lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kloß

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
19

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Kloß m.

Bd. 4, Sp. 317
Kloß, Kluß m.: 1. 'aus Mehl oder Grieß, Kartoffeln, Fleisch zur Kugel geformte Speise', Kloß (glōs), Pl. Kleß (glēs) [mancherorts]; vgl. Grundbirnenknopf 1. Zs.: Fleisch-, Grieß-, Grundbirnen-, Häubel-, Häufelchens-, Karthäuser-, Leber-, Rehleberkloß. Heit essen mer runde Kleßjeʳ 'Schneebällchen' [KB-Kriegsf], halbleine Kleß 'Kartoffeln und Klöße' [KU-Bedb]; vgl. halbleinen 2 a. RA.: Aans noom annern, wie mer die Kleß ißt! 'Nichts überstürzen!' [NPf]. Was in großer Eile getan wird, geht, wie e Bauer die Kleß ißt: eener im Maul, eener uf de Gawwel un eener in de Aae [Hebel 16]. — 2.a. Pl. 'Hoden', Kleß (-ē-) [KU-Brück RO-Dielkch KB-Kriegsf]; vgl. Klicker 2 a. Syn. s. Hoden1 1. — b. 'Spielkugel, Klicker', Kloß (glōs) [WD-Niedkch]; 'bes. dicke Spielkugel aus Glas', Kluß (glūs) [FR-N'lein]; 'farbige Spielkugel', Dim. Klußche [FR-N'lein]. Zs. Glaskloß. Syn. s. SchießKlicker. — c. Pl. Kleß, Uzname der Bewohner von KU-Patb. — Südhess. III 1434/35; Rhein. IV 769 ff.
998 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Klōß

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Klōß , des -es, plur. die Klöße, Dimin. das Klößchen, Oberd. Klößlein. 1. In der weitesten und eigentlichsten Bedeut…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kloß

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kloß , 1) Georg Franz Burkhard , freimaurerischer Geschichtsforscher, geb. 31. Juli 1787 in Frankfurt a. M., gest. dasel…

  3. modern
    Dialekt
    Kloßm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Kloß , Kluß m. : 1. 'aus Mehl oder Grieß, Kartoffeln, Fleisch zur Kugel geformte Speise', Kloß (glōs), Pl. Kleß (glēs) […

  4. Sprichwörter
    Kloss

    Wander (Sprichwörter)

    Kloss 1. Op'n gruowen Kloss hört ock en gruowen Pol. – Woeste, 69, 98. 2. De gebake Klotite fläje nit än der Laft eräm. …

  5. Spezial
    Kloß

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kloß m. (-es, Klöße) 1 (Klumpen) baloche (-chi) m. , golber (-bri) m. 2 ‹gastron› (Speise) gnoch (-ch) m.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 24 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kloss

40 Bildungen · 28 Erstglied · 9 Zweitglied · 3 Ableitungen

kloss‑ als Erstglied (28 von 28)

Kloßauge

PfWB

kloss·auge

Kloß-auge n. : ' dickes, geschwollenes Auge ', Pl. Kloßaue [ Schandein Sprachsch. 30]. Südhess. III 1435 ; Rhein. IV 771 .

Klossbäcker

RhWB

kloss·baecker

Kloss-bäcker -ēsbęgər Simm ; -ī:s- Zell-Briedel m.: Spottn. für den B., dem das Backwerk nicht gerät.

Kloßbrühe

Pfeifer_etym

kloss·bruehe

Kloß m. ‘Klumpen, in Kugelform zubereitete Speise’, ahd. (Hs. 12. Jh.), mhd. klōʒ ‘Klumpen, Knolle, Knäuel, Kugel, Knauf, Klotz, Keil, Knebe…

klossen

RhWB

klos·sen

klossen schw.: 1. a. -ī:s- den Ton kneten, zu Klössen 1 c formen Westerw. — b. -ø·y.ən kastrieren Düss-Kaiserswerth . — c. -ēs- Klümpchen bi…

klossenmāker

KöblerMnd

klossenmāker , M. Vw.: s. klossenmākære*

klossenmākære

KöblerMnd

klossenmākære , M. nhd. Pantoffelmacher E.: s. klosse, mākære L.: MndHwb 2, 586 (klossenmāker)

klossenmēker

KöblerMnd

klossenmēker , M. Vw.: s. klossenmēkære*

klossenmēkære

KöblerMnd

klossenmēkære , M. nhd. „Pantoffelmächer”, Pantoffelmacher Hw.: s. klossenmākære E.: s. klosse, mēkære L.: MndHwb 2, 586 (klossenmāker)

Klosserei

RhWB

klosse·rei

Klosserei -ū:təre·i., Pl. -ə Verbr. wie Kloss 2 c β αα f.: gemeine, freche Gesinnung.

Klosses

RhWB

klos·ses

Klosses -ū·ə.təs Geilk , Kemp-Amern , Erk-Rickelr , Geilk ; -ȳ:t- Monsch-Hammer Kalterherbg ; Pl. -əsə m.: dummer, ungeschickter Mensch, Töl…

Kloßig

Adelung

klos·sig

Kloßig , -er, -ste, adj. et adv. einem Kloße ähnlich; doch nur in der letzten engsten Bedeutung dieses Wortes, wie ein Mehlkloß kleberig; be…

Kloss II

RhWB

Kloss II in zwei Geb. mit je besonderer Bed., weshalb beide getrennt m.: 1. -ōs, Pl. -ē- Rhfrk [ Birkf -ō:-, Pl. -ē:-; Goar-Weiler Sg. nur -…

Klosskopf

RhWB

kloss·kopf

Kloss-kopf -ēs-, –ī:skǫp Verbr. wie Kloss 1 m.: verächtl. 1. dicker K. — 2. übertr. a. eigensinniger, trotziger Mensch. — b. -ȳ:skp Neckn. …

Kloss, Mor

DWBQVZ

kloss·mor

--- die weibliche turnkunst, ein bildungsmittel zur förderung der gesundheit, kraft und anmut des weiblichen geschlechtes. 4., durchges. auf…

Klosspanz

RhWB

kloss·panz

Kloss-panz m.: 1. -ī:s- einer, der gerne Klösse isst Neuw-Elgert . — 2. ēspęnts Neckn. derer von Simm-Klosterchumbd .

Klosssaat

RhWB

kloss·saat

Kloss-saat -ō:tz:t Düss-Hucking Serm ; -ū·ă.t- MülhRuhr ; -ot- Mörs-Neuk ; -ū:t- Mörs-Hombg f.: Rübsamen.

Klosssack

RhWB

kloss·sack

Kloss-sack -ōt- Klevld, Geld , Mörs m.: 1. Hodensack. — 2. übertr. a. nachlässiger, ungeschickter Mensch Klev ; -ū·ə.tsǫk Heinsb-Karken Mill…

Klosssacker

RhWB

kloss·sacker

Kloss-sacker -ōt- Klev-Calcar m.: unselbständiger Mensch, der sich alles gefallen lässt, langsamer Arbeiter; ein langsam u. gezogen sprechen…

Klosssackerei

RhWB

klosssack·e·rei

Kloss-sackerei ebd. f.: 1. verächtl. Beischlaf; ek häbb nauw de Kl. satt; ek well gen Blage mehr. — 2. übertr. eine Arbeit, die nicht vorwär…

Klosssamen

RhWB

kloss·samen

Kloss-samen -ū:tz:m Düss-Ld , Bergh , Dür ; -ū·ə.t- Grevbr ; -ȳ·ə.tə- Jül m.: Rübsamen. Der Buchfink singt Si-si-sieste (säst du) bal Kl.? …

Klossstreich

RhWB

kloss·streich

Kloss-streich -ū:təštrēχ Verbr. wie Kloss 2 c β αα m.: gemeiner Bubenstreich.

Klosssuppe

RhWB

kloss·suppe

Kloss-suppe -ēsup (-o-), –ī:s- Verbr. wie Kloss 1 a [ -ī:sχəs- May-Trimbs ] f.: Brühe, in der die Knödeln gekocht worden sind.

kloss als Zweitglied (9 von 9)

Eīsenkloß

Adelung

eisen·kloss

Der Eīsenkloß , des -es, plur. die -klöße, S. Adelung Rasenstein .

Êrdklōß

Adelung

erd·kloss

Der Êrdklōß , des -es, plur. die -klöße, im gemeinen Leben -klößer, ein Kloß Erde, ein Stück zusammen gebackener Erde, welches, wenn es eine…

M_s;hlklōß

Adelung

Der M_s;hlklōß , des -es, plur. die -klöße, ein aus Mehl gekochter Kloß; zum Unterschiede von den Semmelklößen, Fleischklößen, Leberklößen u…

Márksklōß

Adelung

marks·kloss

Der Márksklōß , des -es, plur. die -klöße, Diminut. das Marksklȫßchen, Oberd. Marksklößlein, in den Küchen, Klöße, zu welchen Rindsmark geno…

Quárkklōß

Adelung

quark·kloss

Der Quárkklōß , des -es, plur. die -klöße, aus Käsequark, Mehl, Eyern und Butter bereitete Klöße.

Sálzklōß

Adelung

salz·kloss

Der Sálzklōß , des -es, plur. die -klöße, in der Landwirthschaft, Klöße von Salz, Ofenlehm und allerley Gesäme, die Tauben damit anzulocken.

Sándklōß

Adelung

sand·kloss

Der Sándklōß , des -es, plur. die -klöße, bey den Ärzten, ein entzündeter, aufgeschwollener Testikel, welcher entweder von einem Stoße, eine…

Sêmmelklōß

Adelung

semmel·kloss

Der Sêmmelklōß , des -es, plur. die -klöße, Diminut. das Semmelklößchen, in den Küchen, Klöße, welche statt des Mehles aus geriebenen Semmel…

Ableitungen von kloss (3 von 3)

beklossen

RhWB

be-klossen: einen b., betrügen, beschummeln Verbr. wie kl. 2 b u. Jül , Heinsb , Grevbr , Schleid-Hellenth ; der bekluət dech op de hongert …

entklossen

RhWB

ent-klossen: -tə kastrieren Kemp-UWeiden ; -ød- Gummb-Marienbghsn .

klosse

MNWB

klosse , klotse , f. , Pantoffel aus Holz und Leder, Klippschuh. Vgl. glosse.