lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kötze

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
15

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Kötze

Bd. 2, Sp. 1736
Kötze, plur. die -n, in einigen Oberdeutschen Gegenden, z. B. der Oberpfalz, ein Korb. Die Hühnerkötze, Mistkötze, Tragekötze u. s. f. Daher der Kötzemräger, der etwas in einem Korbe trägt. Es gehöret zu denjenigen Wörtern, welche von Kaue abstammen, und einen jeden hohlen Raum bedeuten, S. Hose, Hotte, Hotze, 8. Katze, Kietze, Kaue u. s. f.
371 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kötzestswf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    kötze stswf. BMZ korb, rückenkorb, citella Dfg. 127 c . kötz Fasn. 1211. kütz ( acc. ) Gr.w. 2,528. — vgl. Dwb. 5,1904.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kötze

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Kötze , plur. die -n, in einigen Oberdeutschen Gegenden, z. B. der Oberpfalz, ein Korb. Die Hühnerkötze, Mistkötze, Trag…

  3. modern
    Dialekt
    Kötz(e)

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    † Kötz(e) f. Tragkorb, Rückenkorb. Christus ‘hat uns unsern mist, das ist unszer sünd usgefürt, naemlich in zweyen kötze…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 30 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koetze

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

koetze‑ als Erstglied (6 von 6)

Kötzeler

PfWB

koet·zeler

Kötzeler m. : 1. 'anhaltender leichter Reizhusten', Ketzeleʳ (kedsələʳ , -Ä) [ KU-Bedb ]; vgl. Kötzelhusten . — Abl. zu kötzeln 1. — 2. 'Kin…

Kötzelhusten

PfWB

Kötzel-husten m. : = Kötzeler 1, Ketzelhuschde [ KU-Bedb ].

kötzelîn

Lexer

kotz·elin

kötzelîn stm. BMZ dem. zu kotze 2, als pilgerkleid Neif. 45,9.

kötzeln

PfWB

koet·zeln

kötzeln , kotzeln 2 schw. : 1. a. 'hüsteln, fortwährend leicht husten', ketz(e)le (kedsələ, kedslə) [KU-Bedb Kaulb Kreimb KB-Kriegsf KL-Hirs…

Kötzenbir

ElsWB

kotz·enbir

Kötzenbir f. ‘alle die die trübel, Kötzenbiren oder sust biren .. veil haben’ Str. 15. Jh. Brucker 256.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „koetze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/koetze/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „koetze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/koetze/adelung. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „koetze". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/koetze/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_koetze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„koetze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/koetze/adelung},
  urldate      = {2026-05-13},
}