knüpfen

knüpfen  -ö- in Erstfassung DjG³5,82,7; Zusammenschr ‘losegeknüpft’ GWB24,328,8; knapp 100 von 171 Belegen in Pkt 3c  1 Textilien, textile Dekorationsartikel verfertigen in nicht näher bestimmter Handarbeitstechnik, einmal ‘Knötchen k.’ ¹⁾  [Stella:] ich .. lehre kleine Mädgen striken und knöpfen DjG³5,82,7 Stella¹ II  Mein lockeres Prinzeßchen .. saß auf dem Sopha, Knötchen k-d, vor sich ein Nähtischchen GWB31,244,3 ItR   2 absol, nur übertr   a von Lenardo als ‘Band’ (s ¹Band 5c) des ‘Bundes’, mBez auf dessen vermittelndes, vernetzendes, Kontakte herstellendes Tun  [Jarno über einen Friedrichs Karriere befördernden Frankreichaufenthalt u den anschließenden Auftrag, Felix zu begleiten:] und wenn mich nicht beide Charaktere trügen, so würde das Band als Führer und Rath auf eine erwünschte Weise k. GWB25²,291,12 Wj Plp   b theoretisch(-spekulative) Querverbindungen, Zusammenhänge herstellen  Der Beobachter muß mehr das Ordnen als das Verbinden und K. lieben .. Wer zum Verknüpfen geneigt ist, wird seine Verbindung nicht gerne auflösen; er wird etwas Neues lieber ignoriren, oder künstlich mit dem Alten verbinden .. Die Verknüpfung [ist] mehr subjectiv GWBN11,43,2 BeobachtgDenken   c PartPrät iSv von komplexer Beschaffenheit  Manichfaltige Gedancken und Überlegungen, das Leben ist so geknüpft und die Schicksaale so unvermeidlich GWBT1,112,8 v 26.3.80   3 (in)trans u refl, in konkr u (überwiegend) abstr Zusammenhängen   a konkr: binden, schlingen, (ver)knoten; auch: anhängen, befestigen (an etw)  Das schöne seidne Halstuch .. nur locker geknüpft GWB22,15,18 Lj IV 2 Martinchen | .. knüpfte [gheseth] | Klug vor die Öffnung den Strick mit einer Schlinge GWB50,30 ReinF III 56  Er [Franz] nimmt den Schleier [von Adelheid] .. und knüpft ihn an der Hüfte [die Hüfte GWB13²,336 Var] GWB13¹,346,9 Götz³ V 13 Regiebem  Ich bitte dich .. die Ringmaase zu probiren und an den der dir gerecht ist ein Fädgen oder Bändgen zu k. GWBB5,200,10 ChStein 2.10.81 GWB13¹,34 Vorsp EröffnWeimTheat 1807224 GWB30,66,1 ItR GWBT8,97,16 v 26.8.21 uö zugleich mBez auf das Band der Liebe (in Berührung mit 3dβ  ) [Alexis nach dem Abschied von Dora:] Deinen Busen fühlt’ ich an meinem! Den herrlichen Nacken, | Ihn umschlang nun mein Arm .. | Mir sank über die Schulter dein Haupt; nun knüpften auch deine | Lieblichen Arme das Band um den beglückten herum GWB1,268 Alexis u Dora 94 iSv sich aufknüpfen, erhängen²⁾ GWB6,112 Vs 5 Der Prophet spricht   b meist bildh: vereinigen, -binden, zusammenführen  [Er:] Du erscheinest als Liebe, die Elemente [=Blumen] zu k.; | Wie du sie bindest, so wird nun erst ein Leben daraus GWB1,272 Der neuePausias 3  Ich .. habe .. [vor der Abreise von Rom] sovielerley Fäden abzulösen, die sich dieses Jahr angesponnen und .. fester geknüpft haben GWBB8,356,20 CarlAug 17.3.88  zu wünschen, daß die sämmtlichen Anstalten .. hier und in Jena .. völlig in Eins gefaßt [würden] .. indem .. die Fäden, die sich ohnehin bisher zusammenneigten, völlig in eins geknüpft werden GWBB21,8,11 Voigt 22.7.09 GWB5¹,301 Xen 219 GWBB2,249,19 Herder 25.3.75 uö(selten)   c bildh u übertr mit Präpositionalobj (‘an etw/jdn k.’): (an)binden, (sich) anschließen; häufig Zustandspass  α in (sehr) enge(r) (emotionale(r)) Verbindung setzen/treten/stehen, mit jdm/einer Sache eine (enge) persönliche, berufliche, geistige etc Beziehung haben od herstellen; mehrfach ‘mit Banden an jdn/etw geknüpft sein’ uä, einmal ‘jdm an’s Herz geknüpft sein’  In der .. Zeit dieser .. Kunstbemühungen wollte das Schicksal, daß die Liebe ihn [Wilhelm] mit noch festern Banden an’s Theater knüpfte GWB51,46,4 ThS I 14  verlieh mir die Gesellschaft des Prager Museums den Charakter eines Ehrenmitglieds und knüpfte mich noch mehr an eine Anstalt, der ich von ihren ersten Anfängen an zugethan gewesen GWB36,297,17 Biogr Einzh  ein schöner munterer Knabe .. der zum Theater gehörte .. knüpfte sich um so mehr an mich, als kein Knabe seines Alters .. in der Nähe war GWB26,143,24 DuW 3  [aus Mantua] ich gestehe gern, daß ich das Mädchen leidenschaftlich liebe. Wie sehr ich an sie geknüpft bin, habe ich erst auf dieser Reise gefühlt GWBB9,207,14 JG u CHerder 28.5.90  ich trug sie um so gemüthlicher vor, als meine Gedichte mir noch an’s Herz geknüpft waren GWB28,287,4 DuW 14 GWBT1,305,7 v 19.10.86 GWBB15,177,11 Reichardt 5.2.01 GWB29,67,28 DuW 17 GWBB44,32,2 Nees 16.3.28 K GWBB48,194,14 Quandt 6.5.31 uö (sich) von einer Person od Sache (existentiell) abhängig sein/machen, daran fesseln lassen; auch: dienstliche Befugnisse u Obliegenheiten (exklusiv) auf die eigene Person zentrieren bzw zuschneiden  Ich bin leider an Ihre Liebe zu fest geknüpft; wenn ich manchmal versuche mich los zu machen thut mirs zu weh da lass ich’s lieber seyn GWBB3,232,20 ChStein 17.6.78  meine Vermuthung wegen Sömmrings .. Wohl ihm .. daß er sein Schicksal nicht an diese hoffnungslose Existenz [Professur in Jena] geknüpft GWBB16,262,3 Voigt 28.7.03  ein Geschäft [Ausg.l.H.], woran mein und der Meinigen Wohlstand geknüpft ist GWBB44,316,5 Cotta 10.9.28  wenn er [der ‘Sammler’] nicht wundersam durch die schönsten Kunst- und alterthümlichen Seltenheiten an seine Wohnung geknüpft wäre, die er nur auf Augenblicke verläßt GWB24,214,17 Wj I 11  Viel Geschäfft auf der Kriegskommission, um alle Fäden an mich zu k. GWBT1,127,2 v 1.-3.1.81 GWB20,8,25 Wv I 1 GWBB9,211,25 CarlAug 1.7.90 uö im Ausdruck ästhetisch-intellektueller Faszination  Hamlet erregt unsre Theilnahme, wie er auftritt; kaum ist er angekündigt, so verlangt man nach ihm, kaum hat er sich gezeigt, so ist man tausendfältig an ihn geknüpft [on y tient de mille manières], man möchte ihn nicht wieder loslassen GWB40,128,26 EnglSchausp  β (sachlich, geistig, gedanklich, auch: als Erwartung) mit etw verbinden/verbunden sein, zusammenhängen/in Zshg bringen, einhergehen, auch: an etw (als Ausgangspunkt, Sachbezug) festmachen  Der .. neuere Vulcanismus ist .. ein kühner Versuch, die gegenwärtige unbegreifliche Welt an eine vergangene unbekannte zu k. GWBN11,137,10 MuR(602)  Seine [Wilhelms] alten Ideen von Hoffnung und Zuversicht, die er dem Theater geschenkt hatte, wurden wieder rege, er knüpfte mit unglaublicher Schnelligkeit wieder das Höchste daran, daß ein Vernünftiger Mensch .. ihn nothwendig müßte für wahnsinnig gehalten haben GWB52,77,24 ThS IV 13  Erinnerungen so vieler Jahre waren daran geknüpft GWBB44,21,14 Rauch 11.3.28  [über Links ‘Philosophiae botanicae elementa’, 1824] wobey was [hinsichtlich der Metamorphose] aus dem Innersten der Pflanze unmittelbar abzuleiten wäre, zum Theil an äußere Zufälligkeiten geknüpft [äußern Zufälligkeiten zugeschrieben Var] wird GWBN13,54,12 Morph Plp  Tasso ward aufgeführt .. ohne daß ich jedoch, aus verzeihlichem Unglauben und daran geknüpftem Eigensinn, die Vorstellung hätte ansagen und entscheiden wollen GWB36,4,18 TuJ 1807 GWB21,252,8 Lj III 3 GWB24,106,12 Wj I 6  [Erstdruck: anknüpfen] GWB35,45,28 TuJ 1795 GWBB22,208,7 Varnhagen 10.12.11 uö iSv aus etw folgen, sich daraus ergeben  Bald sind es zehen Jahre daß du in mein Zimmer tratst .. wie viele wunderbare Verhältnisse haben sich an iene Stunde geknüpft GWBB18,20,21 Knebel 30.10.84  das bedeutendste Ereigniß .. für mich .. war die Bekanntschaft und die daran sich k-de nähere Verbindung mit Herder GWB27,302,25 DuW 10  gar manche an solche Veränderungen [im Weimarer Bibliothekswesen] geknüpfte Obliegenheiten hat er [Kräuter] .. übernommen GWBB40,18,4 CWFritsch 17.8.25 K uö(selten) iSv (Gleichartiges) anhängen, anreihen, anfügen  [Wilhelm soll der Gräfin eines seiner Bühnenwerke vorlesen] ich möchte .. diesen Genuß an meine vorigen Freuden k., und die Hoffnung auf die Zukunft erweitern GWB21,265,8 Lj III 5  ersuchen Sie ihn [AWendt als Hg des ‘Musenalmanachs’]: uns die Aushängbogen .. gefällig einzusenden; vielleicht findet sich noch einiges darin, woran ich, wie im Dominospiel, aus meinen neuern Gedichten noch etwas k. kann GWBB45,94,10 Kanzl Müller 29.12.28  Wie unsre Reise ununterbrochen fortgeht, knüpft sich auch ein Blatt meiner Unterhaltung mit Ihnen an’s andre GWB19,256,2 BrSchweiz II GWB52,76,29 ThS IV 13 GWBB35,192,3 Schultz 28.11.21 uö(selten)   d mit effiziertem (auch: modifiziertem) Obj: (knüpfend) herstellen, verfertigen, (in best Weise) gestalten, auch: sich entwickeln, entstehen (lassen); vielfach bildhaft u übertr  α ‘eine(n) Kranz, Schleife, Verbindung, Bekanntschaft, ein Verhältnis k.’ uä  Ein schöner Kranz der Kunst .. | Den wir [Schauspieler] zu eurer Freude k. möchten GWB13¹,156 Prol 7.5.91 Vs 33  daß selbst schöne Wissenschafften und Künste .. dem Regenten keinen so schönen und dauerhafften Kranz knüpften, als eine .. auf die ersten Bedürfnisse, auf das nötige und nützliche gerichtete Würcksamkeit GWBB6,140,19 Herder 20.3.83  [aus Wiesbaden] Es sollte mich sehr freuen zwischen Ihnen und den hiesigen thätigen Freunden eine Verbindung zu k. GWBB26,34,10 Döbereiner 11.7.15  Maria und Weislingen treten ein, ihr Verhältniß hat sich geknüpft GWB40,101,3 Üb dtTheat [für: to make] GWB9,227 RomJul 1031 GWB10,319 NatT 1543 GWB14,204 Faust I 4041 GWBB12,326,5 Schiller 14.10.97 GWBB8,272,20 CarlAug 23.10.87 uö ‘vielfach geknüpft’ wohl zugleich iSv engmaschig als auch (in Berührung mit 3a) iSv fallenartig ausgespannt, befestigt  [Hofmeisterin zu Eugenie:] Aus stillem Kreise trittst du nun heraus | In weite Räume, wo dich Sorgendrang, | Vielfach geknüpfte Netze, Tod vielleicht | .. erwartet GWB10,299 NatT 1124 nur im zwischenmenschlichen Bereich: mit adv Bestimmungen wie ‘enger, fester’ iSv intensivieren, festigen  Doch sollte bei eintretendem Frühling eine anständige ländliche Freiheit [in Offenbach] dergleichen [Liebes-]Verhältnisse enger k. GWB29,42,7 DuW 17  Was ich mir nicht versagen konnte, war .. den Umgang mit den Gliedern der herrnhutischen Gemeine fortzusetzen und fester zu k. GWB22,347,4 Lj VI SchöneSeele und dadurch [Mitteilung von Einschlägigem] das obwaltende schöne Verhältniß zu erhalten und immer fester zu k. GWBB36,452,10 Noehden [Ende Jan 23] K GWB21,91,5 Lj I 15 GWBB40,109,13 Bedemar 23.10.25 K GWBB47,237,11 GCotta 22.9.30 K uö(selten)  β ‘ein Band, Bande k.’ uä: für die Herbeiführung, Erschaffung, Entstehung emotionaler, sozialer od geschäftlicher Beziehungen, mehrfach mBez auf Verlobung od Eheschließung  [Bernardo:] Ein Schauspiel für Götter, | Zween Liebende zu sehn! | .. In schwebendem Entzücken | Zieht sich Hand nach Hand, | Und ein schaudervolles Drücken | Knüpft ein daurend Seelenband GWB38,90,2 ErwElm¹  Erfreuen Sie ihn [Herder in Rom] durch Zutrauen und Mitgenuß. Ein solches Zusammenseyn knüpft die schönsten Bande fürs ganze Leben GWBB9,47,20 AnnaAm 31.10.88  Stolbergs öffentlicher Übertritt zum katholischen Cultus zerriß die schönsten früher geknüpften Bande GWB35,119,19 TuJ 1801  in einer Zeit, wo die rechtlichen Bande kaum geknüpft durch Umstände schon wieder loser geworden GWB44,355,19 Cell Anh XII  dadurch [Schütz’ Weggang nach Halle] wird das Band der Jenaischen Litteraturzeitung zerrissen, und es ist Pflicht, bald wieder ein neues zu ähnlichen Zwecken zu k. GWBB16,292,3 JMüller 4.9.03 K GWB23,266,4 Lj VIII 9 GWB40,271,17 Üb:Voß,Ged [G/Voß dJ] GWB39,324,1 Iph¹ I 1 uö ‘ein Band (immer) fester k.’: eine Verbindung, Gemeinschaft vertiefen, stärken  [betr das Verhältnis zu Cornelia] sogar meine Wanderungen und Entfernungen mußten unser Band fester k., da ich mich von allem, was mir begegnete, brieflich mit ihr unterhielt GWB28,168,27 DuW 12  mit ihnen [Voß u Wolf] in Verhältniß zu seyn und zu bleiben erhöht das Gefühl für eine Anstalt [JALZ], welche ein solches Band immer fester k. muß GWBB17,4,22 Eichstädt 7.1.04  γ ‘einen Knoten k.’ uä; meist übertr, auch mBez auf sog dramatische Knoten  so wie der Knoten aufhört zu sein, wenn man die beiden Enden des Bandes aus denen er geknüpft war wieder von einander lös’t GWBN5¹,135,24 ElementeFl 15  Möge der feste Knoten [Eheschließung] den du in dein Schicksal knüpfest dir alles wünschbare Gute herbey führen GWBB13,50,20 Knebel 1.2.98  Construction der Tragödie .. Hat nun der Dichter .. seine Pflicht erfüllt, einen Knoten bedeutend geknüpft und würdig gelös’t, so wird dann dasselbe in dem Geiste des Zuschauers vorgehen GWB41²,251,17 Zu Aristot,Poetik GWB9,137,6 Geschw GWB42¹,91,20 Einl:Dt GilBlas GWBB12,452,5 Rambach [März 97] K uö  → GWBaneinander- GWBan- GWBauf- GWBein- GWBfest- GWBheran- GWBhinauf- GWBlos- GWBum- GWBver- GWBwiederan- GWBzu- GWBzusammen- GWBNestel- GWBleichtgeknüpft GWBvielverknüpfend GWBVerknüpfung  Syn zu 1 GWBflechten GWBklöppeln GWBknoten GWBschlingen GWBstricken zu 2c GWBverflochten zu 3a GWBanhängen, anhangen GWBbefestigen GWBbinden GWBschlingen GWBverknoten zu 3b GWB(ver)binden GWBbinden GWBvereinigen GWBverknüpfen GWBzusammenbinden -fassen -fügen zu 3c GWBanbinden GWBbinden GWBanhängen, anhangen GWBanschließen zu 3cα GWBattachieren GWBfesseln zu 3cβ GWBanfügen GWBanreihen zu 3d GWBbinden GWBknoten GWBwinden zu 3dγ GWBschürzen ¹⁾ s DWb5,1498 s v Knötchen Pkt 3 ²⁾ Wortlaut wie Vorlage, vgl DivWb, 221 Rüdiger Welter R.W.