches nur noch im Bergbaue üblich ist, wo es so viel als kleinen, d. i. klein schlagen, bedeutet. Das Erz kreisen. Es gehöret mit dem Franz. écraser,…

Campe nhd.

Kreisen v., trs

2. † Kreisen , v. trs . im Bergbaue, so viel als kleinen, klein schlagen, verwandt mit Graus, Gries, Kraut  Das Erz kreisen. Das Kreisen. Die Kreisung .

Campe nhd.

Kreisen v., ntr, intrs, ntr, rec, trs

1. Kreisen , v. I) ntr . u. intrs . mit haben , sich in einem Kreise bewegen, im Kreise laufen, einen Kreis beschreiben; eigentlich und uneigentlich. Also kreiseten die dreimahl um…

DWB nhd.

kreisen

kreisen , parturire, s. kreiszen .

DWB nhd.

kreisen

kreisen , kriechen, starkformig, mhd. krîsen, praet. kreis, krisen ( wb. 1, 882 b , kindh. Jesu 1304 Feif. ), ahd. und sonst nicht aufzuweisen, aber einzeln noch nhd.: repere, krei…

DWB nhd.

kreisen

kreisen , von kreis, circulari, in circum ferri. mhd. kreiʒen Renn. 222 a , Mart. 264, 4, Diut. 2, 149, auch umbekreiʒen wb. 1, 878 b , bekreiʒen j. Tit. 321, 4. 2219, 4, vgl. krîʒ…

GWB GWB

kreisen

kreisen einmal 3.PersSg ‘kreißt’ 42 2 ,343 ; mehrfach PartPräs, vereinzelt subst 1 eine (mehr od weniger exakt) kreisförmige Bahn beschreiben a in mechanisch-physikal Vorstellung α…

Meyers Lex.

Kreisen

Kreisen , soviel wie Einkreisen (s. d.).

PfWB Dial.

kreisen

kreisen in einkreisen .

RhWB Dial.

kreisen

kreisen schw.: 1. -ēts- die zu jagenden Tiere einkesseln; der Jäger geht kr., auch enkr. MüEif . — 2. a. -Ets-, de Grumbere kr. die Kartoffeln nur ringförmig teilweise schälen, gäl…

WWB Dial.

kreisen V.

kreisen V. [Lippe Hal] kreisen. ⟨ Vokalismus: ›ei‹ u. ›ī‹ ⟩

LDWB2 spez.

kreisen

krei|sen vb.intr. 1 (sich kreisförmig bewegen) rodé (roda) 2 (sich im Kreis um etw. bewegen) jí incëria, rodé incëria 3 (im Kreis herumgehen) fá la roda.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
kreisensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

kreisen , sw. V. Vw.: s. krēsen (2)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
2. Kreisen
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

2. Kreisen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, im Kreise gehen, doch nur noch bey den Jägern, um ein Holz heru…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
kreisen
Goethe-Wörterbuch

kreisen einmal 3.PersSg ‘kreißt’ 42 2 ,343 ; mehrfach PartPräs, vereinzelt subst 1 eine (mehr od weniger exakt) kreisför…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kreisen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Kreisen , soviel wie Einkreisen (s. d.).
modern

Dialekt
kreisen
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

kreisen in einkreisen .
—

Spezial
kreisen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

krei|sen vb.intr. 1 (sich kreisförmig bewegen) rodé (roda) 2 (sich im Kreis um etw. bewegen) jí incëria, rodé incëria 3 …

Verweisungsnetz

51 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 32 Sackgasse 14

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

2. Kreisen Adelung
1. Kreisen Adelung
Kreisen Campe
Kreisen Campe
kreisen DWB
kreisen DWB
kreisen DWB
kreisen Pfeifer_etym
Einkreisen Adelung
Kreiswêg Adelung
kreiseln DWB
kreisfahrt DWB
kreisweg DWB
kreiszen DWB
dazu DWB
kr DWB
kraspeln DWB
krausen DWB
kreis DWB
kreiser DWB
unter DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kreisen

4 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von kreisen 2 Komponenten

krei+sen

kreisen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kreisen‑ als Erstglied (1 von 1)

Kreisende

GWB

kreis·ende

Kreisende fem wohl im Wortspiel für: gebärende Frau, Kreißende(sd) 15 2 ,52 Faust II 7534 Var [ Zit s v kreißen(K-de) ] → herum- hin- um- Sy…

‑kreisen als Zweitglied (2 von 2)

bekreisen

DWB

bek·reisen

bekreisen , circumire, umkreisen: fette ochsen haben mich umbkreiset. Henisch 271 ; die jäger bekreisen das gehölz.

einkreisen

DWB

ein·kreisen

einkreisen , cogere, includere in circum, dän. indkredse: das wild einkreisen, das gebüsch umgehen, in dem es sich aufhält. mhd. în kreiʒen.…

Ableitungen von kreisen (1 von 1)

bekreisen

DWB

bekreisen , circumire, umkreisen: fette ochsen haben mich umbkreiset. Henisch 271 ; die jäger bekreisen das gehölz.