Aggregat · alle Wörterbücher

Krawall

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 3

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Krawall m.

Krawall m.

Krawall m. ‘Volksauflauf, Aufruhr, Tumult, Unruhe, Lärm’ (obd. 15. Jh., seit Unruhen von 1830 in Hanau/Hessen übliche Bezeichnung in der Literatursprache). Herkunft ungewiß. Vielleicht entlehnt aus mlat. charavallium (neben chalvaricum, charavaria) ‘Klirren und Geschrei als Hochzeitsständchen, besonders zur Verspottung zum zweiten Male Heiratender, Katzenmusik’, das wie frz. charivari, afrz. chalivali, charivari, aprov. charavali ‘Lärm, Katzenmusik’ auf spätlat. carībaria, griech. karēbaría (καρηβαρία) ‘Schwere des Kopfes, Benommenheit, Kopfschmerz’ beruht, also eigentlich die Folge des Lärms kennzeichnet.

DWB nhd.

krawall m.

krawall , m. tumultus, ein merkwürdiges, zugleich ziemlich neues und doch altes wort. 1 1) während es bis vor kurzem in den wbb. meist fehlte, ist es jetzt allgemein gebraucht. 1@a…

Meyers Lex.

Krawall

Krawall , ein erst in der Neuzeit aufgekommenes Wort, soviel wie Aufruhr, Tumult; wird vom mittellat. charavallium (franz. charivari ) abgeleitet. Krawaller , Teilnehmer oder Veran…

Wander sprichw.

Krawall

Krawall 1. Nur keinen Krawall! 2. Was für ein Krawall ist das! Wo Heinrich Koenig in seiner Selbstbiographie: Ein Stilleben, von den Tagen der Unruhe, der täglichen Aufläufe und Ze…

MeckWB Dial.

Krawall m.

Krawall Kerwall m. Lärm, Zank: Krawall maken Ha Red ; Kerwall Wa; Kraweil ebda; Krawol Schö Carl . — Da. 115 a ; Me. 3, 303.

+ 4 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Krawall m.

Krawall m. : 1. a. 'Lärm', Krawall (grÄˈwal) [verbr.], Krawaal (graˈwāl) [ Don-Kathreinfeld Buch-Illisch ]; K. mache [verbr.]. Mach ken so K.! [ IB-Gersh ]. — b. K. schlaa 'sich la…

RhWB Dial.

Krawall

Krawall -awal Rhfrk, Mosfrk, Rip, Berg, MGladb , Erk [ -awǫl Daun-Strohn ; kərwl u. krawal Erk-Elmpt ; -abal Monsch-Witzerath , Rheinb-Queckenbg , Sieg-Fussh ; trawal Simm-Crastel…

SHW Dial.

Krawall

Krawall Band 3, Spalte 1797-1798

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Krawall

Kra|wall m. (-s,-e) 1 (Lärm) vera (veres) f. , crabal (-bai) m. 2 (Auseinandersetzungen, Aufruhr) tumult (-lc) m. , insureziun (-s) f. , vera (veres) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
krawallm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

krawall , m. tumultus, ein merkwürdiges, zugleich ziemlich neues und doch altes wort. 1 1) während es bis vor kurzem in …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Krawall
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Krawall , ein erst in der Neuzeit aufgekommenes Wort, soviel wie Aufruhr, Tumult; wird vom mittellat. charavallium (fran…
modern

Dialekt
Krawallm.
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

Krawall Kerwall m. Lärm, Zank: Krawall maken Ha Red ; Kerwall Wa; Kraweil ebda; Krawol Schö Carl . — Da. 115 a ; Me. 3, …
—

Sprichwörter
Krawall
Wander (Sprichwörter)

Krawall 1. Nur keinen Krawall! 2. Was für ein Krawall ist das! Wo Heinrich Koenig in seiner Selbstbiographie: Ein Stille…
—

Spezial
Krawall
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Kra|wall m. (-s,-e) 1 (Lärm) vera (veres) f. , crabal (-bai) m. 2 (Auseinandersetzungen, Aufruhr) tumult (-lc) m. , insu…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 10 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krawall

17 Bildungen · 17 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von krawall 2 Komponenten

kra+wall

krawall setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.